مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تکه دز takke dez جفت گیری بز
تیم تال tim taal ۱تخم آدمی ۲اولاد – اعقاب
کف تراش kaf teraash نوعی از داس که برای تراشیدن سم چارپایان مورد استفاده قرار ...
تیت هاکردن tit haakordan باز کردن پشم یا پنبه
وامانسن vaa maanesen متعجب شدن – مات و مبهوت شدن
بالا امد چاله پی baalaa amed chaale pey از توابع دهستان لاله آباد بابل
اشکار eshkaar شکار
مات ببین maatbabeyan شگفت زده شدن
شا جان shaa jaan شاه جهان – از اسامی زنان
ناک بزوئن naak bazooan ۱مکیدن ۲نوک زدن ماهی به قلاب ۳هق هق گریه
خل بنی Khel beni نانی که در زیر خاکستر پزند – نوعی نان چوپانی
چپک chapok سر ریز کردن مایعات به هنگام تکان خوردن
فلیک دم felik dom از توابع رامسر
پسکل peskel ۱کوچک – ریز ۲قدکوتاه
کاسم کاسم kaasem kaasem آهسته کاری
نوگرانه noogeraane نوبرانه
وال vaal ۱جوی آب – کانال – شیار ۲دانه ی پوک شالی
دوکک dookak مقدار نخ پیچیده به ماسوره برای مصرف
پئیی بوردن peei boordan کنار رفتن
کور ابل koor abel زنبور خوار معمولی
شا خریت shaaKhrit نام مرتعی در ولوپی سوادکوه
سر ورین sar verin آدم پر رو – جسور و بی ادب
دشبه deshabe دوشبه – طی دو شب
سیر سیر sir sir لفظی که به هنگام نزدیک شدن زنبور گویند تا زنبور دور شود
کلن kelen ۱خاکستر سبک ۲دودی که به هنگام روشن کردن بخاری از آن برخیزد ...
سر ور بیتن sar var beytan ۱روی دست بلند کردن ۲نوازش کردن – همدلی کردن ۳چیزی را در ...
در بیرون dar biroon ۱بیرون از خانه ۲حیاط ۳آمد و شد کردن متوالی در خانه
اتاق پشت etaagh pesht نام مرتعی در آمل
پخ پخ peKh peKh صدای ناهنجار تنفس در نتیجه ی تنگی نفس
دم کتن dam keten دم جنبانک
سرشو ser shoo گیاهی خوراکی است
چپرکی chapreki زود تند سریع
مسکر mesker مسگر
هلمست helemest ۱تخریب شده – فرو ریخته ۲ریزش و تخریب ناگهانی
تش کوله tesh koole گاو نر بسیار جوان
چاش chaash ۱صوتی برای متوقف کردن چهارپایان بارکش – واژه ای برای ایستادن ...
پلا که تک pelaa ke tak مقداری از برنج(کته) که در مشت جای می شود
آلامان aalaamaan ۱غارت چپاول ۲از دهکده های متروک و قدیمی فخرعمادالدین واقع ...
عباس مسکین abbase meskin از منظومه های آوازی غنایی حماسی استاین منظومه در موسیقی ...
شاب بزوئن shaab bazooen قدم برداشتن
دنگ دونگ dang doong صوتی که بر اثر برخورد دو جسم فلزی حاصل شود
دله ورد dele vard اسبی که در خرمن کوبی دایره وار بچرخد
بنه چی bene chi زمین مورد سکونت و زندگی
سگ چکن sag chakan یاوه گو – آدم پرچانه – بسیار سخن گو
خال په Khaal pe ۱پرچین بستن ۲قصد ایجاد پرچین
تلب taleb میل جنبسی مادیان به یابو
بچریین bashereyen چریدن
دس درازی das deraazi ۱دست درازی ۲زیاده روی
گج گا gej gaa گیج گاه
ناهار خوران naahaar Khoraan گردشگاهی جنگلی در جنوب گرگان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۲۱
mod_vvisit_counterديروز۳۷۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۷۳
mod_vvisit_counterاين ماه۵۳۵۷۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۲۸۴۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني