مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دنون اشمار danoon eshmaar بزمجه
ناچ بن naachche ben ۱جلو چانه – زیرچانه ۲جلو پا ۳رو به رو – پیش رو
پلت هاله pelet haale از توابع دهستان سه هزار تنکابن
توره سرا toore saraa روستایی از منطقه ی گلیجان قشلاقی تنکابن
تلی کتیه tali kateye پشته ای از سرشاخه های خاردار که روی پرچین گذارند
خش واش Khesh vaash ۱نام روستایی در نور ۲از محله های قدیمی آمل
ول دره val darre دره ای در منطقه هزارجریب بهشهر
پوچه شال pooche shaal از انواع گربه ی وحشی
هرنگ – برنگ hereng bereng از انواع بازی های بومی
گال gaal ۱بیماری برص لک های روی پوست ۲کیسه ی زغال ۳دفعه مرتبه ۴ظرف ...
تن بسوسن tan basoossan کیسه کشیدن در حمام – تن شستن
سیل وار sayle vaar باران سیل آسا
شله موس shele moos ۱انجیر غیرخوراکی ۲افلیج
جا دکاردن jaa dakaarden ۱به لانه کردن ماکیان ۲جاکردن – انباشتن چیزی در کیسه،خانه ...
خال چال Khaal chaal خال چال
کلاچ بن kalaach ban قله ای به ارتفاع ۴۳۹۲متر در منطقه ی علم کوه کلاردشت
تارما taare maa ۱شب تا ۲شبی که ابر،ماه را بپوشاند
اکرائی akraaei از انواع پرندگان دریایی
تن خارش هدائن tan Khaaresh hedaaen تن خارش هدائن
پکه خار pake Khaar منتظر مردد و منتظر گشایش – کسی که به تردید و دودلی شدید دچار ...
صورت هادان soorat haadaan انجام دادن
نارنجک بن naarenjak ben نام روستایی در دهستان کلرودپی نور که به آن نارنج بن هم گویند ...
هره hara توده ی انبوه
پره – نشین pare neshin حاشیه نشین – مهاجران فقیر که با انجام کارهای سخت و سنگین ...
یک ور yak var ۱یک پهلو ۲یک طرف – یک سمت
پیشتی pishti ته دیگبرنج سوخته ی قسمت زیرین ظرفی که در آن پلو می پزند
ممینه mamine بند طناب مانندی که از شاخه های منعطف درختانی مانند انجیلی ...
ساک بویین saak baviyen ۱از گرسنگی سست شدن ۲زیاد منتظر ماندن
پشت لاق peshte laagh معجونی از پنیر،ماست،شیر و دوغ گاوی
سیو تیر ما siyoo tirmaa از جشن های تبری که از شب ششم مهرماه تا صبح ادامه داشته و برای ...
ستل satal ۱هرچیز سنگین ۲بی قواره
وا vaa ۱از اصوات تعجب ۲هوس
پرار peraar دو سال پیش
کهل kehel سوراخ طبیعی در دل کوه – غار
جل بند jel band پوششی برای رقاصان
جوامی javaami جمامی
لاکتراشون lakteraashoon از توابع گلیجان ییلاقی ساری
استا – چال estaa chaal نام کوهی در بندپی
سرنا sernaa نوعی ساز بادی که در جشن و سرور نوازند
بخوشتن baKhooshten ۱خشکیدن ۲لک دار شدن – لک زدن
چندش chendesh ۱شخص بی نظم و کثیف ۲لرزش خفیف و کوتاه در بدن در اثر تنفر از ...
کمر کچال kamer kechchaal نام مرتعی در آلاشت سوادکوه
جوجوئک joojooak سبزه ای که برای سفره هفت سین سبز کنند
دندون غرچه dandoon ghorche دندان کروچه
باریک – مله baarik male روستایی از دهستان دابوی جنوبی آمل
شیروان محله shirvaan mahale از توابع خرم آباد تنکابن
جاندار jaandaar ۱ژاندارم – تفنگ دار ۲قوی – درشت
نومل nowmal روستایی از دهستان استرآباد جنوبی گرگان
بدبیرا bade biraa نفرین و ناسزا
داردن daarden برگردان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۴۰
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۷۱۶۱
mod_vvisit_counterاين ماه۳۴۷۱۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۵۳۸۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني