مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قوسنی ghavesni سینی قهوه – سنی کوچک
درنگی derengi چاهی در محمد آباد بهشهر که در زمین پست قرار داشته و باور ...
پشتک peshtek قبا
پرسون پرسون persoon persoon پرسان،پرسلن – پرسش متوالی و مکرر از اشخاص
پیش پیشاک pish pishaak بیدمشک
نارنگ naareng اولین آبیاری زمین زراعی
قاطرچی کا ghaaterchi kaa نوعی بازی است که تعداد بازیگران به دو دسته ی مساوی تقسیم ...
تو بن too ban ۱تار عنکبوت ۲آخوندک – حشره ای از راسته ی راست بالان
کشکلستان keshkelestaan روستایی از توابع تنکابن
جفت پر joft par مرحله ای از رشد شالی که در آن غلاف نشا دو برگه شود
چالکی chaaleki طایفه ای در شهرستان سوادکوه
گرس گرس gors gors صدای تپش قلب
پش کتی ون pesh keti van ۱سربند ۲نوعی شال که بر پیشانی بندند
هسنو گر hasnoo gar شناگر
ونوشه مار vanooshe maar گیاهی خودرو،شبیه بنفشه با گلها و برگ های درشت تر از آن که ...
سردر sar dar بالای در
پیاده چپر piyaade chaper ۱کمک ۲مجازا به معنی یار ۳پیاده
خانی کیی Khaani kai کدو حلوایی
پوس تخت دنگوئن poost taKht dengoen poost پوس تخت دنگوئن
چو کویین choo kooin
رنگ زرد بویئن rang zard bavian کنایه از:ترسیدن
زکزو zekzoo زاری و گریه
دکلاش بکلاش daklaash bakelaash جستجوی دقیق
بانجان تری badenjaan taray خورشت بادنجان
پوس بشنیین poos basheniyan پوست عوض کردن
خوتاله Khotaale خواب آلود
هراسه heraase مترسک
زیره zire زیره – زیره ی کوهی
لنگ سو leng so به زمین کشیدن پا هنگام راه رفتن
مغار maghghaar غار وسیع و بزرگ
تلنگ teleng ۱فرم – مدل – طریقه – آهنگ شیوه ۲طاقت – توانایی ۳کشیدن ...
کونه کر koone kar کهنه پوش
شورکا shoorkaa از توابع گیل خواران شهرستان قائم شهر
گرداب gerdaab گرداب
مارانی پلا maaraani pelaa غذایی که برای صبحانه ی شب زفاف از خانه ی مادر عروس به خانه ...
فس کاردن fes kaarden قهر کردن – رمیدن ۲بی اجاره وارد شدن
تسبی tasbi تسبیح
روبیتن roobayten چهره پوشاندن زنان – در حجاب شدن
خش Khash خط روی شیشه یا هر چیز دیگر
سر ساب بیین sar saab biyen پاییدن
استخر – سر estaKhr e sar از توابع دهستان بندرج ساری
گردنی میرکا gerdeni mirkaa خرمهره ی خوشرنگی که برگردن آویزند
کته بزوئن kete bazooen زاییدن سگ و گربه
متیل metil آستر بالش
زق و زوق zagh o zoogh نق زدن ها و هیاهوی فرزندان در خانه
خزخزی Khez Khezi سرسری
سگ سکی sag saki صفت سگان از درندگی و سماجت داشتن
چچکل chachkal هیزم نیم سوخته و مشتعل
گس ندائن ges nedaaen ۱بی اعتنا بودن – اعتنا نکردن ۲تسلیم نشدن
کلس koles به دامی گویند که به علت بیماری پستان،شیرش خشکیده باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۲۴
mod_vvisit_counterديروز۸۰۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۰۳۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۰۳۷۰
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۰۴۶۳۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني