مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چک هاکردن chak haakerdan پیشگیری از نزاع
قن بشکانین ghan beshkaaneyan از مراسم سنتی مربوط به عروسی شکستن قند به وقت بله برون در ...
برشت baresht ۱ریسیده شده ۲تابیده شده ۳آمیخته شده
خاله زنک Khaale zanek مرد زن صفت
توتون جار toton jaar زمین توتون کاری
راب raab ۱حلزون ۲آذرخش – برق ناگهانی
پیش ایون pish ivon ۱سکوی پشت خانه در طبقه اول ۲ایوان جلوی خانه
پی سال pey saal ۱به دنبال ماه نو ۲پایان سال
چم cham کجی ناصافی
نشو nesho از توابع کالج کجور
پتلوس peteloos سفره مار
پرده – اشکنی parde eshkeni از مراسم قدیمی ازدواج در روستا براساس این رسم چند روز پس ...
پن جو pan joo پنج دسته ی شالی را در یک جا انباشته کردن
گلشت galesht پاره گوشتی که از زیرچانه تا زیر سینه ی برخی از جانوران قرار ...
کلچوب kalchoob از دهات بابل
مارغانه maarghaane تخم مرغ
پیچک pichak ۱آهنگ انجام کار – تصمیم ۲باور
جمغ jemegh تفاله ی تخم پنبه بعد از روغن کشی که برای مصرف دام به کار رود ...
جور بویئن joor bavien ۱درست شدن – درست انجام گرفتن ۲به توافق رسیدن ۳متناسب بودن ...
خراک پجی Kheraak paji خوراک پزی
پادگان دوآب paadegaan doaab از توابع دهستان خانقا پی پل سفید
ایاز ayaaz ۱از بادهای زمستانی،سرد و شبانه ۲هوای صاف و سرد زمستانی که ...
ولق بئی velegh baei لمیده – لمیده شده
خش Khash خرس
سیادره seyaa dare مکانی در مشرق بالا جاده ی کردکوی
سرخ دوا serKh devaa دواگلی
شکم دل shekem dal شکمو
الستان alestaan روستایی در بیست و چهار کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی ...
مرده merde مرده – بی جان – نوعی بازی که در مراسم عروسی انجام گیرددر ...
لوچه looche چوب کاشته به هنگام کشتی لوچو که هدایای مسابقه را به آن آویزند ...
خسون Khasoon خوابگاه – جای خواب روباز حیوانات
شاخ در بییاردن shaaKh dar biyaarden شاخ در بییاردن
هه اهه he ehe آوازی نمد مالان به هنگام نمد مالی
ولشت بن valesht ben از توابع بندپی بابل
کمربنک kamer benek مرتعی واقع در خطیر کوه سوادکوه
ریسه rise رشته های سفید متصل به تخم خربزه
شئار shoaar ۱پست ترین چاله ی زمین صاف ۲زه کشی زمین های باتلاقی و شالیزار ...
برج رادکان borj e raadkaan به شماره ثبت آثار ملی ۱۴۵این برج نزدیک روستای رادکان و در ...
پس چر pas char ۱مرحله ی دوم چرا ۲چراگاهی که پس از چریدن گاو،گوسفند آن را ...
خیبن Khiben زمین های صاف اطراف ده
پرام مال گالش peraam maale gaalesh گاوبان گاوهایی که شیر نمی دهند
خاک رو آر Khaak rooaar نام مکانی در منطقه ی سوادکوه
گوخام go Khaam چرم گاو
ونگ vang بانگ – آواز
لت پوش lat poosh خانه های سنتی مازندران که بام فوقانی آن ها توسط تخته پوشش ...
خرابه شهر Kharaabe shahr محل شهر قدیمی تمیشه که اکنون در غرب کردکوی قرار دارد
سر چم sar cham ۱قلق – لم ۲شرایط مناسب – شرایط مناسب جهت کاربرد فن در کشتی ...
پی لینگ بزوئن pi ling bazooen پکاب دنگوئن
قلافر ghalaafer میخک سفید کوهی
زل گوشت zal goosht گوشت خالص و لخت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۲۶
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۹۵۴
mod_vvisit_counterاين ماه۶۰۳۵۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۶۲۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني