مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چش سفید chesh sefid آدم نترس – بی باک
کینگ بنه بزوئن king bene bazooan
اسبه – میلا esbe milaa از پرندگان آبزی – گیلانشاه ابرو سفید
دگاردانیین degaardaaniyen ۱گرداندن – چرخاندن ۲ترجمه کردن ۳باز کردن
چاچو chaachoo پهلوان مازندرانی که در شاهنامه شرح مبارزه ی او و رستم آمده ...
سپلیک sepelik ۱اندک – کم ۲چکه
کشیده kashide ۱سیلی ۲آدم بلندقامت
سنگ مر بازی sang mar baazzi تیله بازی
رچیا racheyaa راه باریکه ی جنگلی که محل عبور حیوانات استمحل عبور راه گذر ...
دارنا daarnaa ۱نام قلعه ای قدیمی که ویرانه های آن بر نوک کوهی در ناییج ...
آخر سری aaKher sari آخرین بار نهایتا
بور تله baver tale از انواع تله که جهت به دام انداختن ببر مورد استفاده قرار ...
سما حال semaa haal سما+حالدر موسیقی مازندران عنوان نغمه ای است سازی مربوط به ...
پق pagh نوعی برش چوب توسط نجاران
تجه خل taje Khel نام منطقه ای در بهشهر
انگیز – ونگیز – گیتن engiz vengiz giten بهانه گرفتن
همس هاکرد hammas haakerd لبریز و متراکم شده ی چیزی
گرزین چال gerzin chaal نام روستایی از دهستان سجارود شهرستان بابل
دهک dahak از توابع میان بند نور
دله چش dale chesh بدچشم – هیز – کسی که به ناموس یا مال کسی طمع داشته باشد
اون – درمه oon darme از آن طرف – آن طرف
چخ cheKh صوت پرخاش گرانه برای راندن سگ گاه در مقام توهین و تحقیر افراد ...
گل گانده gel gaande از وسایل چرخ ریسی سنتی
شاروسه shaaroose پولی که سوراخ کننده و به وسیله ی نخی بر گردن آویزند
چسنه chesene چسنه
سورک sorek ۱از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری ۲از توابع دهستان ...
ازاره ezaare نرده ی چوبی
هرنگ – برنگ hereng bereng از انواع بازی های بومی
ولیز veliz سوختگی شدید
ان – تمان an temaam این مدت – این وقت
هیتن heyten ۱خریدن ۲گرفتن
بندد کتن bend daketen ۱از میان رفتن ۲به دام افتادن ۳روی هم قرار گرفتن لایه های ...
په ور pe var خجالتی – کم رو
بمردن bamerden خاموش شدن آتش
په هکاردن pe hekaarden ۱باز کردن – گشودن ۲خجالت کشیدن ۳تعارف کردن
گلردی افند galardi afand نام دهکده ای در کوهستان کلارستاق چالوس
شنگل shengel گل سفت شده
ولرده velerde مرتعی در میان بند بین بندپی نور و کجور
پلنگ رود palenge rood نام رودخانه ای در منطقه ی تنکابن
خواسکارگر Khaaskaar ger کسی که به خواستگاری دختری رود
جربنه jer bene ۱زمین ۲بین کوه و دشت
شوفس shoofes
واش تاش vaash taash علف تراش
ناحیه naaheye از توابع دهستان اوزرود نور
جلیز jeliz سوختگی شدید
پکل pe kal ۱محل پخت و پز در بنه گاه دام داران – آشپزخانه ی گالشی ۲پشت ...
تئو taoo زوزه
پهراشو pehraa sho پس فردا شب – سه شب آینده
وسی کش vessiyekash از توابع ولوپی قائم شهر
برمه – چک barme chak ۱باد ماهیچه ای ۲گرفتگی ماهیچه ی پا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۹۲
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۹۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۵۱۹
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۳۴۷۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني