مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سرابنی seraa boni سیر مونی – سیری پذیری
دلال delaal نوعی چانی که از ترکیب برخی سبزی جات خودرو گشنیز و سیر کوبیده ...
اوسون ooosoon افسون
اک ak زشت
سرج serj بخشی از زمین کشاورزی که با شن و سنگ توأم است
کوما koomaa ۱چوبی سر پهن که با آن اشیا را کوبند – چوب یا فلزی که برای ...
کلن kalan ۱نان برنجی – نانی که زیر خاکستر گرم می پزند ۲گوسفند ماده ...
گاودم لافند gaavdom laafend طناب بافته شده از موی دم گاو
بپیسان bapisaan ۱بپوسان ۲خیس کن
دس ندائن das nedaaen ۱دست ندادن – فراهم نشدن شرایط ۲تسلیم نشدن – تحت اراده دیگری ...
چم cham ۱میزان کردن – سر و سامان دادن به امور – منظم کردن ۲فن – ...
چش گرد بویین chesh gerd baviyen متعجب شدن – تعجب کردن
انجی anji ۱نام مرتعی در آمل ۲نام دهکده ای در بالا لاریجان آمل
آبس aabes ۱باور حامله
نییازک گردن niyaazeke gerden نام ارتفاعی در سوادکوه
قشنیگ ghashnig زاغچه
سولاردنی soolaardeni مرتعی جنگلی در جنگل های بین کدیر و پی مد نوشهر
حصارچال hasaarchaal دره در منطقه علم کوه کلاردشت
هاور haavar کمک متقابل در واگذاری گاو و اسب جهت شخم زمین یا کارهای زراعی ...
پگام pegaam ۱مفقود شده ۲تنها انفرادی ۳قدم بزرگ(در قصران) ۴گوسفند گم ...
شناس هکاردن shenaas hekaarden آشنا کردن – آشنا نمودن و موافق کردن دو تن با هم
بالا – روشندان baalaa rooshandaan روستایی از دهستان بانسر بانسر بابل
جیزماغ jiz maagh سوختگی شدید
پائین کله سی paain kelesi ۱قسمت پایین اتاق ۲جلوی در
دده dada ۱خواهر ۲مادر ۳مادربزرگ
غلم ghalem معیاری است برای دانه های برنج
جاج هکردن jaaj hakerdan سیخ شدن مو از ترس یا سرما
تیکا پر چیکا پر tikaa par jikaa par از بازی های بومی مازندران
تنه فر tane fer ۱تنبل ۲لاغر
خاش زغاله khaash zeghaale گردوی خوش پوست
جز کشتی joz keshti نوعی بازی با گردو که دو گردو را روی هم سوار کنند
اشاک اشاک eshaak eshaak ۱دزدانه نگاه کردن ۲چشم چرانی کردن
یلنگی yalengi یک پایی – با یک پا
بگرد bagerd ۱بگرد – گردش کن – دور بزن ۲جستجو کن
پهلوزئن pahlo zean ۱برابری کردن ۲پهلو زدن
کابدار تاس kaab daar taas کاسه ای که در زیر آن پایه ای حلقوی متصل تعبیه شود
نازدونه naazdone ناز پرورده
چفته رزک chefte razak چفت و بست در – قفل کوچک در شامل زنجیر و حلقه
نگین دار nagindaar از انواع گوشواره
دس – سو – هکاردن das so hekaarden ۱کورمال رفتن ۲لمس کردن با دست
راغون داغ raaghoondaagh کره ی داغ شده
تله تا tale taa نخ مخصوص تله ی پرندگان که از دم اسب بافته شود
تول دماس tool domaas زمین گل آلودی که هنگام گذر کردن،پا در آن بچسبد و گیر کند ...
شونک سر shoonek sar وسیله ای که توسط آن پشم را رشته رشته و نرم کننداین وسیله ...
کال لاهاف kaal laahaaf کال لاهاف
چاپلیک chaapalik گیاهی صحرایی که در غذا ریزند
بریز bariz ۱بریز ۲جاکن
مدار medaar مقاومت – دوام
بن ban قسمت پایین زمین شالی زار
دگردسته dagerdeste ۱برگش ۲تغییر کرده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۹۶
mod_vvisit_counterديروز۳۹۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۸۷۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۴۵۰۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۵۵۹۳۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني