مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چسن chesen کسی که زیاد می چسد
ورگ لیکا verge likaa نام مرتعی در حوزه ی کارمزد سوادکوه
سو سنی soo seni مرتعی در روستایرق چشمهی کتول
در دریم dar darim ۱اتراق گاه – محل قرار دادن وسایل و لوازم شخصی در مزرعه و ...
تن هدائن tan hedaaen ۱آرام شدن – مطیع شدن ۲رام شدن – پذیرفتن ۳به جلو هول دادن،نزدیک ...
اسب – کاره asb kaare کره اسب
اسبه سنگ esbe sang کشتزاری نزدیک کردیچال کلاردشت
خطیرنه Khatirene اهل خطیرکوه
دنواش danevaash نباش
شیرهائیت shir haaeit از شیر گرفته شده
چکه chakke کف زدن – دست زدن
چولنگ بازی choolengbaazi از انواع سرگرمی ها و بازی های بومیاین بازی پسرانه است و تعداد ...
هاکن haaken بکن – انجام بده
قومیر gho mir سوراخ کردن مرز کرت های شالی زار به وسیله ی آب دزدک
سبزی خرش sabzi Kheresh خورشت قورمه سبزی
چمازکو chemaaz koo نام کوهی در جنوب شرقی بالا جاده ی کردکوی که ازنام های دیگر ...
ونشا ولشا venshaa velshaa
گل مموشک gol mamooshek گل بنفشه
جدو jedo ۱زخمی که سرش باز شده ۲زخم بسیار عمیق و عفونی
بن ben مبدا – اصل – ریشه
کار بکته kaar bakete ۱حادث شده ۲به کار آمده ۳کسی که دچار گرفتاری شده باشد
بنه لس bene les از خاندان های ساکن در روستای امره از نمارستاق نور
دگردییه dagerdiye ۱برگشته ۲تغییر کرده
سر زا sar zaa سرزا طنابی است که در قسمت فوقانی دام به تور بسته شودوقتی ...
سرده نشل sarde neshel منطقه ای از مناطق مرکزی مازندران که قلعه ای با همین نام در ...
میچکا خوی امیری michkaa Khooye amiri نام مرتعی در آمل
هر غنجلیک harghanjilek بازی الاکلنگ
کمانه kemaane نیم دایره ی چوبی که در تله ی پرندگان به کار رود
گوپنیک go pennik نیشگون محکم
بلیج belij اهل روستای (بل) واقع در حوزه ی شهرستان نور
چاازی chaaozi ۱زمینی که از آن آب سرد فوران کند ۲نشای برنج که در اثر سردی ...
خاکه Khaake ۱ذرات و غبار هر چیز – هر چیز خرد و ریز ۲برگ و سرشاخه های ریز ...
کلاچ سک kelaache sak سگی که به رنگ سیاه و سفید باشد
هریسه harise ۱سر رفتن حوصله ۲خوراک آبکی
ویره زمی vire zami از مراتع نشتای عباس آباد
کوفت و کولاک kooft o koolaak ۱گرفتاری ۲بیماری
چت chet دیوار سنگ چین و کوچک – تپه ی کوچک سنگی
چوپلانی choo pelaani روستایی از دهستان استرآباد شمالی گرگان
دستاس dastaas آسیاب دستی
رنده کاردن rande kaarden رنده کردن
زرد کچل zarde kachel گاو سرخ رنگی که پیشانی و قسمت انتهای دم آن سفید رنگ است
جر گر jare gar ۱تنگه ۲جمعیت
دس آسییو das aasiyoo آسیاب دستی
کته kete توله – توله ی سگ و گربه و برخی حیوانات
شلف shelf خمیده – درخت خمیده
گل کلو gel keloo ۱حیف و میل ۲آماده کردن خزانه ی شالی ۳نرم کردن کلوخ های زمین ...
هجی بجی چش heji beji chesh کسی که چشمانی کوچک دارد – چشم ریز
پلکان pallekaan ۱نردبان ۲راه پله
سنه کو sane koo از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریبی ساری
چار گوش chaar goosh از انواع بازی های بومی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۴۲
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۷۱۶۳
mod_vvisit_counterاين ماه۳۴۷۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۵۳۸۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني