مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شک shek ۱نوعی ماهی ۲گوشت راسته ی گاو یا گوسفند ۳کوهان
سیر چوتل sir choo tel ساقه و برگ و پوست خشکیده و غیرقابل استفاده ی سیر
بن روز bene rooa از ازل
دبه انجیل dabbe anjil
اوازه evaaze آوازه – شهرت
الورش alooresh عفونت رحم ناشی از وجود جفت
خاش او khaash o ۱آب گوارا آب خوردن ۲آب دوم خزانه ی حمام های قدیمی که صاف ...
کتا نوروز ketaa noorooz کتا+نوروز نوروز کوتاه و تکه ای است سازی مربوط به لـله وا ...
سزه پوش soze poosh مکانی در بالا جاده ی کردکوی
ساتور saatoor ۱ساطور ۲کارد بزرگ قصابی
یکتا دگه yaktaa dege یکی دیگر
تج هاکردن tej haakerden تیز کردن
دسور هدائن dassoor hedaaen دستور دادن
نو زما noo zomaa تازه داماد
یه شیب ye shib
باد baad ۱ورم – آماس ۲رماتیسم
آمختن aamoKhten تربیت کردن – آموختن – پروردن
نمشان مل nemaashaan mal نزدیک غروب
هازه haaze روی هم چیدن دسته های شالی به گونه ای که خوشه ها به طرف بیرون ...
چو بازی choo baazi ۱نوعی رقص ۲از انواع بازی های بومی
الندون alendoon از توابع دهستان نرم آب و دوسر ساری – الندان
هاوزانی haavezaanni ۱آب از سر گذشته
وشنه vashene می درخشد
الاش ون elaashvon چوپان کم تجربه و نوجوان که کارش به چرا بردن گوسفندان در فاصله ...
لسه lase ۱میانه ی شکم و ران ۲جای شل
برس bares ۱بفرست – روانه کن ۲نزدیک شو
دگش هکان dagesh hekaan عوض کن – رد و بدل کن
الا – کلنگ allaa kelang الا کلنگ
بنشکی beneshki از توابع شهرستان رامسر
بیاخ beyaaKh از اصوات جهت فراخواندن سگ
هشه heshe ببین – نگاه کن
بی بی bi bi ۱جده ۲مادر بزرگ مادری
جیر بردن jir barden به پایین رفتن
کول kool ۱کوهان گاونر ۲شانه و کتف آدمی
زور زنش zoor zanesh نوعی بیماری است که در آن بیمار پیوسته دچار احساس تخلیه ی ...
خش آچه Khesh aachche گردویی که پوستش به راحتی جدا شود
سر رف sar raf تاقچه ای که دور تا دور اطاق امتداد یابد
زبتول zabtool ۱مردنی – لاغری – بی حال
تنوره tanoore آتشدان سماور
خاربوریشت khaar bavrisht خوب برشته شده
قاشقی ghaasheghi نوعی درمان به وسیله ی قاشق داغهنگامی که بر گوشه ی لب شکاف ...
سرخوتن sar Khoten با همه ی سنگینی و فشار بر سر کسی هوار شدن
کوه پاره kooh paare ۱نام آبادیی از دهستان سجارود بابل ۲از توابع بندپی واقع در ...
دندن dandon دندان
گارسنی gaaresni گرسنگی
دکلسن dakelesen ریختن – ریختن دانه های غلات در اثر زیاد رسیدن محصولتعلل ...
چرتک chertok پاشیدن – پاشیده شدن
پلنگ کلا palang kalaa روستایی از توابع عباس آباد تنکابن
گو رز هکاردن go rez hekaarden خرد کردن پوست هندوانه جهت خوراک دام
پشت دس pesht das فنی در کشتی محلی لوچو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۳۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۴۸۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۹۰۹۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۵۰۶۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني