مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نارنج باغ naarenj baagh از دهکده های متروکه ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
حساب بوردن hesaab baverden حساب از کسی بردن – ترسیدن
د تخته de taKhte تا خوردن و روی هم قرار گرفتن پارچه از سمت پهنا
گلس geles بزاق دهان
چمبه chembe ۱پارچه ی کهنه ای که بعد از پر کردن تفنگ سر پر در لوله و روی ...
نو noo ۱از توابع دهستان بندپی بابل ۲تازه ۳قایق
هاگرد haagerd ۱برگرد – امر برگشتن ۲دور بزن گردش کن
کیا keyaa بزرگ و شریف
نیم جو nim joo درست نجویده شدن غذا – نجویده
تپه شش آردین tappe shesh aardin تپه ای باستانی در شمال غرب کردکوی
لیله lile ۱لوله ی آفتابه – لوله ۲نوزاد بعضی از حیوانات و پرندگان هم ...
کار مز kaar mez از توابع ولوپی واقع در منطقه ی سوادکوه
درج doroj گرفتگی عضله
قلیون نهار ghalyon nehaar صبحانه ی دیروقت – چاشت بین وقت صبحانه و ناهار
سربکلاشین sar bakelaasheyan سرخاراندن
چقا choghaa ۱پارچه ای که از پشم گوسفند بافند ۲کت پشمی چوپانی
خو تله Khoo tale تله ی مخصوص به دام انداختن خوک
گلشت galesht پاره گوشتی که از زیرچانه تا زیر سینه ی برخی از جانوران قرار ...
سربرا sar baraa ۱نجیب و اهل – معقول ۲وظیفه شناس
خلاربن Kholaar ben از مراتع لنگای عباس آباد
چفن chafen آدم چاق و زرد رو
وارشاندن vaareshaandan خوابیدن مرغ بر روی تخم
دگردسته dagerdeste ۱برگش ۲تغییر کرده
از رود – سر azrood sar روستایی از دهستان بندپی بابل
جوزغ joozegh ۱شب پر مه و تاریک ۲ظلمات
در بمانستن dar bemaanesten واماندن – درماندن
چرک شورهاکردن cherk shoor haakerdan خوب و کامل نشستن – نیم شسته کردنشستشوی نامطلوب
شهرکله shahre kale شمشاد زار
رت rat ۱نشانه – رد پا ۲پاره شدن – گسسته شدن – رهاشدن
بدکندیین bad kondiyen بکوتنین
چارده رودبار chaarde عدد چهارده
بچوسن bachossan مکیدن
خیما Khaymaa مایه ی خمیر
مرغانه بیمئن merghaane beyamoen فرا رسیدن زمان تخم گذاری مرغ
سوت سوتک soot sootek آلت سوت زنی
موقربیمئن moogher beyamoen اعتراف کردن
گوشک goshek از انواع قارچ
ورف دشو varf desho نوعی بستنی که از برف و شیره ی انگور یا شیره ی انجیر و یا خرما ...
مخو maKhoo کسی که تودماغی سخن گوید
پرکا perkaa بسیار کثیف
کنار هاکردن kenaar haakordan محصور نمودن زمین و باغ به وسیله ی پرچین
پتی هکاردن peti hekaarden فرو کردن،سپوختن
ویار سره شبان veyaar sere shabaan از توابع بابل کنار بابل
پف زئن pof zeen فوت کردن دمیدن
تهنه مار tahne maar گاو تازه زاییده
چرک cherk چرک فساد زخم
سه sa علامت تعجب
چرن دان cheren daan مثانه
ونده vande تور بافته شده از طناب پشمی جهت حمل کاه
دوشت doosht صوتی برای تحریک گاونر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۹۹
mod_vvisit_counterديروز۶۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۰۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۷۶۵۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۱۱۹۱۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني