مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زندن zendon زندان
واتوره vaatoore هذیان گفتن
بخزیین baKhe ziyen خزیدن – با شکم خزیدن
سدا ره بییتن sedaa re baiyten شنیدن صدا
دله لک dale lek شکمو
زمسون zemessoon زمستان
پا شور سنگ paa shoor sang سنگ پا
بنه سر bene sar ۱محل اتراق گالشان و چوپانان ۲روی زمین
بلیران beliraan یکی از روستاهای دشت سر شهرستان آمل
هاده haade بده
آسمون aasemon آسمان
هله ویله helevile ۱به زودی ۲بی درنگ
توتم جار tootem jaar کشتزار توتون
خوشته ره Khoshte re برای خودش
وهل vehel رها آزاد
چش براه chesh beraa چشم انتظار
زمین پا zamin paa نگهبان آیش – نگهبان شالی زار
گل سر شور gel sar shoor ۱گل سفید رنگ که آن را در ظرف مسی خیس کرده و به صورت محلول ...
درین برین هکاردن darin barin hekaarden ۱خراب کاری کردن ۲افتضاح به بار آوردن
دب deb دیو – موجودی خیالی
بنگیربنه ben gi bene بالا و پایین پریدن جست و خیز بیهوده
ایز iz ۱نشانه – ردپا ۲حقیقت و کنه مطلب
کرناس kernaas ۱واحد حجمی در حدود بیست و پنج لیتر ۲ظرف شیردوشی بزرگ
ترسیین tarsiyan ترسیدن
پلوپتی poloo patay بازی کودکان که نمایشی از میهمانی و گذران زندگی استوسایل ...
بیشه سرچوکلا bishe sar choo kelaa از توابع دهستان میان دورود ساری
متکه matke نام آبادیی از کاری چی بابل
چرن charen دام یا انسان اسهالی
دشتی حال dashti haal از انواع کتولی – یکی از انواع آواز کتولی که مقامی است
سلمل salmal از توابع رامسر
پخوک peKhook ۱اخمو ۲درهم جمع شدن – مچاله گشتن ۳بدخوراک
خاموت Khaamoot یوغ گردن اسب و خر
نجس najos ۱درست نجویدن غذا ۲نیم جویده
چاله پل chaale pel نام پلی قدیمی که در میان دو رود قره طغان بهشهر واقع بود
چک سری chak sari سرپایی
یگن yagen ۱گردن کلفت ۲شمرده ۳حسابی – چیز خوب
سر در آردن sar dar aarden
امغازی amghaazi ۱ دختر عمه ۲ عمه
تشتک tashtek ظرف برنجی یا مسی مخصوص شستشوی وسایل چای خوری
چیل chil سنگ چین
پاش وزیر paash vazir قاپ بازی – نوعی بازی که نقش اصیلی را در آن قاب یا کشکک زانوی ...
بلسمی belesmi ۱ضربه زدن معمول با دست ۲گام های بلند برداشتن
په نسام pe nesaam زمینی که آفتاب بر آن نتابد
پلاشون pelaashoon یکی از شکارگاه های منطقه ی شهرستان بابل
خاشکه کاری Khaashke kaari محصولاتی که بدون نیاز به آبیاری کردن کشت شوند
اسپند espand روستایی از دهستان لیتکوه آمل
بور bavr ببر از گوشت خواران و گربه سانان بزرگ جنگل های البرز مرطوب ...
تلی پا teli paa ۱سلفگیاهی شبیه اسفناج است ۲گیاهی دارویی که آن را با دست ...
سفه دله sefe dele داخل ایوان
خربیزه تغ Kharbize tagh بوته ی خربزه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۴۰
mod_vvisit_counterديروز۱۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۲۹۹۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۰۶۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني