مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
انام – هایتن anaam haayten جایزه گرفتن – شادباش دریافت کردن
اگندو o gandoo ۱آب بویناک ۲کنایه از افراد کثیف
کل هاکردن kal haakordan جوانه زدن – رویش ابتدایی جوانه
کند kend ابزاری سه یا چهار شاخه که دارای دسته ی چوبی بلند است و برای ...
شق shaghgh سفت راست و محکم
لیلاسر leylaa sar از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاهکوه و ساور در استرآباد
آفتن aften بافتن بافتنی
نونکه nooneke قرقره
جلی jeli گیاهی که در زمین کشاورزی می روید و همواره سبز پر رنگ است
غراپک gheraapek آروغ
تیر بزوئن tir bazoan ۱درد ناگهانی در تن و جان – تیر کشیدن ۲به هدف زدن(در تیله ...
سر بنی sar beni بالش – متکا – زیر سری
بخته baKhote خوابیده
اروسی eroosi ۱روسی ۲زبان روسی
شوچر sho char شب چر – حیوانی که در شب به چرا رود
زله دار zale daar زهره دار – نترس – شجاع
مرز کتل marze katel از وسایل آبدنگ
تالون هاکردن taaloon haakerdan به هدر دادن – نابود کردن
تله سنو tale seno قله ای به ارتفاع ۲۵۰۰ متر در کلاردشت
آشکنی وسنی aashkeni vasni گیاهی هرز که خوراک دام است
پجر او pe jer o ۱آبی که پس از قطع شدن جریان آب در جوی تا مدتی جریان یابد ۲پس ...
مردنین merdenin مردنی بی حال
بدی badi ۱دیدی؟ ۲دیده شده
پتنیک petenik از گیاهان خودرو دارای برگ های مایل به سفید – پونه
میر ظهیرالدین مرعشی mir zahireddin marashi فرزند میر نصیرالدین فرزند میرکمال الدین فرزند میر قوام ...
انار تیم گیری enaar tim giri ناردان گیریطرز تهیه:سر و ته انار را با چاقو می برند و وسط ...
گزی gazi زهرآگین
قشقرق gheshgharagh سر و صدا – جار و جنجال
تیل کار til kaar کارهای مربوط به کشتزار برنج از شخم و مرزبندی
فریدون کلا fereydoon kelaa از توابع بندپی بابل
کنجی چو تل konji chootel پشته ی درو شده ی کنجد که به شکلی خاص چیده شود
ده دوکه de dookke ده دوکه
برکانیین barkaaniyen خاراندن
پاس paas گوه هر نوع گوه اعم از چوبی یا فلزی
بادباده baad baade باد و غرور
گمان gemaan گمان
کورکلاچ koor kelaach زاغ نوک زرد
هلاک helaak ۱خسته ۲مرگ و نابودی
دل بند بویین del band baviyen
شردن sherdon پارچ آب – ظرف مسی که آب در آن ریزند
سیری siri نهری که از ارش رود اهلم رستاق انشعاب یابد
لنگ مین leng miyan میان دو پا
آفتاب بوریشت aaftaab boorisht برنزه شده در اثر نور آفتاب آفتاب سوخته
سکیجه sekije سکسکه
دریاگوشی daryaa gooshi صدف – گوشی ماهی
جو ملیجه joo melije پرنده ای از تیره ی بلبل
آب کناری aab kenaari نوعی برنج خزری
شکر تلی shaker tali خار شتر – یکی از انواع گیاهانی که از آن عرق گیاهی تولید شود ...
شموش shemoosh چوبی بلند که با آن گردو را پایین می ریزند
پروار par vaar پلوار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۴۴۴
mod_vvisit_counterديروز۸۱۴۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۵۲۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۵۸۶۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۵۸۰۱۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني