مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تله سنو tale seno قله ای به ارتفاع ۲۵۰۰ متر در کلاردشت
دم بوری de bavri دم بریده
زون بازی zevon baazi چاپلوسی – حقه بازی
جوربن joor ban ۱روستایی از ناییج نور ۲بالای کوه – بالای تپه
اسکیل eskil ۱محل اتصال چوب بست های خانه های روستایی که در چهارگوشه ی ...
رم هدائن ram hedaaen ترساندن ناگهانی
تخت سر taKhtesar ۱نوعی نفرین
شارون shaarvon سیاه زخم
کلمه keleme ۲مجموعه استخوان میان تنه ۲استخوان سرین و نشیمنگاه
او خری ow khori ظرف آب خوری
ور آردن هادائن var aarden haadaaen مسیر آب را منحرف کردن
گومباس goombaas صدای مبهم
کترا koteraa از توابع زوار واقع در شهرستان تنکابن
کوش koosh کفش – پای افزار
پیلو peyloo ۱فراسوی قله های پر درخت ۲زمین های واقع در ورای تپه ها که ...
درون deroon نام مرتعی در حومه ی بابل
دپلقستن dapelghesten فرو رفتن – فرو رفتن ناگهانی
دزدک dezdak روستایی از دهستان چلندر نوشهر
دست لاف daste laaf اولین دریافت وجه از کسب روزانه
پراز peraaz بلندی – دارای ارتفاع
خوندش Khondesh ۱خواندن ۲صدای برخی از اشیا و حیوانات
سنگ پشت sang pasht سنگ پشت – لاک پشت
پشت زل peshte zol مهره ی کمر – ستون مهره
شوراب –سر shooraab sar از توابع قره طغان شهرستان بهشهر
سه بالونه se baaloone سه برابر
سمبه سولاخ sembe soolaaKh سوراخ سمبه
بچران bacheraan بچاردن
دئیشتن daeishten ۱گزیدن حشرات ۲از چاه آب کشیدن
همباز hembaaz ۱شریک – انباز – سهیم ۲هم سامان زمین زراعتی ۳کشاورز نصفی ...
قرک gherek ۱سر و صدای ناقوس ۲کوزه ی کوچک فلزیکوزه ی سفالی کوچک
تردسته tor daste دسته ی تبر
پنون هکردن penoon hakerdan پنهان کردن
بوردن boorden رفتن
چاچ بن chaach ben قسمت انتهایی دیوار که متصل به سقف است
بختیار کوتی baKhtiyaar kooti رابینو(سرکنسول انگلیس در رشت)از بختیار کوتی در آمل یاد کرده،ولی ...
اجا – بن ojaa ben ۱زیر درخت اوجا ۲محله ای در بابل ۳روستایی از دهستان انجیراب ...
اوروس ooroos روس اهل روسیه
سقر segher عقده شدن چیزی در دل
ارمک armek روستایی از دهستان گنج افروز بابل
بریان – کاردن beryaan kaarden برشته کردن
آ aa از اصوات تأیید،به معنی:صحیح است
تورهن toorhan نام روستا و باقی مانده ی برجی قدیمی در لفور سوادکوه
تیل پت til pat ۱زخمی که بر اثر تماس زیاد دست و پا با گل پدید آید ۲زراعتی ...
دله دینگئن dele dingoen ۱تو انداختن – داخل کردن ۲خرد کردن
یه سنگ او ye sang o مقدار آبی که یک سنگ آسیاب را بچرخاند
قسم تراک ghasam teraak کسی را در منگنه قرار دادن – سوال پیچ کردن
بتوس batoos تابیده – بافته
جاوزه دین jaaveze dayyen یک جابند نبودن و زیاد حرکت کردن و وول خوردن
ارما هکردن ermaa hakerdan ورم کردن
دشنا deshennaa ۱چوب هایی کوتاه که برای هدایت پرنده به سوی تله،در زمین فرو ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۷۱۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۴۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۸۴۵۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۵۳۹۵۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني