مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پله pele ظرف چای خوری
همسر hamsar ۱هم سال و برابر
آب کناری aab kenaari در لغت به معنی کنار آب است
دنون اشمار danoon eshmaar بزمجه
هسبنا hesbenaa اسنفاج
امباز embaaz ۱شریک ۲هم سامان – زمین زراعی
سوان soaan سوهان
خربزه لو Kharbeze loo بوته ی خربزه
دارخسک daar Khosak شب گردهندی – از انواع پرنده
چالوک chaalook چاله ی کوچک
دماغ خاشک demaagh Khaashk خشک مغز
زیه ziye اولین شیری که از پستان خارج شود
نیم خاشک nim Khaashk نیمه خشک
سر گلی هدائن sar galli hedaaen امتیازی که فروشنده در ازای خرید زیاد مشتری به او می دهد
ورون ور varoon var ۱به آن طرف ۲بعد از آن
بری بزوئن beri bazoen برش دادن چوب
شفنده shefande سیلی
شاب بزوئن shaab bazooen قدم برداشتن
ایمسن imesen آموزنده
کلاخ kelaaKh کلاغ
آهی محله aahi mahalle روستایی از دهستان هراز پی شمال آمل
وندار بن vandaar bon ۱از توابع کلاردشت ۲از توابع دو هزار تنکابن
گازی دنون gaazi denoon دندان های تیز جلوی دهان که در ردیف نامنظم قرار داشته و اغلب ...
نقره داغ noghre daagh ۱جریمه ی پولی ۲تنبیه سخت
واپشته vaa poshte از توابع خرم آباد تنکابن
سف بزئن saf bzoen سقف کوبی کردن
او – آرون o aaron نام مکانی در سوادکوه
دونه سر doone sar از توابع گنج افروز بابل
ازغال ezghaal ذغال
اسپله espele ماهی اسپله – این ماهی به سبب دو زائده ی بلند دو طرف گونه ...
یورغه yorghe چهار نعل رفتن اسب
دوش کشین doosh kasheyen ۱بر روی دوش گرفتن – کول کردن
اصانلو osaanloo نام طایفه ای ترک نژاد و مهاجر در مازندران
دخس مارک daKhos marak قایم باشک بازی
سراغ seraagh ۱سراغ ۲نشانی
این ولا in velaa این دفعه
هدار هاکردن hedaar haakerdan ۱میان بر زدن ۲عبور کردن
کاتلام kaatelaam دوک نخ ریسی چوپانی شبیه صلیب که زایده ای در انتهای یک سر ...
سنگ مرمر sang mar mar تیله
اشکار پیشه eshkaar pishe از توابع دهستان بندپی بابل
سیاشبه siyaa sheba بسیار سیاه
امنیه amniye قوی – درشت
کلی یا keliyaa عصاره کش – دستگاه شیره کشی از مواد گیاهی
گل پیاله gel piyaale کاسه ی گلی
سفید بن sefidban مرتعی در شمال روستای کدیر نوشهر
پیرمال piyere maal مال پدری – ارث پدری
حسن چلایی hasan chelaai پرنده ی آبزی مهاجر – کشیم کوچک
شیر غرق shir ghargh خیس کامل
میین دکتن miyon daketen ۱در میان چیزی افتادن ۲بیهوده در کاری دخالت کردن ۳میانجیگری ...
فندق گلام fendogh golaam فانوس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۴۴
mod_vvisit_counterديروز۶۵۴۶
mod_vvisit_counterاين هفته۸۴۹۰
mod_vvisit_counterاين ماه۹۳۶۲۴
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۶۸۲۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني