مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قسر ghasser نازا عقیم
چوخر سواری choo khar savaari از انواع بازی های بومی استدر این بازی بچه ها،دو چوب بلند ...
سرجم sar jam همه – کلیه
جرواز jervaaz از انواع بیل که برای کندن زمین های سفت به کار می رود
رکنا rakenaa پشه هایی که به صورت دسته جمعی پرواز کرده و گزدیدن آنها موجب ...
هلین haliyen نام مرتعی در لفور سوادکوه
اسدل osdol صندلی باشکوه و مجلل
جاوزه jaaveze ۱جرأت – زهره ۲نگرانی و اضطراب روحی به خاطر جابجایی و نقل ...
شور shoor ۱گونه ای علف که در کنار دریا روید ۲شور پرنمک ۳اضطراب درونی ...
لم لوار lam levaar ۱مجموعه ی بوته و تیغ تمشک ۲خارزار – تمشک زار
چر بزان cher bezaan انباشتن هیزم به قصد ذخیره سازی
عمر کشون emer koshoon رسمی که براساس آن شیعیان متعصب در ماه ربیع الاول آدمکی پارچه ...
بن پور bene poor پپایین ترین کرت در هر منطقه
کین بره kin bare آبراهه ی کرت پایانی شالیزار
بروز berooz ۱ظاهر و آشکار ۲اقرار
گرس پلا gors pelaa پلویی که با ارزن پخته شود
او میش o mish موش آبی
قراقوش gheraa ghoosh عقاب سیاه رنگ
خال قلی Khaal gheli پسرخاله
جر انگه jer ange پایین انداخته
اسکل – پی eskel pey بخش میان آبچک تا دیوار خانه
ناصر الحق naaserolhagh ناصر کبیر از داعیان تبرستان که مدفنش در آمل است
پلوری کین palvari kin تیرچوبی سقف اتاق – تیرهای موازی سقف اتاق
کو گنم koo gannem ذرت
کین سو kin so با سرین و ماتحت خزیدن
هلخ – هلخ heleKh heleKh نوعی راه رفتن در اثر خستگی
پوسپلیک poospelik پروانه
ترش کتار tershe ketaar آدمی که به خوردن انواع ترشی تمایل فراوان دارد
کوآل koaal نوعی درخت که از پوست آن برای رنگ کردن استفاده کنند
نرسا nersaa از دهکده های فخر عماد الدین واقع در استرآباد رستاق گرگان ...
نخل هدائن neKhel hedaaen انگلک کردن
نشتا neshtaa ناشتا
پچکل هاکردن pechkel haaker dan جستجوی مرغ در میان خاشاک جهت پیدا کردن دانه
ترک مله terke male از توابع جلال ازرک جنوبی بابل
آغوز کشتکا aaghooz keshtekaa نوعی بازی با گردو
شارم sheaarem باران نرم
جا بده jaa bade پنهان کن – مخفی کردن
زق و زوق zagh o zoogh نق زدن ها و هیاهوی فرزندان در خانه
تکل هادائن tekel haadaaan تکیه دادن
بجی bajji بپر
ایمبار imbaar این بار – این دفعه
غارت و پارت هکاردن ghaart o paart hekaarden غرولند کردن – ادعا داشتن – همراه با هیاهوی فراوان
بورا booraa گوسفند کبود رنگ
شو خار shoo Khaar خواهر شوهر
نارنج بن naarenj ben از توابع دهستان کلرودپی نوشهر
سربکلاشین sar bakelaasheyan سرخاراندن
تارم تاز taarem taaz ترمتای – نوعی قوش کوچک اندام حد میانه ی باشه و عقاب
ونی – زک veni zek آب بینی
نخنک naKhonek ناخنک
سر باش sar baash ۱پیروز – غالب ۲قویتر – برتر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۷۰۷
mod_vvisit_counterديروز۳۳۳۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۱۶۹
mod_vvisit_counterاين ماه۴۶۷۲۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۷۳۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني