مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
روشا roshaa ۱چوب نازک و بلند برای چیدن گردو ۲فروشنده
هجوشین hejooshiyen ۱جوشیدن ۲جوش زدن زبان و دهان – برفک دهان ۳رشد یکدست و سریع ...
کلش kolesh سرفه
بیلی bili ۱آلت تناسلی کودکان ذکور ۲پروانه ۳اردک
چن سال chan saal ۱سال های قبل ۲طی چندین سال
پی رج pey raj اثر و نشانه ی عبور – رد و جای پا
هترگ heterg ۱امر به نشستن از روی تحکم و تحقیر ۲امر به ترکیدن و پاره شدن ...
شنشت shanesht نشست خاک و گل زمین و به وجود آمدن فرو رفتگی
شان کندل shaane kandel موم کندوی عسل
نیتن niyten نشستن
بینج کوه روستايي از دهستان مذكوره ي شهرستان ساري
تش کله tash kele آتش گاه – اجاق
سور بزوئن soor bazooen سورچرانی کردن
چنگ مالی chang maali دست مالی کردن
امار emmaar انبار
ماس کلا maas kalaa خم ماست
زنگت بالا zengete baalaa از توابع چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
کندا kendaa چارچوب – قسمتی از چارچوب که درب بر آن می نشیند
آیل aayel مرغ انجیرخوار پری شاهرخ
تل پلی دوا tel peli devaa دارو درمان سنتی
شیرمس shir mas بره یا کودکی که از شیر خوردن زیاد فربه شود
کاراد کلا kaaraad kelaa از توابع نوکنده کای قائم شهر
اوج ooj سبوس برنج ۲نوعی گلابی ۳وادم دیرفهم
گدانی godaani جای بدبو و متعفن
دمال demaal دنبال
خاسن khaassen میل داشتن – مایل شدن – هوس کردن
درغ derogh دروغ
های و هوی haay o hooy شلوغی و سر و صدای زیاد
پالن کول paalon kool برجستگی جلو و عقب پالان
شیرعلف shir alef
تف taf کپک – کفک
پر رو per roo پر رو – چشم دریده – بی حیا و بی شرم
هلساگ halsaag چند لحظه ی پیش
تلانگ telaang ۱چوب سرخمی که برای به زیر کشیدن شاخه های دور از دسترس به ...
زوون تکی zevoon teki نوک زبانی
دار دکاشت daar dekaasht از توابع دهستان بالاتجن قائم شهر
کام kaam از توابع او زرود پایین واقع در شهرستان نور
سوت soot ۱سوت ۲حکایت – در سانسکریت سوتر sootra آمده است داستان
لار اوسرک laar ow sarek نام دهکده ای در کلارستاق چالوس
پلاس pelaas نوعی فرش پشمی زبر که ارزش آن کمتر از قالی و از صنایع دستی ...
بلوره beloore زبانه ی آتش
بندم bandom تهمت – افترا
ایرا ویرا iraa viraa نوعی بازی و سرگرمی بومی
هره کش hare kash اره کش
چاردست chaar dast حرکت شتابان اسب
تفسی گری tafsi gari رسوایی
دشته dashte درسته – تمام و کمال
جره jare ۱هیزم نازک – سرشاخه ی بریده شده ۲آشغال ۳نهر کنار پرچین ۴هله ...
کلبتین kalbatayn انبر دندان کشی
بام – گوش baam goosh زیر دامنه ی شیروانی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۷۹
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۲
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۶۵۸۹۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۱۸۴۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني