مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چرتی بویین chorti baviyen مقهور خواب شدن
زک و زا zek o zaa توالد و تناسل
لش مرد هاکردن lesh merd haakerden ۱لباس یا ظرفی که خوب شسته نشده است ۲با بی دقتی و سرسری شستن ...
ماس چکیده maas chakide ماست کیسه ای
چنس chenes خسیس – تنگ چشم – نابخشنده
بدیین badiyen دیدن
چند و چون chand o choon ۱بگو مگو ۲اوضاع
هسخون hesseKhoon استخوان
چطو cheto چه طور
توشن towshen روستایی از دهستان انجیراب گرگان
رگ هدائن reg hedaaen دام را برای شکار آماده کردن
چالایش chaalaayesh از توابع دهستان پنج هزاره ی شهرستان بهشهر
کانک بزوئن kaanek bazoen ۱در حال جان کندن ۲به سکسکه افتادن
فن باز fan baaz فریب کار – نیرنگ باز
دنگ دنگ dang dang از اصوات که براثر کوبیدن دو جسم فلزی حاصل شود
خردینیک Khordinik بسیار کوچک
گارزندی gaar zondi دو زانو
پئیی پئیی بوردن peei peei boordan عقب عقب رفتن
چو قد cho ghad ۱چاله ی کوچک آب ۲قطعه چوبی که به عنوان واحد اندازه گیری به ...
خه – خه Khe Khe درنگ – معطلی
افتاب مارشو eftaab maar shoo سمت غروب آفتاب – مغرب
بام – صدا baam sedaa یکی از صداهای له وا و سرنا را گوینددر فرهنگ دهخدا بام – بامب ...
دپوشان dapooshaan بپوشان
اجیک ajik ۱کرم خاکی ۲حشره ای شبیه سوسک
میاندو meyaando در این میان – در وسط کار
کمل kamel کاه شالی – ساقه ی شالی درو شده جهت خوراک چهارپایان
سرتاکرات sar taakaraat از توابع دهستان نشتای عباس آباد
توهورپشتی tohor peshti
شباش shabash ۱شادباش ۲شاباش سنتی در عروسی که برای عروس و داماد پول هدیه ...
دنواش danevaash نباش
جکن jeken کسی که زیاد فریاد می زند
خاخر khaakher خواهر
که تاسا ke taa saa از کی تاکنون
چایی چدبار chaaei chad baar بسته ی چای
سهم sahm ۱واهمه ترس ۲اندازه – مقدار
نقار neghaar ۱اختلاف ۲کدورت میان دو یا چند نفر
استغان – لله esteghaan lale ۱ران ۲استخوان ران ۳بستن سر گاو به پاهای حیوان برای جلوگیری ...
پوشاله pooshaale سوتک
ارجومی arjooni کاری را به رایگان انجام دادن
چلیا دره chelyaa darre ارتفاعی در امتداد ارتفاعات ولوپه ی شهرستان سوادکوه
کی تیمک دار kay timak daar فرد مبتلا به بیماری کرم کدو
در وندک darvandek از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
بلل کوه balel kooh روستایی در منطقه ی مرزن آباد چالوس
برنجلیک berenjilak از روستاهای کوهسار فندرسک استرآباد
بالا ازارک baalaa azaarak روستایی از بخش کلارستاق نوشهر که ازارک بالا نیز گفته می ...
گینگ گینگ ging ging صدای وز وز زنبور صدای نامفهوم
تالو taalo مرتعی از توابع شهرستان گرگان
دمادم damaadam پی در پی
دزی dezzi دزدی
خاش بموئن khaash bemooen خوش آمدن از چیزی یا کسی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۰
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۳
mod_vvisit_counterاين هفته۶۰
mod_vvisit_counterاين ماه۷۸۱۰۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۴۲۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني