مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گیون giyoon پستان حیوانات
درشت darosht ۱گذری ۲پررو – بی حیا
تلی دار tali daar خاردار – درختان تیغ دار
کاردگر کلا kardgar kalaa از توابع ناتل کنار شهرستان نور
گادک gaadek گوساله گاومیش
کتکی kotaki بار بسیار حجیم و سنگین یابو و قاطر که حیوان جز به تمهید شلاق ...
گی خار giKhaar پرنده ای بسیار کوچک و ریزجثه از خانواده ی سسک
تنویر tanvir نوره دارویی برای زدودن موهای زاید بدن
هفراس heferaas تکیه بده
تل زر tele zer به مانند زهر – خیلی تلخ
اسپا هیکلا espaahi kelaa از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
هچی لینگ په hechi linge pe کسی که به بهانه ای قصد امتناع از کاری را داشته باشد و با دلایل ...
عرقن areghen کسی که خیلی عرق می کند
کلم سلار kolom selaar بزرگ و اداره کننده ی گاوسرا
جرید jarid ۱شیشه ی خرد شده ۲ریز – خرد
خوندش Khondesh آواز – آواز خواندن
سالرود کلا saalrood kelaa از دهات مشهد سر بابل
لمترتپل lamter tapel تپل و کوتاه قد
کمن kemen نام منطقه ای از ولوپی واقع در منطقه ی سوادکوه
لاغر جو کاردن laagher jo kaarden کند و به آرامی جویدن
شیروقه سر shirvaghe sar کودکی که به پایان دوره ی شیرخوارگی رسیده باشد
ته کا te kaa نوجوان
جنگی کاردن jangi kaarden نوعی بازی با تخم مرغ – زدن تخم مرغی به تخم مرغ دیگر و تخم ...
دله کو dele ko فنی در کشتی لوچو
کشن keshen شاشو
پرتیک partik اشیا بسیار سبک که در اثر جا به جایی هوا و یا شروع باد به سمت ...
دخن بخند daKhon baKhond آواز خوانی – خواندن
کمل وند kamel vand کسی که کاه برنج را دست بندی کند
جور jor بالا
حلوا helvaa حلوا
شیاری shiyaari بزرگترین کرت شالیزار
گانده بزوئن gaande bazoen ۱گلوله کردن کاه و گل برای چیدن دیوار ۲خمیر را به صورت چانه ...
نارنج لو naarenj loo از توابع دهستان بندپی بابل
سردبنج sarde benj برنج دیررس
ترسو tersoo روستایی در هجده کیلومتری جنوب باختری شهرستان کتول
گل انار gol anaar ۱انار می خوش – ملس ۲انار سرخ رنگ
چاله chaale ۱چاله ی کارگاه بافندگی ۲گودی – چاله
تمبیر tambir داروی نظافت حمام – نوره
لنگی lengi ۱لنگ حمام ۲در مقابل تقسیم منافع،نگهداری گاو را به دیگری ...
بندم bandom تهمت – افترا
ان – مسن on mesen پس از آن – سپس – بعد – آن گاه – آن زمان
کندل دسته kandel daste ۱چوب نازک و بلندی که برای به هم زدن مواد داخلتلم به کار رود ...
تکون tekoon حرکت – تکان – جنبش
سدمه sadme ۱هول – فشار ۲صدمه
هسری بشندنین hasri bashendeniyen گریه کردن – اشک ریختن
وزلاق داد vezelaagh daad فریاد و جیغ ناگهانی و بلند
تنر tener برای تو
پاتچ کول paatch kol پلاسمک
دسینک desinek ۱دسته ۲دسته پشم گوسفند که آن را کلاف کنند
اشکار – سنگ eshkaare sang نام مرتعی در حوزه آلاشت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۴
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۹۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۱۹۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني