مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بپات bepaat پراکنده – پاشیده
سریکه sarikka قطره
کش کشی kash kashi نوعی تیر و کمانوسیله ای برای شکار پرندگان مانند:گنجشک،سار،توکا ...
دزمالی dez maali بافه های چوبی نازک و منعطف از شاخه های تاک که به صورت حلقوی ...
چن بن chenne ben مرتعی در سوادکوه
کله کویی kole kooei نفهم و کند ذهن
کرک kerke بخشی از محصولات لبنی
تیفون tifoon توفان
انار – شم enaar sham گل انار
جیروبیر در بییاردن jiro bir dar biyaarden ۱سر و صدای کسی را در آوردن ۲کسی را تنبیه کردن
چلوشور cheloo shoor سطلی که با آن از چاه آب می کشیدند
دم بدائن dem bedaaen ۱انداختن ۲پرت کردن – پرتاب کردن
همند hemend ۱جای باز – میدان باز ۲هموار و صاف
دل هول del hool ترس واهمه
جیم کادهان jim kaadhaan آلونک کوچک
دوشان dooshaan خمره ی شکم دار مخصوص شیره ی خرمالو،انار،انگور و غیره
سیله می silemi کره اسبی که دو سال و نیمه باشد
سنگ چارام sang chaaraam بازی یک قل و دوقل
بکوته bakoote چهارپای اخته شده
دراز لـلو deraaz lolo بی قواره
لیز liz ۱لیز ۲صاف ۳لزج چسبیده
کیمه kime ۱خانه ی کوچک چوبی ۲نوعی کلبه ی روستایی –کومه ی روی درخت ...
انبس anbes امس
میوندرکا meyoonder kaa از توابع بندپی بابل
پرسش persesh عیادت از بیمار – دیدار از بیمار
جزدار joz daar درخت گردو
شیرون کشی shiroon kashi آیینی برای بارش باران که شیر پخته به مردم می دهندضیافت عمومی ...
نم تینگ nam ting ۱کمترین رطوبت ۲آخرین رمق و توانایی
چک هادائن chak haadaaan ۱گیر دادن – چسباندن ۲ضربه زدن ۳پادادن
سراس saraas روستایی در نور
واچاشت vaa chaasht ۱پیدا –آشکار ۲صبح پس از طلوع
ابلق کهر ablegh kahar چهارپایانی که پوستی با لکه های زرد متمایل به قهوه ای و سفید ...
پینه pine ۱وصله ۲پوست ضخیم شده ی دست و پا بر اثر کار طاقت فرسا ۳اجزای ...
تیر ولک tir valk برگ درخت توت
اجباری ejbaari سربازی – خدمت نظام
چابسن chaabesen سرکیسه کردن – چاپیدن
توته tootte ۱نام آلت تناسلی کودکان ذکور
تیکه tikke ۱رشه ۲تکه – قسمتی از چیزی
باوندیان baavaandiyan سلسله ای بومی که به زور و غلبه بر پادوسبانان مدت بیست سال ...
کاچول kaachool ۱کپره – پوسته ی روی زخم ۲پوست دادن رخت
وارشی vaareshi بارانی
ترک هایتن terak haayten شکاف برداشتن
دسرنج dasranj دسترنج
چاشی chaashi چاوشی
دبچی هاکردن dabchi haakerden رفت و روب کردن – خانه تکانی کردن
جل کانه jel kaane پارچه ی کهنه و دم قیچی
رنگرجی rangerejey سبز قبا
دار کینگه daar kinge کنده ی درخت
زفت zeft ۱قیر مشمع آلوده به قیر جهت بهبود درد عضلات و استخوان ها – ...
بشاشیین beshaashiyen شاشیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۸۸۳
mod_vvisit_counterديروز۷۷۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۴۱۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۹۸۶۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۵۰۲۹۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني