مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تیرباغ tir baagh باغ درخت توت نر که جهت خوراک کرم ابریشم ایجاد شود
شنه shene ۱شیهه ی اسب ۲نعره – زوزه
بوش boosh بازکن
انارو enaaro آب انار
پی هاکردن pi haakerdan چاق شدن
پره pare ۱کناره
چو زن choo zan ۱کسی که در استفاده و کاربرد چوب در دعوا ماهر باشد ۲مزدوری ...
رش بکشیین rosh bakeshiyen ۱روان شدن – جاری بودن ۲به حرکت درآمدن حشرات و خزندگان
انار – دله – کان enaar dele kaan چوبی به طول سی سانتی متر و به کلفتی انگشت شست که آن را بر ...
دمال دکتن demmaal daketen ۱عقب افتادن ۲دنبال کسی به راه افتادن
ساخت و پاخت کاردن saaKht o paaKht kaarden کنایه از:گاوبندی کردن
حف hef در مقام تاسف و به معنی:حیف
بالی baaley نوعی مقیاس به اندازه ی نخی به طول یک دست آدمی
نر شوکا narshookaa آهوی نر
امباز embaaz ۱شریک ۲هم سامان – زمین زراعی
چکال chak kaal ۱دیرشکن – گردوی دیرشکن گردویی که به راحتی از پوسته خارج ...
چریک cherik صدای شکستن اشیایی مانند چوب و غیره
در بدر – هکاردن dar bedar hekarden آواره و بی خانمان ساختن
ا شن o shen ۱آبریز ساختمان ۲آنکه آب را بریزد – آب ریزنده ۳آبشار
لسک نون leseke noon نان شیرمال
پرست perest برخیز بلند شو – بایست
مسان mosaan مانند شبیه
ا سنگ o sang بازی کودکان که با سنگ های کوچک پهن انجام می گیرددر این بازی ...
پیداک pidaak گونه ای توت صحرایی که بوته و برگهایی شبیه توت فرنگی دارد ...
جنغ jenegh
سفیانی sefyaani بیمار غشی
گالشی gaaleshi گاوبانی شغل نگاهداری گاو
یارسم yaaresm روستایی از دهستان عشرستاق هزارجریب بهشهر
سنگ پلک sange pelak پل سنگی بر روی رودها و نهرها
پییزکل paiz kel شخم پاییزه
چاازی chaaozi ۱زمینی که از آن آب سرد فوران کند ۲نشای برنج که در اثر سردی ...
گینه gine ساختمانی چوبی که روی کنده های درخت بنا شود
کله پکا kalle pekaa کنایه از:مردگان
دگردانیین dagerdaaniyen ۱قی کردن ۲برگرداندن ۳غلیظ کردن شیر با جوشاندن و احیانا مایع ...
پبنه pabne واحد وزن برابر با پانزده کیلوگرم
رش خر rash Khar رش خر
تین tin درختی جنگلی که در ارتفاعات روید
په پنوت pe penoot ۱مرتعی که در مجاورت مسیر مالرو واقع است ۲گوسفندی که از گله ...
اس سنگ asse seng سنگ آسیاب
سیالیک seyaalik نوعی تور ماهیگیری کوچک
اشکر – ساجه eshker saaje جاروی چوبی که ا به هم بستن سرشاخه های درخت درست شود
تمل موس tammale moos کنایه از:آدم تنبلی که از شدت تنبلی قدرت جابجایی پایین تنه ...
کر ker ۱صخره – پرتگاه صخره ای ۲کرختی و بی حسی اعضای بدن
خف بزئن Khaf bazoen کفک زدن
شاقوز کوتی shaaghooz kooti از توابع خرم آباد تنکابن
روچاک rochaak رودخانه
مافور maafoor پوزه
بیات bayaat ۱پس وند برخی خاندان ها و طوائف در گرگان
برکن barken دیگ بزرگ مسی که در مجالس(عروسی و عزا)استفاده می شود
ستوک sestok سوت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۶۵
mod_vvisit_counterديروز۷۷۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۲۰۰
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۶۴۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۵۳۰۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني