مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کتی سر keti sar بالا تپه – بالای بلندی
کل انگتن kal angetan ۱از کار انداختن ۲رها کردن حیوان نر به میان ماده ها که در ...
دروش derosh ۱هر چیز نوک تیز ۲درفش کفشگر
دانه daane مخفف دهنه و دهانه
شاره shiaare منطقه ای بین راه الیمستان به شیرگاه
نوگردان noo gerdaan نام مرتعی در آمل
بنه سو bene so طحال طحال گوسفند و گاو
کل بخردن kel baKherdan کول بخاردن
ودد vaded غده ی چربی
پرچ بزئن parch bazoen ۱پراکندن و گستردن ۲نرم خرد کردن کلوخ شالی زار
دلاور delaaver شجاع – نترس – دلاور
زن وچه دار zan vache daar متأهل
مال خاست maal Khaast از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
آ ست بکشیین aa sat bakshiyan آه سرد کشیدن
یر بموئن yer bemooan ۱آمدن از آن سوی رودخانه یا هر محل سخت گذر ۲انجام کاری دشوار ...
کپر keper بوته ی بزرگ که آن را گپر هم گویند
من شاهی mene shaahi واحد وزنی معادل ۵/۹۴۰ گرم
بی نور bi noor ۱ بی جان ۲صاف روشن(در قائم شهر)
مزرلات mazar laat روستایی درتنکابن
تور کرده کار toor kerde kaar رفتار جنون آمیز
زرین گل zarrin gol رودخانه ای است که از کوه های ابر،تخته زمین سرخان و کلب درویش ...
ابول abol ۱مخفف ابوالقاسم ۲آدم خنگ
گجه جار goje jaar زمین مخصوص کاشت گوجه فرنگی
هار هار haar haar صدای آسیاب
بن وره ben vare از پایین
دشون بشکس deshoon beshkes نام مرتعی در سوادکوه
تاج دوله taaj dole از توابع جلال ازرک جنوبی بابل
بسوآن besoaan بساب
جینکا jinekaa گاو نر جوان
بسراق besraagh نوعی نان
لوله ده loole deh از توابع نشتای عباس آباد
مرد مزیر mardemezzir مرد جوان
گانگ سر gaanegsar از توابع شهرستان رامسر
کش دوج kosh dooj ۱کفشگر ۲کفش دوزک
خشتابی Kheshtaabi ۱شوخی – از سر شوخی
کاس پلی kaas pali ۱خربزه ای که یک طرف آن رشد نکرده باشد ۲این واژه در مورد اشیا ...
گنج سرخاس ganj sar Khaas راسو قاقم
لوبیاردن lobiyaarden
تیج tij ۱تیز ۲به آدم قاطع و با اراده نیز گفته می شود
بیار beyaar بیاور
چارموس chaar moos باسن کلفت و چاق
بنج کول benje kool روستایی از دهستان کج رستاق نوشهر
سر کارد sar kaard تیغ سرتراشی
جمیت jamiyyet گروه – جمعیت
بکشیین bakshiyan ۱رگ به رگ شدن ۳ضرب دیدگی – گرفتگی عضله ۳تحمل کردن
قارن کوه ghaaran koo قارن کوه از کوه های مرکزی مازندران استدر حدود العالم آمده ...
دقان deghaan دهقان
چکیده ماس chakide maas ماست کیسه ای و آب گرفته
کترا ketraa قاشق بزرگ چوبی – کفگیر چوبی
توتم جار tootem jaar کشتزار توتون

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۲
mod_vvisit_counterديروز۷۹۸۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۷۷۲۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۰۵۰۸۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني