مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
قپینگ ghapping کاکل – تاج سر
هرزه – لو harze lo سگی که بی دلیل پارس کند
پرمیک permik ۱سیخ شدن مو از ترس یا سرما ۲کنده شدن ناخواسته پر از بدن پرنده ...
جیکا علف jikaa alef نوعی علف هرز
خلا سر Khelaa sar مستراح – آبزیرگاه
پلقسن pelghessan ۱وول خوردن کرم یا مورچه در مایعات ۲زیاد بودن و انبوهی چیزی ...
بلوک belook تال مال
بسیستن basisten فرسودن پارچه در اثر ساییدگی – سوراخ شدن پارچه
پس پرده pas parde از مراتع لنگای شهر عباس آباد
رج په raj pe ۱تعقیب نمودناز روی نشانه ی پا در پی چیزی بودن ۲تعقیب کردن ...
تب دچه له tab de chele از انواع بازی های بومی استوسایل بازی:سه چوب دو شاخ به طول ...
تسکه taske کوتاه قد
کمره kamere ۱شیب تند کوه ۲وسط – میان
تلا تاجک telaa taajek نوعی قارچ خوراکی
رخن پخن reKhen peKhen جای ریخت و پاش شده – مکان در هم ریخته
جرجی jerji ۱پستان ۲جیوان بدقیافه و پشم آلود
خطه لو Khatte lo کنار جاده
کاشت کارزار kaasht kaarezaar کنایه از:خشتگی زیاد
بن بن banne ben دامنه ی کوه – زیرکوه
دگش dagesh جا به جا – تعویض – در عوض
کل کله kal kele بز اخته شده
سکرو sakerow کف حمام – سطح داخلی حمام
سر بسر بنیان sar besar banyaan انگلک کردن و سر به سر کسی گذاشتن
دوالپا devaalpaa ۱هشت پا ۲موجودی افسان های که با پاهای دوال مانند بر گردن ...
مخل meKhel مخل – مزاحم
خیرمله Khayer male نام دهکده ای از دهستان بالا لاریجان آمل
پوس بکندین poos baekndiyen ۱پوست کندن
پله pelle دو نیم کردن یا دو نیم شدن
رز رمان reze ramaan خرد و خمیر – له و لورده
کل –جیپا kal jippaa نوعی سبزی وحشی
بختیار کتی baKhteyaar kati روستایی از دهستان هرازجنوبی آمل
پشتی بزان peshti bezaan پوزه بند زدن با ریسمان،پس از رام کردن اسب وحشی
چش نظر chesh nazer چشم زخم
جم هدائن jem hedaaen تکان دادن
هائل haael تکیه گاه
شفتک shaftek ۱جوان قد بلند ۲جوان کم عقل
مروانک marvaanak نام تپه ای قدیمی در جنوب شرقی دهکده ی پلور در بالا لاریجان ...
پائین تلک paain talek ۱قسمت پایین ۲بخش پایین زمین
سگ گل sag gel درختی کوچک مانند گل سرخ که در مناطق ییلاقی روید
پنو هاکردن penoo haakerden ۱گله ای را از جایی به جایی دیگر انتقال دادن ۲محدوده ای مشخص ...
رج بیئن raj bien پشت سرهم بودن – پی در پی بودن
موزی تلور moozi teloor
افتو afto آفتابه
گی چا gi chaa مستراح آبریزگاه
کمروند kamer vand کمربند
ورس دار vares daar روستایی در بالا لاریجان آمل
کور بو koor booo جغد جغد کوچک
گوش لاک gooshe lak محفظه ی آبشش ماهی
ازاکو azaako ۱مخفف آزادکوه ۲قله و کوهی که در آن علف نروید و غیرقابل استفاده ...
استلکش estel kash روستایی در تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۳۲
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۴۷۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۹۰۹۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۵۰۵۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني