مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خدداری Khed daari خودداری – شکیبایی
کشک سر kashke sar ۱نام قلعه ای در نزدیکی دهکده ی نارنج بندبن از لنگای عباس ...
پالوکابنی paalookaa beni پس مانده ی علف و کاه در آخور گاو و گوسفند
ممه mama ۱واژه ای است به معنی خوراک و غذا به زبان کودکان
نسبی کار nesbi kaar کسی که زمین به صورت شریکی از دیگران گرفته،بکارد و محصولش ...
چپی chapi ۱سبدی از نی و ترکه ی درخت ۲سبدی مخروطی شکل بافته شده از ترکه ...
بچریین bashereyen چریدن
بشم bashm ۱تحول یافته ی واژه ی بژم به معنای گردنه و یال کوه ۲پرجست ...
کیله kile نهر جویبار
کچه هاکردن kache haakerdan
هارشائن haarshaaen نگاه کردن – دیدن – نگریستن
زرا مله zeraa male روستایی در شرق کردکوی
ازدار – کودبنه ezdaar kood bene ۱محل رویش درختان آزاد به صورت انبوه ۲مرتعی جنگلی در نوشهر ...
ختور Khetoor ۱نوعی بیماری گاوی که زیرگلوی حیوان متورم می شود ۲احساس خطر ...
پشت pesht ۱پشت ۲پشت سر ۳وابستگان ۴اعقاب – پشینییان
بسوسن basoossan ساییدن تیغه ی داس و تبر و ابزار دیگر بر سنگ و به منظور تیز ...
فنی سوج feni sooj تره شاهی – ترتیزک
حقانی haghghaani از آوازهای مازندرانی است که بر گرفته از موسیقی آییینی و ...
گت gat بزرگ
من تامبور men taamboor مهره ی وسط کمر
جریب jerib مقدار زمینی که با مقیاس رسمی منطقه ده هزارمتر مربع است ولی ...
پش در پش pesh dar pesh پشت در پشت – نسل در نسل
آ بلارم aa belaarem به قربانت شوم فدایت شوم
سیالان siyaalaan قله ای بلند در تنکابن
حاجی کلا ارزلو haaji kelaa arzloo نام روستایی در حوزه ی بالاتجن منطقه ی قائم شهر
بسندانیین bosendaaniyen دریدن – پاره کردن
عاشق aashegh ۱عاشق ۲خواهان ۳شیفته
کوتر کوم kooter koom دریچه ای که از آن به پشت بام روند
تفت هدائن taft hedaaen حرارت دادن
بشکافتن beshkaaften شکافتن – بازکردن
نشه neshe نگاه نکن
سرشت sarosht ۱رمیده ۲گوسفندی که دفعتا از روی ترس از گله بگریزد
جابورد jaaboord ۱فرو ررفته ۲جا رفته
شپیله shopayle
شپشه shepeshe شپش شپشک
میچکا زن michkaa zan پرنده ای از خانواده ی قرقی به اندازه ی کبوتر
چلپک calpek مرهمی که برای گلودرد به کار می برند(این مرهم شامل خمیر آب ...
نئب بیشتن neeb beyeshten با شتاب و عجله به سوی کاری روی آوردن
گندوسر gando sar از توابع بندپی واقع در شهرسان بابل
پا پیش بیشتن paa pish beyeshten برای کاری پا پیش گذاشتن
پت پت دماسن pet pet demaassan به لکنت افتادن شخص به هنگام بان موضوعی خاص
هردو رود hardoo rood ۱از مزارع دهستان چلاو آمل ۲از توابع ناتل کنار نور
مردالی merdaali ۱مردار ۲مردنی
آهین گر aahin gar آهنگر
کرک karak کپک
پچا کاچ pechaa kaach سوراخ تعبیه شده ی درب خانه های روستایی جهت بستن و محکم نمودن ...
فرمون farmoon ۱فرمان – دستور ۲سر به راه
وله موزو vale moozoo از توابع کلیاد بهشهر
سر مدبخی sar medbeKhi نوعی مراسم در دوران نامزدی که مرغ و گوشت،روغن،هیزم و از ...
شک هدائن shak hedaaen با جسم تیزی خراش ایجاد کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۴۲۱
mod_vvisit_counterديروز۸۱۴۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۵۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۵۸۴۲
mod_vvisit_counterجمع۱۵۵۸۰۱۰۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني