مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گرس gares ۱میوه های تلقیح شده که سفت و غیرقابل خوردن باشند ۲گره و زمختی ...
زنه نوم zane noom یک زننام عمومی زنان در مقابل مردان
شلک shelak لنگ
هتبه hatebe گیر و دار – درگیری
گل به جار galbejaar بخش بالایی
حرف کشی هکاردن harf kashi hekaarden ۲سخن چینی ۲دنبال حرفی را گرفتن و کش دادن بی اندازه و بی جای ...
اشک eshk زیرچشمی نگاه کردن
دار دراز daar deraaz بلند بالا و بی قواره
ارمیج armij از انواع سار که روی بال های آن سیاه و بدنش سفید و روی سرش ...
بخت baKhot خوابیده
بتاختن betaaKhten تاختن – تازیدن
پنیره panire ۱تاول – قرمز شدن پوست – حساسیت پوستی ۲برفک دهان
پرچیم په parchim pe پیرامون پرچین کنار پرچین
هم قت ham ghat هم قامت – دو قامت برابر
جوربند joor band روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر
ته – گل ta gal آخرین نفری که در هر بازی نقش خود را ایفا کند
بی bi ۱بدون ۲دلال
غب gheb ۱غیب – غیب گویی ۲پیشگویی
سر رشت sar rosht تله ی از کار افتاده
تیرمه tirme ترمه – ابریشهم و کتان زری دوزی شده – نوعی پارچه ی گران بها ...
دمیرندانئن damirendeneen خاموش کردن
ائو aoo صدای زوزه
درزمون darzemoon ۱خیاط – دوزنده – درزی ۲سوزن
پندیره pandire ۱تاول زدن و قرمز شدن پوست که نوعی حساسیت پوستی است ۲برفک ...
تن هاییتن tan haaitan ۱هم خوابه شدن ۲برخورد در ورزش کشتی ۳پذیرفتن
خش او Khesh oo آب خوردنی
سرخ هلی serKhe hali آلوچه ی خودرو و جنگلی که سرخ رنگ است
کل دکت kal dakat از کار افتاده
تارنوک taarnook گیاهی ترش مزه که در ییلاق روید
وهل vehel رها آزاد
ونده چال vande chaal از راستوپی سوادکوه
چک بندی chak bandi شکسته بندی
خون کف Khoon kaf ۱بی غیرت – نوعی ناسزا ۲نوعی نفرین است که بیشتر برای اشیا ...
کاپ kaagh پاشنه ی پا
لق lagh نااستوار – سست – لق
نابلد naabalad کسی که با راه یا کاری آشنا نباشد
هوتود hootood هدهد شانه به سر
بی هوش داری bi hooshe daari ۱زهر ۲داروی بی هوشی
سرشکسگی sar shekassegi بی آبرویی – سرافکندگی
وجین vejin پاک کردن زراعت از علفهای هرز وجین
غر و غندل gher o ghendel برآمدگی و ناصافی در سطح چیزی
لیم lim ۱چرک ۲کثافت و جرم دهان که موقع خواب بر روی زبان و دندان و ...
خونکا Khonkaa از دهستان سجارود بابل
کلچور بین kalchoor bayen کنایه از:به پایان رسیدن کاری
الادهون elaadahoon ۱دهن گشاد ۲در اصطلاح به آدم دست و پا چلفتی ۳و همچنین افراد ...
لاشنه laashne تکه یا ورقه ای از چوب یا اشیا نسبتا سخت
زا به زا zaa be zaa پشت سرم زاییدن
دشون بشکس deshoon beshkes نام مرتعی در سوادکوه
دز شیر dezze shir ظرف مخصوص نگه داری و جا به جایی لبنیات
ارا eraa روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۹۶۹
mod_vvisit_counterديروز۶۸۲۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۴۱۴۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۵۵۹۴
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۶۰۲۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني