مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زنه زر zane zar ۱شیربها ۲نوعی توهین و ناسزا
مندلق mendelogh فندق وحشی
نالک naalek نهال پنبه
توساکش tosaa kash مرتعی در تنکابن
بلارمه bellaarme بزرگترین
لاچ پی هاکردن laach pey haakerdan باز کردن هر دو نیمه ی در
تنگلو tengeloo تنگ کوچک
پاپالوس paapaaloos سفره مار
کله غرت kalle ghert آدم سرکش
لم سوته lam soote نمد سوخته که آن را روی بریدگی زخم گذارند تا خون بند آید
دم dam ۱نزدیک ۲دهانه – لبه ی کارد و یا هر چیز برنده ۳ورم
پره پوچ pare pooch بی ارزش – بی محتوا – ناقابل
بد هنگم bad hangem بدهنگام – ناگهان
ازار – ناک ozaar naak آزار ناک
خرفیس Khar fis ۱آدم بدبو ۲متکبر – خودخواه
وچه تک vache tak نوجوان
شتلغ shetelagh ۱صدای مهیب از برخورد دو جسم ۲صدای پس گردنی
سفید مهی sefid mahi ۱نوعی ماهی ۲به افراد سفید اطلاق می شود
شلنگی جوش shelangi joosh نوعی سینه زنی که عزاداران دست در کمر یکدیگر نموده و با آهنگ ...
کنا kennaa چوبی که پاشنه ی در روی آن قرار گیرد
ماهی مسما maahi mosammaa نوعی از پختن ماهی شکم پر بر آتش هیزم یا اجاق
مائی maaei ماهی
شر بت shar bet ۱شربت ۲نوعی علف هرز
پیش کن pish kan ۱پیش کدنن ۲کندن زمین و شخم زدن
عنبر بو anber boo از انواع قدیمی بذر مرغوب برنج که در حال حاضر کمتر کشت می ...
حسن سرایی hasan saraai نوعی برنج خزری
کل کس kale kos لفظی در تحقیر افراد کچل
پشم سوت pashme soot بوی سوختن نمد
شق shaghgh سفت راست و محکم
بشتن beshten ۱گذاردن – قرار دادن – گذاشتن ۲زاییدن،وضع حمل
ولولک veloolek ولرم
پییوردک piyoordak مرضی که پس از بهبود نسبی بازگشت نماید
لوچو loochoo کشتی محلی مازندرانیکشتی لوچو از جمله ورزش های باستانی و ...
انوم anoom ۱صبر و طاقت – توان – تحمل ۲مامن
تنگو tongoo سبوی آب
بن زا ben zaa طنابی است که هنگام گستراندن دام برای صید مرغابی از قسمت ...
زبتول zabtool زشت – لاغر ترکه
استرآباد aster aabaad استرآباد یکی از مناطق تاریخی و قدیمی در شرق مازندران است ...
جوش هادائن joosh haadaaan پیوند دادن
پیش خونی pishKhooni عمل پیش خواندر موسیقی و روضه خوانی یا تعزیه گردانی،خواندن ...
خونکا Khonkaa از دهستان سجارود بابل
ابول abol ۱مخفف ابوالقاسم ۲آدم خنگ
تکیه tekkiye تکیه حسینیه
اسپرز esperz طحال گوسفند و گاو
شم قدی shame ghaddi
یک ور yak var ۱یک پهلو ۲یک طرف – یک سمت
اتاق – سر ataaghe sar ۱نام مرتعی در اندارکلی شیرگاه ۲نام مرتعی در کاردیرکله بابل ...
کریس karis منطقه ای از رودخانه که آن را با ترکه های چوب محدود کنند تا ...
دریو گالی deryo gaali خس و خاشاکی که موج دریا به ساحل ریزد
هکه – بخردن hekke bakerdan ۱تکان خوردن ناگهانی ۲شوکه شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۷۶
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۶۸۸
mod_vvisit_counterاين ماه۵۶۰۸۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۵۳۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني