مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جری جار jeri jaar ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲نوعی بازی
سهم sahm ۱واهمه ترس ۲اندازه – مقدار
درسی deressi ۱درکل – به کلی ۲تمام
اوچ ooch ۱گردوی کوهی پوست نازک ۲پوسته ی شلتوک
سوات سنگ sevaat sang منطقه ای بین راه مالرویبالا جاده و درازنوی در شهرستان کردکوی ...
وله کاپ vale kaap فنی در کشتی محلی
بنسن bannessen برخورد کردن – دعوا کردن
سایه په saaye pe در زیر سایه
شیتون کلی shitoon keli لانه ی عنکبوت – تار عنکبوت
اوچه – مرمریک oochche mar marik گردوی کاملا پوست کنده شده
بی یر biyer ۱بگذار ۲بیاور
نفس – ورا – بیین nafes varaa biyen نفس گرم داشتن
تاجری taajri ۱خط ریش ۲موی سر ۳با حرارت کم
تیرباغ tir baagh باغ درخت توت نر که جهت خوراک کرم ابریشم ایجاد شود
پل pel ۱گرما – انعکاس حرارت – هوای شرجی ۲علفی صحرایی را برگ های ...
لپ پر lap per نوعی نشستن
چنگه change ۱وسیله ای فلزی که با دندانه های آهنی که جهت نرم کردن زمین ...
الاتمر elaatamer نام کوهی در سوادکوه
مرس افتوبه mers aftobe آفتابه ی مسی
شوک shok گوست راسته ی حیوان
دوسی davessi ۱بستی ۲بسته
خروار Khervaar دو یا چهارلنگه بار بار خر یا اسب – واحد وزن برابر یکصدو بیست ...
پوخه poKhe ۱پوسته هایی همانند پوسته ی تخمه ۲تفاله ی هر چیز مثل چای
سر تالار شرقی sar taalaare sharghi نام مرتعی در آمل
پیشه کیک pisha kik قسمت جلوی ساق پا
چله – خنه chelle Khene ۱محفظه ی غار مانند در زیرسنگ،واقع در شرق روستای لاشک کجور ...
مریک گل merik gel خاک سیاه رنگ
بوک هاکردن book haakerdan ۱اخم کردن ۲چانه را به جلو دادن
ونگوت vangot گیاهی به نام دیوسفید با نام علمی rotoondifoia andrachne
او – به – او o be o ۱آب به آب شدن ۲روشی در آبیاری برنج
تسکانو teskaa no مرتع و چشمه ای در حوالی نهرودبار کدیر نوشهر
دراز لادی deraaz laadi مسیر رودخانه
ونه شیر vene shir از توابع بندپی بابل
گندال gendaal ۱برآمدگی ۲تبر زدن تنه ی درختان ۳برآمدگی تنه ی درخت
ماتیی maa toei مهتابی – شب مهتاب
سنگ مر بازی sang mar baazzi تیله بازی
وارش بزوئن vaaresh bazooen باریدن باران
شوراب shooraab از توابع خانقاه پی واقع در منطقه ی سوادکوه
جا بیشتن jaa beyeshten ۱پهن کردن رختخواب جا انداختن استخوان در رفته
په هچین pe hechiyen ۱باز کردن ۲جمع نمودن ۳برچیدن
ازال – دین ezaal din از توابع دهستان میان دو رود ساری
رج و خاجیر هکاردن raj o Khaajir hekaarden جفت و جور کردن – هماهنگ کردن
ترکمونی terkemooni از تکه های سازی مربوط به سرنا است،که در لغت به معنیمربوط ...
هره مایی haremaaei از انواع ماهیان خزری
سرشو sarshoo ۱پخت برنج به صورت کته ۲سرشب اول شب
توجی قله tooji ghalle قلعه ی توجی در دست کیا و شتاسب جلال از حاکمان سلسله جلالیان ...
پیش کل بز pish kal bez بز پیشاهنگ گله
کارد کش kaard kash چاقوکش – کارد کش
اوتریک oterik آبچلیک،که نام پرنده ای است
آسیاب سر aasyaab sar ۱دهکده ای از دهستان قره طغان بهشهر ۲دهکده ای از دهستان جنت ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۲۵
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۵۳
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۹۵۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۲۲۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني