مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تم تاش خل tam taash Khel محله و مزرعه ای در بالا جاده ی کردکوی
لدی سره ladi sere نام مرتعی در لفور سوادکوه
شه ور گج she var gej آدم خودخواه و منفعت طلب
پلو کا palookaa آخور – محل کاه و علف و علف دام در طویله
حقانی haghghaani حقانی از قدیمی ترین و اصیل ترین آوازهای مردم مناطق ساکن ...
زوان کل هدائن zevaan kol hedaaen
شا shaa پسوندی است برای بیان صفت لیاقت
رسوا هاکردن resvaa haakerden رسوا کردن
وج vej ۱پسوندی به معنی یابنده ۲کندن
واوشیکا vaavshikaa
اشکار eshkaar شکار
کزر چو kazer choo چوب سخت و سفت
دن دن don don دانه دانه
سر اسبی sar asbi از توابع دهستان سه هزارتنکابن
این دفه in dafe این دفعه
اوجی تلار ooji telaar از توابع دهستان تالارپی قائم شهر
ورف تلک varf talek هنگام زمستان – موقع باریدن برف
جریب jerib مقدار زمینی که با مقیاس رسمی منطقه ده هزارمتر مربع است ولی ...
چش پریک chesh perik زمانی به اندازه ی یک چشم بهم زدن
ترشک tershek گیاهی است با نام لاتین conicooataohais
سیوابویین sivaa baviyen سوا شدن – جدا شدن
گو دسته go daste رمه ی گاو
پاش بخاردن paash beKhaarden پاشیده شدن متلاشی گشتن
بپرن bapperen ۱پرتاب کن ۲دور بینداز
نداف خل neddaaf Khel از توابع دهستان قره طغان بهشهر
دس بازی هاکردن dasbaazi haakerden ۱کلک زدن ۲کلاه برداری کردن ۳تظاهر به خوردن غذا
گو ونوشه go vanushe از انواع بنفشه خودرو
ضایه zaaye خراب شدن
کسر بموئن kaser bazmoen چیزی یا کسی را هم شان خود ندانستنبه خاطر حفظ شان و منزلت ...
کله اقی kole aghay
نشتا nashtaa از توابع عباس آباد تنکابن
شب خس میدان shabKhos miydaan از توابع زوار تنکابن
تل گزنه tal gazne ۱نوعی گزنه – این گیاه در اوایل بهار در دل صخره می روید و ...
چاک سر chaak sar ۱کنار دریا ۲مدخل ورود رودخانه به دریا ۳مکان یا محلی که در ...
کسری سر کر kasri sar kar جبران کنده ی کسری ها و کمبودها
خوجیر Khojir خوب – نیکو – درست
سق واش seghe vaash از گیاهان علفی یک ساله
زمبرکش zamber kash حمل کننده ی زمبر
پل جه pele jeh زائده های غیرقابل استفاده
یک پرش yak paresh پرورش ماکیان در یک دوره که از زمان روی تخم نشستن تا بزرگ ...
جادو jaado سحر جادو
رز کنار raze kenaar از توابع دهستان جلال ازرک جنوبی بابل
گتاره هاکردن getare haakerden ۱جر و بحث کردن ۲سر به سر گذاشتن
سمچول samchool ۱از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریبی ساری ۲روستایی از ...
سر ملقی کا sar malleghi kaa از بازی هایی که در شب حنابندان و شب نشینی ها اجرای می شددر ...
گوشیکلا goshi kelaa از توابع کیاکلای قائم شهر
گوزئن goozaen گوزیدن
تیکه تریش tikke terish سرقیچی – تکه – قطعه – قطعات بلا استفاده از پارچه های مختلف ...
گرماج گرماج germaaj germaaj جر و بحث نامفهوم بین دو نفر
میشگا گیرک mishgaa girak از انواع پرندگان شکاری شبیه به قرقی – باشه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۳۹
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۴۹
mod_vvisit_counterاين ماه۸۴۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۶۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني