مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چتو cheto چه طور
شورم shoorem مه رقیق
وجر vejer درختچه ای که از شاخه هایش جهت بافتن جارو استفاده کنند
دسه سر dase sar از روی دست – بر روی دست
تاوسون taavessoon تابستان
گمش gomesh گاومیش
دوا devaa مرتعی در لفور سوادکوه
کرمکا kermekaa سنگ قپان
نقالو noghaalloo ۱سفره مار ۲نوعی مار زرد و قهوه ای که آزار نمی رساند ۳مارچوبه ...
پیش تش مال pish tash maal آتشی که دام داران به هنگام شب درکنار گله افروزند
خطیر کو Khatir koo نام روستایی در حوزه خانقاپی سوادکوه
پی لو peylo قله و مرتعی در مسیر راه کدیر به نوشهر
بق هدائن bogh hedaaen بخور دادن
چپاق دماله chepaagh demaale دسته ی چپق
بینجه جار binje jaar برنج زار
چرخ غلام گردشی charKh ghalaam gerdeshi چکش گردان – حاشیه ی اطراف بام و انحنای ایوان خانه و پیش تخت ...
پنونی pannooni شکلی از بستن روسری
گورت goret محلی دارای معدنی متروکه به ارتفاع ۳۱۴۹ متر در کلاردشت چالوس ...
حلقامه halghaame حلقه ای چوبی یا فلزی که در طناب کشی استفاده کنند
میش mish ۱گوسفند ماده ۲موش
گنبد gonbed برجی مربوط به خاندان آل زیاربنای این گنبد برج آجری ده ضلعی ...
منسرا menseraa نام یکی از روستاهای تنکابن
یه لا آدم yelaa aadem ۱آدم ضعیف و ناتوان ۲فقیر
قلیان کلا ghalyaan kelaa از توابع دهستان دشت سر آمل
شکر لاهور shaker laahoor از انواع نیشکر بومی شده که اصل آن از لاهور است
تپی tapi
دارک دارلوه daaarek daar lave
سیا پره siyaa pare از توابع چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
اشلاک ashlaak از انواع انجیر وحشی که غیرخوراکی است
تپ tep ۱قطره – چکه ۲ورم – آماس ۳مقدار شیری که با یک بار دوشیدن ...
منزولک manzoolak از کوه های سدن رستاق واقع در استرآباد
خته لو Khete loo مرتعی در حوزه کارمزد سوادکوه
درود مله dorood male روستایی از دهستان سدن رستاق واقع در شرق کردکوی
شاه علمدار shaah alamdaar کوهی با منطقه ای تاریخی در کلاردشت
حرم ریه harom reye روده بزرگ
پسکل peskel ۱کوچک – ریز ۲قدکوتاه
چنده chende چمباتمه – به صورت جمع شده روی پا نشستن
غلاش بییتن ghelaash baiyten با فشار دو نیم شدن
ارز arz برنج
پلیچ pelich ۱تاب خوردن – پیچ خوردن ۲چلاندن
باز کلی baaz keli نام مرتعی در لفور سوادکوه
آهین aahin آهن
زرد آویج zard aavij نام مرتعی در آمل
وکه وکه هکاردن vakke vakke hekaarden گفتگوی پر سر و صدا
پامیز paamiz عملی در پاره بازی که هر حرکت مثبت آن دارای پنج امتیاز است ...
بسان bosaan پاره کن
بالو دمه baaloo dome دسته ی چوبی بالو – دسته ی بلو – دسته ی کج بیل
هدر hader تلف – نابود
چلاس بدائن chelaas badaaan بند کردن
نپال کیو nepaal kioo از مراتع روستای گرجی محله ی بهشهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۲۱
mod_vvisit_counterديروز۸۰۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۰۲۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۰۳۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۰۴۶۲۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني