مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
برین berin کنده ی درخت
بنیش banish بنشین
نهار nehaar ناهار
حر ما har e maa خردادماه فرس قدیم
سنگلوش مله sangloosh male محله ای در بندپی بابل
چوشی chavshi چاوشی
تو بزه to baze تاب خورده
خمیرنار Khamir naar مایه ی خمیر
هره بزوئن hare bazooan ۱ذخیره کردن هیزم ۲چیدن منظم
پاچی paachi از توابع دهستان بنافت ساری
آبس بین aabes beyyan مرحله از رشد شالی که در آن غلاف نشا دو برگ شود
جان مرگ بوی jaan marg bavi جوان مرگ بشوی که نوعی نفرین
اسبه – کین – شوکا esbe kin shokaa شوکا
کف خورک kaf Khorak نوعی پرنده ی سفید مهاجر – پرستوی دریایی
پتک petak پشت گردن
خونی Khooni ۱چشمه ای در نور ۲در زبان تبری نامی عمومی برای چشمه سار است ...
کو وار koo vaar بارانی که در کوهستان بارد و جلگه ی پیش روی البرز مرطوب از ...
زرناس zarnaas گاو یا گوساله ی زردرنگ
وانگ زنی vaang zani صدایی که کسی را دعوت رفتن به جایی کند
نیم خاشک nim Khaashk نیمه خشک
دساییر dassaair پارچه ای که با آن ظرف و غذای داغ را جا به جا کنندقاب دستمال ...
چارکلم chaar kelem مرتعی جنگلی در منطقه ی کجور
تریکاس terikkaas ۱صدای ناگهانی ۲ضربه به در زدن
سناز sennaaz گاو سیاه رنگ
بوری boori ۱گاو زرد رنگ ۲نام سگ
جر بردن jer borden پاره شدن پارچه و غیره
ما تی تی maa titi ۱ماه خانم ۲بدرماه ۳بسیار زیبا
کاچکول kaach kool پوسته ی روی زخم
او تاش ow taash آب بردگی خاک کوه در اثر سیلاب
تیرنگ پیاله tireng piyaale نوعی قارچ خوراکی قرمز رنگ که زیر درخت می روید
پستا کاردن pastaa kaarden اندوختن – پس انداز کردن
تیل روسر til roo sar روستایی در کلارآباد تنکابن
بکو bako بخاران
کافر کلی kaafer keli سوراخ های غار مانند داخل کوه ها که در گذشته به عنوان پناهگاه ...
چرخ چلو charKh chalo گردش و چرخش
سولسولی soolsooli معطلی – درنگ
راسنده raassende سرپا – ایستاده
کاس کچه kaas kache ظروف و لوازم آشپزخانه
کادوم kaadoom کدام
خیارچفته ای Kheyaar chaafteI خیار درختی
سوراخ روجین soraaKhe rojin
کرات دار keraat daar درخت خاردار لیلکی
گوشتی gooshti گاو و گوسفندی که برای کشتار و بهره بردن از گوشت آن ها نگهداری ...
نوشا nooshaa دهکده ای قدیمی که در مسیر راه دوهزار قرار دارد
خوشل Khoshal روستایی از دهستان زانوس رستاق کجور نوشهر
اشن oshen ایشان
پش pesh پشت – عقب
ناترس naa tars نترس – پر دل و شجاع
فرفره fer fere ۱فرفره – وسیله ای برای کلاف کردن نخ ۲دستگاهی که دانه های ...
تال بزه دیم taal beze dim چهره ی آلوده به چرک و کثافت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۹۷۰
mod_vvisit_counterديروز۱۲۳۰۳
mod_vvisit_counterاين هفته۸۹۷۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۴۲۰۶
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۷۵۱۷۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني