مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گر gar ۱زمین بی آب و خشک ۲از بیماری های پوستی که در اثر آن موی بدن ...
حموم تون hammoom toon گلخن حمام
پل پل خونی بزئن pal pal Khooni bazoen در خون پرپر زدن که از نفرین هاست
سرو تن دکاردن sar o tan dakaarden پوشاک به سر و تن کردن – پوشاک به تن پوشیدن
زز zoz ۱درد استخوان ۲سوزش و درد آمدن دندان در اثر تماس با آب بسیار ...
شده shadde ۱نخ کلافی که از وسط بریده شود – رشته ی کلاف ۲رشته ی مروارید ...
آروس مار aaroos maar ۱مادر عروس ۲زن پرتجربه که در شب زفاف راهنمای عروس است
جاوسه javesse
بندم bandom تهمت – افترا
چچییه chechiye چیست؟ چه هست؟
او گذر oo gezer گدار – محلی از رود که به سبب عمق کم،جهت عبور مناسب است
بکوتندیین bakootendiyen ۱کوبیدن ۲ضربه زدن ۳کتک زدن
لیکره likare روستایی از بیرون بشم چالوس
کون درست koon doorest آدم مورد اطمینان – آدم رو راست و درستکار
کاکلی kaakkeli جا انداختن دانه در بافتنی – در رشته قرار دادن دانه و مهره،و ...
ناسنگ naasang نام مرتعی در لاشک کجور
کهوچشمه kahoo cheshme ۱چشمه ای در روستای یخکش بهشهر ۲چشمه ای در منطقه خطیرکوه ...
دله زنگ dele zang ۱مایه ی رنج دل ۲کینه ۳عقده
بتابیین betaabiyen ریسیدن – تاباندن طناب و الیاف گیاهی
کیش kish ۱شاش ادرار ۲کش شلوار ۳فراری ۴لفظی برای رم دادن مرغ
نشسته – حلوا neshoste helvaa لرزانک
دشنا deshennaa ۱چوب هایی کوتاه که برای هدایت پرنده به سوی تله،در زمین فرو ...
خزخزانی KhezKhezaani ۱سرسری – لغزنده ۲سرسره
غول هکارده ghool hekaarde انبوه
یک دال yak daal بز یا گوسفندی که یک پستانش شیر دهد
شیتان سرا shaytaan seraa از توابع واقع در منطقه ی رامسر
فیس دار fis daar پرافاده و خودپسند
چاک chaak از توابع دهستان جنت رودبار شهرستان تنکابن
کشه گیری kashegiri یکدیگر را به اشتیاق در آغوش کشیدن
همه پشته heme peshte پشته ی هیزم
تلیج tallij روانداز نمدی اسب
تندیر tandir تنور
دنگتن dangetan ۱انداختن ۲فرو کردن
چپلیک بییتن cheplik baeiten نیشگون گرفتن – با حالت نیشگون بخشی از گیاه یا خوراکی را ...
پلیته پیچ pelite pich از ابزار دستگاه بافندگی
پیلکا pilekaa ۱پیاله ی گلی ۲کوزه ی کوچک
کلم kalem کلم،گل کلم
این سر کت in sar kat این دفعه – این مرتبه
تش سری tash sari روی آتش قرار دادن اشیا بر روی آتش
کوکنارسر koo kenaaresar نوعی تفنگ سرپر نوک شیپوری
تب نیته خری tab nayte Khari از انواع بازی های بومیدر این بازی چندنفر دورهم و در جاهای ...
نغنده نخ naghende naKh نخ و رشته ای که با آن لحاف و زیرانداز می دوزند
گالی گالی gaali gaali قطعه قطعه کردن چوب های کلفت
دامنی daameni پارچه ی نخی مربع شکل و سنتی بافت که در موقع چیدن پنبه به کمر ...
می رس دیک miresdik دوک نخی ریسی
بره – سری bare sari ۱مزد آبداری ۲سود
بوبگندسن boo bagendessen ۱گندیدن گندیده شدن ۲بویناک گشتن
ایلکا ilekaa ۱روستایی در نوشهر ۲مرتعی در کجور
کلند kelend در حیاط – دروازه
موزیک moozeyak از توابع دهستان پنجکرستاق کجور

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۸۳۷
mod_vvisit_counterديروز۶۹۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۷۴۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۰۰۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۴۳۰۱۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني