مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کاتلام kaatelaam دوک نخ ریسی چوپانی شبیه صلیب که زایده ای در انتهای یک سر ...
جاهاز jaahaaz جهیزیه
ته بالا هکاردن ta baalaa hekaarden ۱داد و ستد – خرید و فروش کردن – رد و بدل کردن در معامله ۲بالا ...
روپچ roopech ۱از انواع بیماری دامی ۲نوعی گرفتگی عضله
لخ laKh ۱ناتوان – سست – ضعیف ۲ناسزایی به زنان
ورس کمل verse kamel چند رشته کاه تابیده شده جهت بستن پشته های کاه
په کوتنیین pekoo tenniyen برخورد ناگهانی پا به اشیا
مچپله mochappele ۱زن بزرگ کپل ۲نوعی ناسزا به زنان
گال گال gaal gaal سرخ شدن متناوب صورت در اثر تب یا زیبایی یا شرم و حیا
بناماتی bannaamaati بندمتی
برمیم baremim ۱مومی که از آب کردن عسل به دست می آید – موم سیاه ۲دوختن لب ...
لش لجن lash lajan ۱آب گند ۲باتلاق خشک نشدنی
نوم nom نام
سه دار se daar درخت سیب
سنگ هکاردن sang hekaarden تیز کردن هر چیز با سنگ و سوهان
برا beraa برادر
چشمیر cheshmir گاو سیاه رنگ و خال خالی
تپه ی نردله tappe ye nor dele تپه ای در غرب بالا جاده ی کردکوی
سرمایی sermaayi آن که زیاد سردش شود و به جای گرم علاقمند باشد
شتاب –هاکردن shetaab haakerden شتافتن – شتاب کردن
پاشا امیر paashaa amir از توابع دهستان بندپی بابلپادشاه امیر
حرفی harfi ۱هم کلام ۲پس از قهر طولانی آشتی کردن و با طرف مقابل هم سخن ...
جامه کش jaame kash بلوز بافتنی
بربموئن ber bemooen رشد پشم گوسفند به اندازه ای که مناسب و آماده ی تراشیدن باشد ...
نخوس naKhoos از انواع درختان بومی که پیوسته سمغ ترشح کنند
بزولگ beze valg بوقلمون صفتی
راه دکف raah dakef حرکت کن – روانه شو
سور دار soor daar سرو سروجنگلی
تور بئن toor bean ۱دیوانه شدن ۲بد جنس شدن
سفه دله sefe dele داخل ایوان
الوار – یک – دانگه elvaar yek daange روستایی از دهستان سدن غربی کردکوی که در شمال بالاجاده قرار ...
کاس اشکنی kaas eshkenay پامچال خودرو و وحشی که عوام معتقدند در صورتی که شب های چهارشنبه ...
اسب – کفته asbe kofte پهن اسب
کنگ سو کر keng soo kar ۱کرم شب تاب ۲کسی که بر روی باسن،خود را می کشد
انار کله enaar kole از روستاهای بلوک سرخ رباط واقع در راستوپی سوادکوه
ایزار izaar چادرشب – رختخواب بند
تو بند to band طناب های دو طرف ننو
میون دره miyon darre دره ای در روستای نیالا یا منطقه هزارجریب بهشهر
لوشون looshoon ۱لب و لوچه ی آویزان ۲نومید و سرخورده
چشمه غلغله cheshme ghalghale چشمه ای در ارتفاعات گرگان
رادکتن raadaketan ۱حرکت کردن ۲پا در راه گذاشتن – روانه شدن برای انجام کار
ماهی خارک maahi Khaarek ماهیخوار کوچک نوعی پرنده
بیشه bishe جنگل – جنگل انبوه و پردرخت
سشقه sashghe گوسفند پیشانی سفید
ازال آهن ezaal aahen بخش نوک تیز و فلزی گاوآهن
یهودی مله yahoodi male از محله های قدیمی شهرستان بابل
کلا kelaa ۱روستا،آبادی،کلات،کلاته ۲از توابع چهاردانگه ی شهریاری ...
کوسر koosar ۱خانه،ملک و دارایی در ییلاق را گویند ۲بالای کوه
تلختن telKhetan کمین کردن
آخرد aaKherd دهکده ای از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۴۶۲
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۶۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۹۰۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۳۲۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني