مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ارته arete ۱نام روستایی در قائم شهر ۲نام قله ای در سوادکوه
لکاردن lo kaarden پارس کردن سگ
ناسوز naasooz تلمبه – ابزار دمنده
سک چکن sak chakan پرچانه
دل تو dele too ۱مایه ی درد ۲درد درونی
اره – توک arre took از انواع مرغابی
جشن jashen کثیف
البن olben از توابع شهرستان پل سفید
عسل assel عسل
بفا کتی befaa kati نام مرتعی در آمل
کانجی kaanji کنجد
شالی سیا بویین shaali seyaa baviyen مرحله ای از رشد که در آن شالی به رنگ سبز سیر در آید
نرمه جارو narme jaaroo جارویی نرم که بیشتر جهت جارو کردن سطح گل اندود اتاق ها مورد ...
ورکالینگه varkaalinge مرتعی جنگلی در کجور
هه بیاردن he biyaarden هجوم آوردن – یورش بردن
گته کله gate kalle سر بزرگ
رسم دارمله ressem daar male از توابع دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل
دمه داشتن demme daashten ۱پی گیر بودن ۲مانع شدن
کله دکاردن kalle dakaarden ۱حمله کردن ۲پیش رفتن،پیش روی کردن
کنه kenne اجاق گلی
زرین آباد zarrin aabaad از توابع دهستان میان دورود ساری
روش هایتن roosh haayten به جریان افتادن – جاری شدن
سرسم بوردن sarsem boordan تپق زدن چارپایان به ویژه اسب
دمدا demmedaa ۱افتاده شده ۲زمین گیر
بهرک behrak نام مرتعی در آمل
شابلو shaabaloo نام منطقه ای در بابل کنار بابل
شتول shetool دیوانه – مجنون
زنجه را zenje raa ۱راه باریک ۲سوراخ کوچکدر ورودی کندو
آبو aaboo از اصوات که به نشانه ی تعجب به کار رود
بمانستن bemaanesten ۱شبیه بودن ۲ماندن
تکیه پیش takiye pish محل تکیه – کنار تکیه
اشکلک – هسکا eshkelek hasekaa استخوان ران گوسفند
کمنه kamone برگشت خطرناک گلوله ی تفنگ یا شیبی سخت در اثر برخورد با اجسام ...
یگ دست yag dast یک دست – هماهنگ – از یک نوع
کلوکای kalookaay از مناطق کوهستانی و ییلاقی استرآباد
رودار rodaar پر رو دریده
املا – لاسم amlaae laasem نام مرتعی در آمل
دس ورچین das var chin دست چین – دست چین کردن
درس وازی deres vaazi ۱پوشیده از سنگ ریزه ۲نام منطقه ای است
ابوالفضل خون Abolfazl Khoon کسانی که در مجالس تعزیه در نقش حضرت ابوالفضل ظاهر شوند،ابوالفضل ...
درون daroon از توابع دهستان بابل کنار بابل
توکلا tookelaa نام مرتعی در آمل
کچول kachool ظرفی که روی دوشان گذارند و به عنوان درپوش استفاده شود
جنگلی jangali ۱وحشی – خودرو
همر hemmar همواره،پیوسته
خله سر Khale sar عیال وار
کلا کیله kolaa kile یکی از نهرهایی که به خلیج استرآباد می ریزد
میله mile از توابع دشت سر آمل
جزوک jezook عصبانی،کسی که زود عصبی شود – زودچشم
دخسن daKhesen بخوابان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۱
mod_vvisit_counterديروز۲۳۷۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۱
mod_vvisit_counterاين ماه۲۷۷۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۹۸۴۱۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني