مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تس بندلو tose band loo گیاهی انگلی و پیچیده شبیه تاک
کوک kok کبک،سانسکریت آن کپینجل است
گرده gerde کلیه
اسپی چنک espichenek گنجشک صحرایی
روده پرتینگ roode perting ۱شکم ۲شکمبه
تک tok ۱نوک – نوک کوه،درخت یا هر چیز مرتفع ۲انتها
نیم ناشت nim naasht مقدار غذایی که رفع گرسنگی موقت کند
چپ و چیپ ره بکشیین chepp o chip re bakeshiyen از هستی ساقط کردن
خیکی پنیر Khiki panir پنیری که توسط خیک حمل شده و مرغوب باشد
گنگ geng ۱لوله سفالی برای گذر آب ۲ارتفاعی درشهرستان سوادکوه
نقه neghe شاخک – شاخه هایی که از درون زمین مرطوب و گل آلود رویند
هوجیین hoojiyen جدا کردن دانه از مواد زاید
خفته ای Khefteei گردن بندی پهن از جنس طلا که به زیرگلو بچسبد
مله تج male taj عشقه،انواع پیچک های بدون گل
چورت choret از توابع دهستان چهاردانگه سورتچی ساری
قتوک ghetook اخمو – ترشرو
جینکا jinkaa ۱گوساله ۲صدای گوساله ی گمشده که با صوت خاصی گالش را فرا می ...
پرا peraa ۱این همه – به این زیادی ۲نام روستایی در دودانگه ی ساری
غالفه ghaalfe از گیاهان دارویی
گوشه gooshe در اصطلاح موسیقی،قسمتی از یک دستگاه –لغت نامه دهخدا،ج۲۲،ص۲۲۵۶۳ ...
غلبلی ghelbeli ۱انگیزه ی حرکت به سمت کار دلخواه ۲بی قراری تشویش ۳انجام ...
سیا بانگام seyaa baangaam بادنجان
سرخ دشت serKh dasht از توابع دهستان بیشه ی بابل
پخو peKhoo پخو
آچه بلور aachchebeloor ۱صاف و بی غش ۲روشن ۳صاف
ونامتی vannaa meti از بیماری های پوستی که در اثر ترشح حشره ای همچون موریانه ...
دزک dezzek ۱در باور،به دینان موجودی زنده است و سرمای زمستان زمان مرگ ...
چخماق chaKhmaagh نوعی سنگ که چوپانان و کوه نشینان با ساییدن دو قطعه ی آن به ...
تغلی tegheli
کرف چالی karef chaaley مرتعی است در اطراف شهرستان تنکابن
کوره گلیه koore galye گلوگاه روی بخاری که دودکش به آن پیوندد
مهاز گالش mehaaz gaalesh نگهبان و محافظ کندوی زنبور عسل
زنگیچه zangiche آرنج
کنه پیش kene pish
جیریب jirib زمینی به مساحت ۱۰۰۰۰ مترمربع
چک بوین chek baveyan دشمنی پیدا کردن – کینه جو گشتن
تالم هاکردن taalem haakerdan ۱نفله کردن ۲غارت کردن
بکشی – نزن bakshi nazen کج دار و مریض – مدارا کردن
افرا گالام efraa gaalaam برگ درخت افرا
چفت ورزه cheft o raze نوعی کلون در
کانجی – سفا kaanji sefaa سه پایه ای از دسته های کنجد جهت خشک شدن آن
دس چال das chaal چاله
دل هدائن del hedaaen ۱دقیق شدن ۲شیفته شدن
لت سر بشورد late sar bashoord نفرین – آرزوی مرگ کردن برای کسی
کلو هاکردن kalloo haakerden خاراندن بدن خارش مداوم
بار روش baar roosh بار فروش – فروشنده
مدرا مدرا medraa medraa ۱نرم نرم کم کم – آهسته آهسته ۲نوعی بازی
بزئن bazoen زدن – ضربه وارد ساختن – تنبیه کردن
اندوارندا endaa varendaa انا ورانا
یکتا yaktaa یک – یک دانه – تک و تنها

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۵۷
mod_vvisit_counterديروز۳۵۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۳۰۸
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۹۸۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۴۱۳۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني