مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سازیر saazir بوته ای با برگ های سوزنی
بام شی – فک baamshi fek یکی از گونه های بید – بیدتبری شاه بید
برسر bare sar دری تنگ در مدخل آغل گوسفندان برای خروج یک به یک آن ها
بنگرام bengeraam اتراق گاه هموار و گسترده ی کوهستانی البرز در مسیر کوچ
پلا خارش pelaa Khaaresh پلو همراه با خورش
دلاک dallaak به کسی گفته می شوند که مشاغل گوناگون آرایش سر و صورت،ختنه،رگ ...
پائین نقیب کلا paain naghib kelaa از توابع بابلسر
چو چلک choo chelak دو قطعه چوب کوتاه و بلند مربوط به بازی الک و دولک
بیج بیئن bij bayen مور مور شدن بدن،گزگز کردن
پل پل بزئن pal pal bazoen ۱جوشیدن به حد افراط ۲در جا بال و پر زدن – پرپر زدن ۳اضطراب ...
تخته رستم taKhte restem ۱نام خرابه ای بر سر راه ساری به بهشهر و در نزدیکی نکا که هنوز ...
سورت soret از دهستان سجارود بابل
روزوجاله rezoojaale خرد و ریز
دل به دله dele be dele ۱تو در تو ۲یک در میان
تشنو tashnoo مرغی که هنوز به تخم نیامده است
تش فلکر tash felker وسیله ای فلزی جهت به هم زدن آتش
شیر دار shir daar از خانواده ی درختان جنگلی مازندران که نام لاتین آن mac aetoom ...
گرچو garchcho آب گچ – مایع رنگی که از گل سفید به دست آید و برای اندودن منافذ ...
لال پتی laal peti الکن – لال
زوکو zookoo صدای سگی که مورد تنبیه واقع شود
بریمی berimi کسی که اغلب در بیرون از خانه به سر می برد
کلاغ kelaagh کلاغ
ا اوو a oooo از اصوات در مقام توقع به خاتمه کار یا حرف ناخوشایند
شهرکله shahre kale شمشاد زار
ناچ پلی naache pali ۱جلوی دست ۲جلوی دهان
کلاغ چین kalaagh chin مسخره کننده – کسی که ادا در آورد
جزلاغ jezlaagh خیلی برشته شده
بهمتان behamataan از روستاهای قائم شهر
پرتیک partik اشیا بسیار سبک که در اثر جا به جایی هوا و یا شروع باد به سمت ...
کلا شکنک kelaa shenek از توابع بندپی بابل
خرمن سر Kharman sar خرمن گاه – سرخرمن – مکان خرمن کوبی
فرام لکی feraam leki مرتعی در رویان
هزن hezen ۱قرار بده ۲بگذار
گل خیل gele Kheyl از توابع دهستان قره طغان شهرستان بهشهر
همه کتن hame keten نام مرتعی در آمل
تک لو teke lo ۱سرزبانی – لب به لب ۲لبه ی دهان
پیچک pichak گیاهانی که ریشه ی سطحی دارند
کرس خال keres Khaal جایگاهی برای پرورش گاو نر
نارسه naarase مرتعی در آمل
خوش خر Khosh Khor
تیر کله tir kale از توابع کالج نوشهر
زرد راجن zarde raajen گیاهی که در رنگ رزی برای رنگ کردن پارچه ها استفاده شود
مرغی merghi نوعی قارچ خوراکی
تماشان tamaashaan بخشی از یک زمین که بی درنگ پس از شخم بذر افشانی شود
پله کوم pelle koom پلکان
دس دوس das davas دست بسته
دله بریم هکاردن dele berim hekaarden ورود و خروج متوالی
دپوسنیین dapoosenniyen ۱پوساندن ۲خیساندن
پاگیزون paa gizon مکانی مناسب جهت اطراق کردن و نشستن به هنگام گردش و تفریح ...
سیا لنگ seyaa leng آگراس از انواع پرنده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۱۷
mod_vvisit_counterديروز۱۲۲۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۴۷۹۹۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۰۲۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۵۱۲۰۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني