مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تو too ۱میل – رغبت
بنقلمون bonghalemoon بوقلمون
رو راست بیئن roo raast biyen درست کرداری
جوزی jowzi از رنگ هاست
مر سر اندون mar sarendoon نوعی هزارپای سیاه رنگ
زینگه تار zinge taar دو تار
زق و زوق zagh o zoogh نق زدن ها و هیاهوی فرزندان در خانه
ونده vande تور بافته شده از طناب پشمی جهت حمل کاه
گگا gegaa ۱پدر پدربزرگ ۲لقب بسیار محترمانه برای افراد محبوب و دوست ...
ایارونیار ayaar o neyaar آشکار و نهان
چلا chelaa ۱نامی برای سگ ۲چراغ ۳شکسته – خرد شده
مینجاق minjaagh سوزن ته گرد
سخت وخت saKht vaKht ۱تنگ دستی ۲زمان سختی
پلت هاییت palat haait از مراتع نشتای شهر عباس آباد
چن chan چه اندازه – چه قدر
چپاق دماله chepaagh demaale دسته ی چپق
بخ beKh ۱بیخ – زیر ۲گردنه ی کیسه جهت گره زدن
دغلیتیه dagheltiye ۱آلوده ۲غلتیده
غیچ ghich لاغر – باریک اندام
ارکا arkaa ۱از توابع دهستان بندپی بابل ۲نام نهری در حومه الاشت سوادکوه ...
دهره dahre دهره وسیله ای شبیه داس برای درو کردن علف و یا قطع نمودن شاخه ...
کال لاهاف kaal laahaaf کال لاهاف
اوجاک oojaak از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
تش کش tash kash وسیله ای فلزی برای جا به جا کردن آتشخاک انداز فلزی
دقالی deghaali دوقلو
رچیا racheyaa راه باریکه ی جنگلی که محل عبور حیوانات استمحل عبور راه گذر ...
اوهان oohaan آدم نمونا
کار چال kaar chaal چاله ای که در جلوی کارگاه قالی یا گلیم بافی است
بچردن bacherden چریدن
هاپرانیین haapperaaniyen عملی در ترشی پزان انار است که با ملاقه ی بزرگ یا آب گردان،مایه ...
سرسم sare sem نوعی سبزی خودرو – پونه ی آبی
اموج amooj آموزش
رکم rekem نهالی که در مرز بین دو زمین روید و با برش دادن از یک طرف خمش ...
شاد سات shaad saat خوشحال – مسرور
کشئیر kashayr ۱بغل کن ۲از مراتع مشهور در کوهستان های تنکابن
میزی mizi مشت
کرک چپی kerke chapi قفسی چوبی برای حمل ماکیان،به هنگام کوچ از ییلاق به قشلاق ...
شال جوس shaal joos میوه یا غذایی که خوب جویده نشده باشد
چف دکتن chaf daketen چف دکتن
پیچک pichak ۱آهنگ انجام کار – تصمیم ۲باور
زنبیلی کلا zan bili kelaa کلاه زنبیلی
چس به ches be بوی چس
ته وه te ve برای تو
شهر اگیم shahaagim پسر نماور از شاهان پادوسبانی که مدت سی و یک سال بر رستمدار ...
زربوت zarboot از توابع بندپی بابل
هل خال hale Khaal از توابع بابل کنار بابل
وراز veraaz گراز
پستانک pestaanek بخشی از تفنگ سرپر که چاشنی را روی آن قرار دهند
سی په sipe ۱از توابع کسلیان قائم شهر ۲دامنه
نشور نمال nashoor nemaal کثیف

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۴۲
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۷۱۶۳
mod_vvisit_counterاين ماه۳۴۷۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۵۳۸۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني