مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بادبنک baad kenak بادکنک
سیو تیکا siyoo tikaa توکای سیاه
آلی کنده aali kande آلوکنده
اسپید جیک espide jik سفید خالص
مافور وند maafoor vand پوزه بند
ولوکش valoo kash از توابع کسلیان قائم شهر
شلوال تپ تپ shelvaal taptap حرکتی که با ضربات متوالی ایجاد شده و موجب ترس دیگران گردد ...
پرتخال دار pertKhaal daar درخت پرتقال
اسخون زیک ossoKhan zik ۱رماتیسم ۲درد استخوان و مفاصل
پنجه بنگتن panje bengetan به قصد زور آزمایی پنجه ی حریف انداختن – مبارزه کردن و زورآزمایی ...
سیب به سیب sib be sib ۱فشار به فشار ۲کسی را با عجله وادار به کاری کردن
اما – جه emaa je طرف ما – منطقه ی ما – از ناحیه ی ما
لاش laash ۱مردار ۲شکاف ۳کش دادن مایعات و مواد چسبناک مانند عسل
هسنی hosni هوو
بین bayen ۱پایان یافتن فصل صیفی جات ۲بهره برداری از جالیز در پایان ...
کلاچین kelaachin ۱فریبنده – حیله گر ۲صدف
گو وند go vand زمین کشاورزی را با گاو آهن شخم زدن
رز دنه rez done خرده برنج
جزب jezbe بوی سوختن نمد
تیر بنگستن tir bengestan تیرانداختن
واخان vaaKhaan مرور – دوباره خوانی
لچه ره ماتور هکاردن lochche re maatoor hekaarden اخم و تخم کردن
سنگین زنا sangine zenaa زن آبستن
اگم agem اگرهم
برمانین baremaanian ۱رم دادن حیوان ۲رشد جوانه ی بذر شالی در خزانه
جفتی jefti ۱نزدیکی کردن جنس نر و ماده به هم ۲زوج دوتایی
چنگر changer ۱پرنده ای دریایی از رده ی یلوه ۲کرخ
لوشون looshoon ۱لب و لوچه ی آویزان ۲نومید و سرخورده
ماز وچه maaz vache بچه ی زنبور عسل
شلتوک shaltook شالی
تخت و تیار taKht o tiyaar ۱با فراغ خاطر در جایی لم دادن و نشستن ۲آماده
پرکار perkaar ۱آزموده – باتجربه ۲پرکار
نون بن noon ben چانه ی خمیر
زل zel ۱زخمی که سرباز کرده باشد ۲نهایت گرمی آفتاب ۳نوعی درخت
دوکل دوماس dokkal domaas به هم چسبیده از بخش اسافل اعضا در نر و ماده ی انسان و حیوان ...
اسپه – وش espe vash اسبه – واش
خارن دین khaaren din تپه ای واقع در روستای قاجار خیل از دهستان رودپی ساری
پرک بزئن perk bazoen آلوده به بوی مرغ بوی گوشت خام
د جت de jet گاو آهنی که دو گاو نر آن را کشند
روجی کلوم roji keloom نام ارتفاعی در سوادکوه
بی وره bivere لهیده شده
کفه گلس kafe geles آب و کفی که در اثر بیماری یا ترس از دهان خارج گردد
واش تاش vaash taash علف تراش
بیجده bij de نام دهکده ای در شهرستان نوشهر
پیچش pichesh شکم درد – درد شکم مربوط به امعا و احشا
شریار sharyaar از شعرای تبری سرا ورازی سرای قرن نهم مازندران که ابیاتی ...
ولگ رشک valg reshk نوعی رشک – شپشک های برگ درختان به وقت برگ ریز خزان
پلوره pelooreh ۱صدای اسب به هنگام غذا خوردن ۲غرش گربه سانان بزرگ هم چون ...
کال گندم kaal gandem ذرت
آکه aakke وه چه خوب،در مقام خوشحالی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶
mod_vvisit_counterديروز۲۵۰۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۲۱۵
mod_vvisit_counterاين ماه۶۴۸۹۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۱۰۴۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني