مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بتوش betosh ۱با دشت زدن – ضربه زدن ۲به زودی
ارود arood روستایی از توابع دهستان سه هزار تنکابن
پاشره paashere پا بر زمین کشیدن گاوان جنگی،پیش یا پس از نبرد
زرا zeraa گیاهی هرز در شالی زار که دانه های سیاه رنگ دارد
شلدره sheldare از توابع فریم ساری
کفتال kaftaal کفتار
استون – آباد estoon aabaad یکی از روستاهای جنوبی بندرگز که نام دیگر آن استینواestineaa ...
گل افرا gol efraa روستایی در فاصله ی نه کیلومتری جنوب شرقی شهر بندرگز که نام ...
چار ویدار خنه chaar vidaar Khene قهوه خانه ها و توقف گاه های میان راهی در راه های مالرو
بی در بلا bidar belaa آواره
لیسک lisek ۱حلزون ۲آذرخش
چش زل هکردن chesh zol hakerden ۱ایجاد وحشت کردن ۲ترساندن با چشم
تک سری tek sari نغمه ای از موسیقی چوپانی که با لله وا نواخته می شوداین نغمه ...
پرپر بیتن par parebaytan ۱کنایه از:از کسی حمایت دروغین به عمل آوردن ۲کنایه از:خوشحال ...
بکرشیین bakershiyen ۱مکافات پس دادن ۲درد کشیدن
روآلقی roo aaleghi روانداز نمدی اسب
ولشت بن valesht ben از توابع بندپی بابل
یک تی yak ti اصطلاحی در پارچه بافی سنتی یعنی:از هر شکاف شانه یک رشته نخ ...
سنگه بیم sange bim زمین سنگی
تمشون لم tameshoon lam ساقه های تمشک
کوه گندی koohe goendi کوهی در شش کیلومتری جنوب خاوری روستایالسان به ارتفاع ۲۶۱۰متر ...
تنگی tangi تنگ ظرف گلی آب با دهنه ی تنگ و شکم بزرگ
نم sanem نم
کاب kaab ۱پاشنه ی پا و کفش ۲فنی در کشتی محلی لوچو
توسه گل ورزا toose gel verzaa گوساله ی رنجور و بیمار
شیرین انار shirin enaar انار شیرین
سرا seraa دور – اطراف
ترکمان ریش terkemaan rish دم اسبی – نام گیاهی با برگ های سوزنی و مطبق
شال شاله shaal shaale در شرایط نامناسبی از حالات گوناگون شرم و ندامت و ترس گرفتار ...
هله hale یعنی چه؟
بینگوم bingoom بادنجان
بادخاشت بویین baad khaasht baviyen گرفتگی عضلات بدن
مرسک mersek پارچ مسی – پارچ مسی بزرگ جهت دوشیدن شیر گوسفندان
کرباس kerbaas کرباس
او پاچ oo paach آب پاش
بن قلوک – بزوئن benghelook bazooen به یک باره ظاهر شدن – ظهور ناگهانی و غیرمنتظره
پشندی peshendi پی ریز کردن
ول پت vale pet کج و کوله
سار میچکا saar michkaa پرنده ای از دسته ی بلبل – نوعی گنجشک
مناسه کلا menaasekelaa از توابع لاله آباد بابل
پرمیک permik ۱مرتعی در مسیر مالروسی سنگان به کجور ۲وچراگاه جنگلی در مسیر ...
درنه derne بخشی از بدنه ی قلیان
کال افرا kaal efraa روستایی در فاصله ی نه کیلومتری جنوب شرقی بندرگز گل افرا
پل گا pel gaa تجمع گاوان به هنگام برخورد با جسد گاوی که توسط جانوران دریده ...
پیزپشم peyze pashm پشم پاییزه
میزان بخاردن mizaan beKhaarden خوب رسیده شدن میوه – به بار نشستن کامل محصول زراعی
کوهساری koohsari از طوایف ساکن در منطقه ی کتول
زغ زغ zegh zegh ۱صدای آواز ۲صدای ریز ۳صدای نازک
فینگ fing آشغال بینی
کله kele جوی آب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۰۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۵۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۹۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۰۹۳۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني