مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پت هاکردن pet haakerdan کچ کردن – پیچاندن – منحرف کردن
بشنوسیین beshnosiyen شناختن
ازارسی – نعمت الله ezarsi nematellaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
سوزه وریجه sooze verije ۱سوز درد سوزش شدید از روی درد ۲سوزش خارش
کل سیا kaleseyaa کلیسا
تش پیش tashepish کنار آتش
تش پشتی tash poshti کنده ای بزرگ که در پشت آتش قرار دهند
مد mere برای من
تش خمن tash Khaman مرتعی در روستای کوهپر نوشهر
شکارکش shekaar kash کسی که همراه شکارچی برای حمل اثاثیه و کشیدن توبره و حمل شکار ...
دل مله dal male ماده سگ هر جایی
زملیل zemalil بسیار ترش
در بکشیین dar bakeshiyen بیرون آوردن چیزی از جایی
چچن دار chachen daar درختی که خزه ی بسیار بر پوست آن روییده باشد
تلاجی گیرک telaaji girak مرغ ماهی خوار
چله chelle ۱مزاحم ۲شاخه ی درخت – شاخه ی بریده نردبان درختی که برای ...
یک او yak o آبیاری اول زمین و مزرعه
چرا خار cheraa Khaar مرتع علف چر
بق بند bogh band ۱پارچه دست بافت برای روانداز چادرشب ۲سفره ی پارچه ای ۳بسته ...
پاغه paaghe جدا کردن و دسته کردن نی بریده شده ی نیزار
ترپ تروپ terap teroop ۱توپ و تشر ۲صدای ناهنجار و بی قاعده ی پا
گردنده gerdende ۱گردشی – آدمی که همیشه در گردش است ۲دوار
راسه raasse خیابان – مسیر
من شاهی mene shaahi واحد وزنی معادل ۵/۹۴۰ گرم
جندونی jendooni جن زده – جن
بزیار bez yaar بیزار متنفر
پیلک pilak کوزه
بنگ هایتن beng haayten بلند کردن
لگن lagen تشت چوبی – سفالی – مسی
گلمزار gel mezaar از توابع لاله آباد شهرستان بابل
شور او shoor o ۱آب شور ۲روستایی در سوادکوه
سار میچکا saar michkaa پرنده ای از دسته ی بلبل – نوعی گنجشک
توته tootte ۱نام آلت تناسلی کودکان ذکور
اسکلم eskelem از گیاهان خودرو و تیغ دار سیاه تلو
پارچ بزوئن paarch bazooen ۱پخش شدن و باز شدنی ناگهانی ۲پاشاندن ۳پخش کردن
بچسبانین bachesbaanniyan ۱چسباندن ۲دوختن
لئیم laeim لحیم
خشال Khoshaal خوشحال – شاد
باپلو baappeloo پروانه
انجیل – سی anjil si روستایی از دهستان بندپی و بابل کنار بابل
دسته شویی daste shooyi ۱حرکت گروه های عزادار در ماه های محرم و صفر ۲راهپیمایی گروهی ...
تمشدونه tamoshdone ۱تمشک وحشی – تمشک ۲ساقه جوان تمشک که پس از پوست شدن قابل ...
گال بنشه gaal baneshe گل بنفشه
نوستی navesti چیزی که چندن مورد نیاز و باب میل نباشد – بی رغبتی و بی میلی ...
جمامی بیتن jemaami baytan ۱آماده شدن برای کار – اخت شدن با کار ۲دچار کوفتگی شدن
برزینیین barezinniyen ۱مچاله کردن ۲شستن و رها کردن
یک کپلی yak kappeli سواری یک نفره
بخنسن baKhennesen خندیدن
مزاری mezaari ۱محل رویش درخت آزاد ۲نرده ی چوبی ۳مرتعی جنگلی در اطراف چالوس ...
دس پشتی داشتن das peshti daashten

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۷۲
mod_vvisit_counterديروز۹۵۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۸۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۲۰۵۱۲۶
mod_vvisit_counterجمع۱۶۳۰۶۰۹۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني