مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ازارسی – تسکاچو ezaarsi teskaachoo از توابع دهستان بابل کنار بابل
اسپییاری espiyaari از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
چپی chepi
چشم پله cheshm pele پلک چشم
کروک kerook کلون در
ادی adi ۱بار دیگر دوباره ۲ یکی دیگر ۳بعد
مایتابه ای نون maaytaabeI noon نان تابه ای نان روغنی که طبخ آن وسیله ی ماهی تاوه انجام می ...
گال بنشه gaal baneshe گل بنفشه
شا انجیلی shaa anjili از توابع زیرآب سوادکوه
بالا – ورازده baalaa varaazdeh از توابع دهستان میان رود پایین نوشهر
لقد چمان laghed chemaan لگدکوب
تن و توشه tan o tooshe پر و بال
پف هاکاردن pof haakaarden دمیدن – فوت کردن
ملو moloo نوعی علف
بپلاسین bapelaassian پلاس هایتن
ایل ملی il meli نام قله و کوهی در شهرستان رامسر
دمبو damboo ۱دم کوره ۲ابزار دمیدن آتش
پی لته ای pey lateei دو عدد چوب در کارگاه پارچه بافی قدیمی که زیرورد وصل می شود ...
سگ به خو کاردن sag be Khoo kaarden ۱از روی خشم فردی را تحقیر کردن ۲کسی را در منگنه قرار دادن ...
پنونی pannooni شکلی از بستن روسری
جرت هکاردن jort hekaarden ۱صدای پاره شدن پارچه ۲صوتی آوایی که از بریدن و ترک برداشتن ...
برا سر beraa sar دری تنگ در آغل گوسفندان که برای خروج یک به یک آنان به بیرون ...
چرت chert ۱مدفوع حیوانات ۲فواره ی کوچک ۳صدای ریزش مدفوع آبکی ۴خواب ...
چکه – چیشت chake chisht نمایش آغازین کشتی لوچو – حرکات رزمی پیش از سرشاخ شدن
کاچه ماچه kaachche maachche سخنان بیهوده و یاوه
خرک Kharek ۱نوعی الاکلنگ ۲محفظه و دانه ی میوه ۳مورد تمسخر قرار دادن ...
درو برو daroo baroo برای امر خیری به جنب و جوش آمدن
آب دنگ سر aab dang sar ۱محل آبدنگ۲روستایی در قائم شهر۳روستایی از دهستان دابوی ...
تنگوسر tangoo sar نام محلی در حوزه ی لین ولوپی سوادکوه
سخ seKh ۱هرچیز مستقیم و نوک تیز چوبی یا فلزی ۲وسیله ای در کارگاه ...
دچک dachek چسبناک
دزمالی dez maali بافه های چوبی نازک و منعطف از شاخه های تاک که به صورت حلقوی ...
دنکه دلاله denke dallaale فضول – خبرکش
شهه shehe شیهه
دل فسنک del fesenek دلهره دل واپیسی
ولاش آباد velaash aabaad از دهکده های متروکه ی زیارت واقع در استرآباد رستاق گرگان ...
ول شو valshoo لات بی سر و پا – بی فرهنگ – بی بندوبار
خی جیره Khi jire ۱خوب – مناسب ۲سالم – تندرست
جر jer ۱پایین – زیر ۲چابک – زیرک
دمک demmek شکمو
گوتاره go taare ۱گلایه – درددل ۲حرص و جوش
دس ته بییتن das ta bayiten دس ته بییتن
دوس davas بسته
بمک bamek بمک – میک بزن
تتونه tetoone میوه ی زالزالک وحشی
وریس varis طنابی که از تابیدن ساقه ی برنج به دست آید
چوتک چوتک chootek chtek سیخونک
تله مار tale maar گاو تازه زاییده
مجری mejri صندوقچه ی فولادی که محل نگه داری اسناد یا وسایل دوخت و دوز ...
بق هدائن bogh hedaaen بخور دادن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۳۲
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۹۵۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۲۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني