مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
من بار men baar
گوگاره go gaare از اصوات آروغ
اوس بین oos bayyen آوسن بین
زرد راجن zarde raajen گیاهی که در رنگ رزی برای رنگ کردن پارچه ها استفاده شود
ملیجه melije مورچه
هوی hooy صوتی برای دور کردن و راندن گاو وحوش
رچ خوری rach Khori مهمانی دوره ای – به نوبت میهمانی دادن
خولین در Khoolin dar از روستاهای علی آباد کتول
کین پاچ هاکردن kin paach haakordan با حرکات شدید پا و ران و سرین جهت رهایی از تنگنایی،تلاش نمودن ...
دتکانین datkaaniyen ۱کوبیدن ۲تکان دادن ۳خواجه کردن – مقطوع النسل کردن ۴خالکوبی ...
پیداک pidaak گونه ای توت صحرایی که بوته و برگهایی شبیه توت فرنگی دارد ...
شهر رود shahrrood نهری که از رودخانه ی هراز آمل منشعب شود
جغه jaghe ۱حالت مبارزه دو گربه یا دو سگ،گاهی برای دو انسان نیز به کار ...
پی لینگ pey ling یکی از فنون کشتی لوچو معادل فن لنگ
میان شل miaan shel نام دهکده ای در دشت کجور
وشمگیر voshm gir از فرمانروایان زیاری که از ۳۲۴ تا ۳۵۷ هـق به مدت سی و سه سال ...
سرو sero حرف سخن
دز کله dez kele ۱میزان کردن آب نمک در هنگام طبخ برنج ۲بار گذاشتن غذا روی ...
رسن کا resen kaa از انواع بازیبازی کنان حدودا به تعداد ده نفره در هر دسته ...
تیکا پر چیکا پر tikaa par jikaa par از بازی های بومی مازندران
کوه پاره kooh paare ۱نام آبادیی از دهستان سجارود بابل ۲از توابع بندپی واقع در ...
موتال mootaal پشمالو
دفدین dafdin دسته ی شانه در پارچه بافی
تاور taaver از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
غشه غشه ghashshe ghashshe قاه قاه قاه قاه خندیدن
شیتن کلی shaytan koli لانه ی شیطان
گره جنبان gare jonbaan ۱گهواره جنبان ۲در گذشته ها دختران رعایا گهواره جنبان کودکان ...
زن تک zan tek
توتوهدائن too too hedaaen ۱کسی را به منظور عبرت و تنبیه با خشم تکان دادن ۲تکان دادن ...
لو بموئن lo bemoen ۱بالا آمدن ۲به لبه آمدن ۳پارس کردن
انبار ده anbaar de از توابع دهستان ناییج نور
اوگردشی oo gerdeshi قلزم – گرداب
کتار ketaar ۱چانه ۲آرواره
پره pare ۱کناره
جنگ سو jang so کشتزاری در شمال نارنج بن نوشهر که اکنون به منطقه مسکونی ...
قاضی مزرعه ghaazi mazrae نام مرتعی در آمل
چارز chaaraz نام دهکده ای در بخش کلارآباد عباس آباد
سفید –چش sefid chesh بی شرم بی حیا
کفتر کار kafter kaar کوهی در شمال خرکشت که از شمال به رود نکا و از مغرب به رود ...
نرمه وارش narme vaaresh از باران های ریز دانه یک نواخت و ممتد
حریس haris از توابع دهستان بیرون بشم شهرستان چالوس
ما maa ۱ماده ۲ماه
اسپرز esperez ۱نام مکانی در حوزه ی امام زاده حسن سوادکوه ۲میدانی برای ...
جل سرک jal serek از توابع لفور سوادکوه
پله pele ۱پیله ی کرم ابریشم ۲قسمت داخل پیراهن تا حد فاثل کمربند که ...
تموش tamoosh bazoen ۱از رشد بازماندن محصولات کشاورزی در اثر گرما یا سایه ۲کم ...
کوره سفره koore sefre آدم خیلی بخیل،خسیس و سفره کور
تنگ تیر tange tir ۱سفت و کشیده – در فشار
دم کش dam kash دمی – پارچه ای که دور دیگ گذارند تا پلو خوب دم کشد
واشکن vaashkan روستایی از توابع کجور نوشهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۲۴
mod_vvisit_counterديروز۷۱۵۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۸۴۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۱۷۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۹۲۰۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني