مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چلک شور هاکردن chelk shoor haakerdan شستشوی ناکامل و ناقص لباس یا ظرف
دبلر deblar تنومند و چاق
روبیا roobiyaa لوبیا
درزمن darzemon نخ و سوزن
تو بیاردن to biyaarden ۱تب کردن ۲شدت گرما که بر اثر آن زراعت تباه شود ۳به درد آمدن ...
بادله baadele روستایی از دهستان میان دو رود ساری
رخ کن raKh kan رخت کن حمام
بسابسه besaa bese ۱ساییده ۲سایید ۳داغ شد
نمک بپاتن namak bepaatan ۱پاشیدن نمک ۲داغ کسی را تازه کردن
نورد گردان nord gerdaan چوبی عصا مانند که از متعلقات دستگاه بافندگی سنتی است
پت پت pat pat جوش آمن – غل خوردن – جوشش
سرخ بینی serKhe bini میوه ی درخت انجیلو که جهت تغذیه ی دام استفاده شود
کوله koole روی هم چیدن دسته های برنج به گونه ای که خوشه ها به طرف بیرون ...
چلک چغر chelke chagher خیلی کثیف
دپلغشته dapelgheshte فرو رفتگی در اثر ضربه
خربزه کلون Kharbeze kalon خربزه ی نارس
کشدان kesh daan مثانه
زوان سر بویین zevaan sar baviyen فهمیدن – درک کردن
لت lat ۱لنگه ی در چوبی – دریچه ی در کوچک – واحد شمارش در یا پنجره ...
امه – مقوم ame meghom موافق با ما
یاسه – مال – بین yaase maal bayyen لبریز بودن آب در جوی
بئنم baenem بندشلوار
کردر سیو kerdar sioo از توابع خانقاه پی شهرستان سوادکوه
هوماسن homaassan چسبیدن – به چیزی چسبیدن و از آن آویختن
نم سوبیتن nem soobayten خواب آلوده شدن
کک واش kake vaash گیاهی تک ساقه با گل های سفید سمیاز خشکیده ی این گیاه برای ...
هوهرگرک hoo hoo garek یا کریم – پرنده ای است
پاره ببیه paare babeye پاره شده
اسبیجک esbijak شپشک – شپشک مرغ خانگی
توبن too bon از توابع نشتای عباس آباد
حرف دکتن harf daketen موضوع با اهمیتی که هنگام گفتگوی معمولی و عادی طرح شود رازی ...
چشم مجیک cheshme mejik ۱مژه ی چشم
نهب neheb نهیب تشر
شال به shaal be به جنگلی – درختی است با نام علمی obonga cydonia
سری سره sari sere سرداری و سپهسالاری
پت هایتن pet haaytan ۱پیچیده شدن ۲پیچ خوردن
دسکن سو deskene soo طحال گوسفند و گاو
رش هدائن rosh hedaaen با دست ضربه وارد ساختن
چل اویی chal oi مرتعی جنگلی در جوار روستای لاشک کجور
سامن بنیان saamon banyaan ۱مرز قابل شدن ۲تعیین حدود جهت دو ملک نمودن
اکراس ekraas اکراس سیاه – از پرندگان
پینگوئن pingoen با پشت پا به چیزی برخورد کردن
وشل هکاردن veshel hekaarden لوس کردن
هلی زلکا hali zelkaa ۱آلوچه ی ترش و نارس ۲هسته ی نارس آلوچه
دم دم demn dem ۱وبال شدن ۲مزاحمت
دبه در بییار dabbe dar biyaar اعتراض کن
رفق بیین rafegh bayitan یارگیری در بازی
روفاک roofaak روسری چارقد
گردن کته gerden kate وبال به گردن افتاده
ترترو ter teroo پرنده ای از خانواده قمری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶۶۹
mod_vvisit_counterديروز۷۱۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۸۲۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۹۹۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۹۱۳۶۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني