مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کولاک باد koolaake baad
رسوایی resvaai رسوایی
ارغم arghem گردوی کوچک و سر و ته صافی که در بازی مورد استفاده قرار گیرد ...
کلوته kaloote
دنه کا denekaa پنبه ای که از غوزه به درآمده ولی هنوز تخم از آن جدا نشده باشد ...
تیر منزل tir manzel فاصله ای به اندازه پرتاب یک تیر
سوآل sooaal ۱پیشانی ۲بی اعتنایی
قومبل ghoombel قرو اطوار – ناز و کرشمه برجستگی باسن
سر بیتن sar bayten ۱شروع کردن – آغاز شدن ۲سرپوش برداشتن از چیزی ۳فرا گرفتن ...
غاچک ghaachek غده ی بزرگ
پنجول panjool ۱پنجه ۲چنگ انداختن
گارجی gaarji گرجی اهل گرجستان،که شاه عباس اول بخشی از آنان را در مناطق ...
یه ya یک
شندوشون shend o sheven سر و صدا – داد و فریاد
نخون پشتی naKhoon peshti گونه ای گل بومی
ریزآو riz ow از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاه کوه و ساور استرآباد
نر و میش naromish قوچ – گوسفند وحشی
آلم چال aalem chaal نام مرتعی در حوزه ی کارمزد آلاشت سوادکوه
تخته بن taKhte ban نرده ی چوبی
خارهاکردن khaar hekaarden آرایش کردن – بزک کردن – زیبا کردن عروس
کلار تپه kelaar tappe نام قلعه ای قدیمی بر فراز تپه ای در کلاردشت
کوه پاره kooh paare ۱نام آبادیی از دهستان سجارود بابل ۲از توابع بندپی واقع در ...
تازین taazeyan تاختن
تیردانه tir daane میوه ی درخت توت – توت
کسمه کاسبی kasme kaasebi کسب و کاسبی
غئل غئل ghoel ghoel جوشیدن آب در اثر حرارت زیاد و بیش از حد
پیش دمبل pish dambel بازی کن دوم درارغم بازی که نوعی بازی با گردو است
بخور هدائن beKhoor hedaaen بخور دادن
دمیون demiyoon از توابع قائم شهر
لات laat ۱تخته سنگ – خرسنگ ۲بی چیز ۳ساخل سنگلاخی و فاقد پوشش گیاهی ...
تلم چال telem chaal چاله ای که در حوالی تلم تعبیه کنند تا آب دوغ و زایدات در آن ...
الیکا elikaa نام دهکده ای در نور
مایی پشت maayi pesht ۱گرده ماهی ۲راهی که میانه اش بلندتر از کناره هایش باشد و ...
لرگ larg درخت لرگ
سنگ کرچک sange karchek چاله ی سنگی کارگاه بافندگی سنتی
شوپه shoope نگهبانی مزارع در شب
کمان گوش kamaan goosh قارچی که در پای درخت انجیر روید
کزرک kazerek میوه ی کوچک و سفت
زرمه زرمه بزوئن zerme zerme bazoen درخشیدن – برق زدن
خال کاچ Khaal haach
کله خاشک kalle Khaashk لجباز – لجوج – دیوانه ستیزنده
شش دو shesh edo قراردادی بین مالک زمین و کشاورز – برابر با دو ششم
مول بویین mool baviyen دم در نیاوردن و پنهان شدن
تب و تیپ tabo tip ۱تشر – تشر زدن ۲کتک زدن
ورینا verinnaa ۱زمان پشم چینی گوسفند ۲زمان بریدن و قطع کردن
دم بنی dem beni نواری چرمی که جهت نگاهداری پالان در زیر دم اسب قرار گیرد ...
خالو Khaaloo دایی
هوزی هاکردن hozi haakerdan ۱شنا کردن ۲غوطه خوردن
تردوپرت tardopart پراکنده و متفرق
کوراهل koor ahal زنبور خور معمولی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲۵۲
mod_vvisit_counterديروز۷۱۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۱۳۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۲۲۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۸۴۱۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني