مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
زرت و پرت zart o part ۱پرچانگی کردن – حرف بی جا زدن ۲آه و ناله
تلانگ telaang ۱چوب سرخمی که برای به زیر کشیدن شاخه های دور از دسترس به ...
اندرسا anderessaa مرتع پرتاسی در حوزه ی لفور قائم شهر
تسا tosaa درخت جنگلی توسکا
مالش هادان maalesh haadaan در لغت به معنی نوازش دادن و در اصطلاح کنایه از:تنبیه شدید ...
روش هایتن roosh haayten به جریان افتادن – جاری شدن
زینه zine از مراتع لنگای عباس آباد
چرا cheraa چریدن،چرای دام
موئک moak ترک خوردگی استخوان
تومان toommaan تنبان
پرده هکاردن parde hekaarden ۱شرم از حضور یافتن در جمع دیگران ۲روی نهان کردن عروس،در ...
لاف laaf مخفف لحاف
اوجاتوک oojaa took از دهکده های متروک ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
زه بزئن ze bazoen متصل شدن
ممدجاری mamed jaari مرتعی در پرتاس سوادکوه
سر هسل sar hassal مرتعی در گردنه ی بین لاشک و کجور
ضرر بزان zarar bezaan زیان رساندن
زرت هادائن zert hedaaen گوزیدن
کمن kemen نام منطقه ای از ولوپی واقع در منطقه ی سوادکوه
جگن jegen آت و آشغالی که بر اثر آمدن سیل در گوشه ای انباشته شود
تل تنه tal tane
دپیچانیئن dapichaaniyen پیچاندن
تور toor ۱تبرکه با آن درخت برند ۲دیوانه ۳سرکش،نافرمان،حیوان رام ...
بکاشتن bekaashten کاشتن
تورتکی toor teki تیزی تبر – لبه ی برنده ی تبر
درشم dershem علامت داغ بر بدن حیوان
تلاق پلاق telaagh pelaagh اذیت کردن – سر به سر گذاشتن
گوش گوشی بئوتن goosh gooshi baoten در گوشی سخن گفتن
پف هاکرد paf haakord ۱پف کرده – باد کرده ۲کسی که به ورم دچار شده باشد
سفیدکو sefid koo از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
وانگ vaang ۱صدا ۲فریاد
چله چله chele chele پله پله و به تدریج کاری را انجام دادن – اندک اندک امور را ...
جزهادان jez haadaan ۱حالت سوزاندن سریع ۲دل کسی را به درد آوردن
آروس مار aaroos maar ۱مادر عروس ۲زن پرتجربه که در شب زفاف راهنمای عروس است
هیتک هدا hitek hedaa سست – لق
توتب خال to tab Khaal ۱خال ۲چرکی که پس از تب عارض شود
فتابی fetaabi دارابی – از مرکبات،میوه اش بزرگتر از پرتقال و طعم آن ترش ...
جاماسب jaamaasb فرزند فیروز،برادر بلاش و کواذ ساسانی،که سر سلسله و بنیادگذار ...
خار khaar سالم – در سلامت – خوب – سرحال – در سانسکریت سوپوس soooos گفته ...
قور ghaver قبر گور
هره پاک hare paak از توابع هرازپی جنوبی شهرستان آمل
ارتا aretaa پاک
بوئه boe باشد
جونون jonoon نان جو
بدره bedere سطل
مزره mazre مزرعه
ازر ozer از بادهای شبانه روزی منطقه ی خزر جنوبی که شب هنگام از کوه ...
لوه ته lave ta ته دیگ
آخری aaKheri نام مرتعی در آمل
آلم چر aalem char چرای کشتزار توسط دام بعد از برداشت محصول

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۶۲۱
mod_vvisit_counterديروز۳۷۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۱۷۳
mod_vvisit_counterاين ماه۵۳۵۷۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۲۸۴۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني