مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چو سندق choo sendogh صندوق بزرگ چوبی
سیانه seyaane سایه
چای پیاله chay peyaale جام کوچکپیاله ی چای خوری
هره hara توده ی انبوه
بهنمیر bahnemir بخشی در حوزه ی بابلسر
چسب chasb چابک
تنها کلا tanhaa kelaa از توابع دابوی جنوبی شهرستان آمل
ایرا ویرا iraa viraa نوعی بازی و سرگرمی بومی
کل تبچه kel tabche آدم کوتاه قد
ورانداز varendaaz ۱تخمین زدن بانگاه ۲نگاه
تنگ غرت ر واکاردن tange geret re vaa kaarden
مری meri از توابع کیاکلای قائم شهر
واهدائن vaa hedaaen ۱پهن کردن – گستردن ۲افشاندن دانه در باد جهت جداسازی خاشاک ...
شنگر shenogar شناگر آب باز
تپلک taplak جعبه یا صندوقی که در آن چای یا میوه ریزند
کوتی kooti فرق سر
ترنج terenj درختچه ای بوته ای و خاردا،دارای میوه ی گرد که نرسیده ی آن ...
ورزا سره varzaa sere از مراتع لنگای عباس آباد
چفچفک chefchefek پستانک
ور هم کار var hamkaar دو یا چند نفر که در کنار هم در مزرعه کار کنند
پارسی paarsi از توابع دهستان ولوپی شهرستان سوادکوه
شله موس shele moos ۱انجیر غیرخوراکی ۲افلیج
چارک chaarak گورکن
تو بند to band طناب های دو طرف ننو
مار کتی maar keti از توابع لیتکوه آمل
دکت بکت daket baket ۱از سر شانس و اقبال ۲زمین گیر شدن بر اثر بیماری ناگهانی – ...
حرام روده haraam roode روده ی بزرگ حیوانات
چل دین تپه chel din tappe کشتزاری در شهرستان کردکوی
پبلوک pablook فرج دختر
پرک و پیس perk o pis ۱پوسته پوسته شده ۲ناصافی ۳آت و آشغال ریز
الغ alogh عقاب – شاهین
سرخاشکام sar Khaashkaam زراعتی که هوای گرم به آن صدمه زند
دم شیش کاردن dem shish kaarden ۱پا به فرار گذاشتن ۲پی کار خود رفتن
پسنده pasande روستایی در عباس آباد که اکنون درون شهر جای دارد و سابقا شامل ...
بنگوئه نخون bengoe neKhon کنایه از:چیز کم ارزش
تینک چی tinak chi مسئول گرمابه
کره سو kare soo ساقه ی بریده شده ی برنج
بدان bedaan دانسته باش – آگاه باش
دستونه dastone
سا ئو saa oo بره ی خال خالی – بره ی سیاه و سفید
تالب طالب taaleb شبه مقام – از منظومه هایی موسیقیای و عاشقانه که بعدها به ...
پر بزئن par bazoen پر زدن
کف گلس هاکردن kaf geles haakerden کنایه از:نسبت به کسی یا چیزی تمایل و تمنای بی اندازه ابراز ...
نرخر nare Khar نرخر
انجی anji ۱نام مرتعی در آمل ۲نام دهکده ای در بالا لاریجان آمل
سنو sano شنا
آهن aahen آهن
پنج شنبه ای panj shanbai مقدار خوراکی یا وجهی که شاگرد مکتب خانه در هر پنج شنبه برای ...
توشمال tooshmaal قشنگ و زیبا – خوش اندام
مرزناک marznaak از روستاهای بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۴
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۹۸۴
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۱۹۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني