مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گرین garin ۱وسواسی ۲بدغذا
ممرزجاری mamrez jari نام مرتعی در لفور سوادکوه
پر par پر پرنده
پلیته پیچ pelite pich از ابزار دستگاه بافندگی
او دنگ میل o dange mil فلز حلقوی انتهای تیرک آبدنگ
ور بکشیین var bakeshiyen ۱برداشتن مقداری از چیزی ۲دلخور بودن ۳به طرف خود کشاندن
سیب هاکردن sib haakerdan سوار کردن
سریکه sarikka قطره
شیره shire شیهه ی اسب
شتر روش shrter roosh شتر فروش از انواع بازیها،و نمایش های بومی استدر این بازی ...
جای سرپیسئن jaay sar pisaen در جای خود پوسیده شدن
تنه منه هکاردن tene mene hekaarden ۱لج کردن ۲ کاری به دیگر حواله دادن
جمرد jemerd ۱نام قله ای در عباس آباد ۲نام محلی در داکوه تنکابن
نار naar ترکه ای که توسط آن عمق آب را سنجند
همبس hambes ۱فشرده – انبوه ۲غلیظ ۳متراکم و در کنارهم
امانی amaani ۱غصه ۲انتها ۳فغان
آمرزش aamerzesh آمرزش دادن – آمرزیدن
ترخون terKhoon ترخون از گیاهان دارویی است
کاب بلن کش kaab belen kosh کفش پاشنه بلند
زبله zeble کوهی در ارتفاعات جنوبی گرگان
کتوک پلا katk pelaa برنج کته – کته ی برنج
کین شره kin shere حالت خزیدن بر زمین با سرین
واوند vaa vand چوبی تخته مانند به ضخامت ۱۲۲ سانتیمتر و به ارتفاع سه تا چهارمتر ...
زکه زه کاردن zake ze kaardan تولیدمثل کردن و ازدیاد نسل
بتاشیین betaashiyen تراشیدن – دروکردن
ازارک azaarak ۱روستایی از دهستان رامسر تنکابن ۲روستایی در کنار رودخانه ...
خوهر Khoher خواهر
پرتکی partaki ابزاری که جهت ایجاد نقش بر روی نان از آن استفاده شوداین وسیله ...
دس وجی هاکردن das veji haakerdan ۱با دست به دنبال چیزی گشتن – کورمال کردن ۲گلچین کردن
او کش oo kash ۱کسی که آب از چاه می کشد ۲آبکش برنج
منجول manjool کرم کلفت درون کاسه ی سر گوسفند نر یا درون کنده ی پوسیده ی ...
تیم بس tim bas انباشته از تخم
مغلوش maghloosh
جال jaal زمان فرصت
دله پت dele pat ۲میوه ای که فقط درون آن پخته و بخش بیرونی آن خام مانده باشد ...
تیر تفنگ هاکردن tir tefang haakordan ۱شلیک متوالی تفنگ – سر و صدای برخاسته از شلیک تفانگ ها
پل کویی pel koobi ۱تخته کوبی ۲پوشش بام خانه و کف طبقه ی دوم ساختمان چوبی
نسرکان naserkaan روستایی در بیست کیلومتری شمال باختری کتول
ریسه کش rise kash زنجیروار
کشه گیری kashegiri یکدیگر را به اشتیاق در آغوش کشیدن
کره kore پاجوش
سوچلا soochelaa ۱نوعی قرق شکنی در شکار پرندگان در آب بندان ها ۲نوعی شکار ...
اهیا قچ ahyaa ghaj نوعی آب چلیک درشت جثه و سریع پرواز
رزمی لـله razmi lale
تیرمه tirme ترمه – ابریشهم و کتان زری دوزی شده – نوعی پارچه ی گران بها ...
بنگرام سر bengeraam sar بینک سر
تراپرا teraa peraa ۱پراکندگی و متفرق ۲پاره
درو ورو daroo varoo زیر و رو
از رود – سر azrood sar روستایی از دهستان بندپی بابل
ویژ vizh صدایی که از حرکت شتابان کسی یا چیزی ایجاد شود

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۱۳
mod_vvisit_counterديروز۵۶۰۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۳۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۹۳۹۹۰
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۴۹۹۴۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني