مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
افرم efram قاشق بزرگ چوبی
نام دکت naam daket نوعی ناسزا به معنی:نامت بر افتد
مین دله meyan dele راه میان بر
پایین کال نوچشمه paayin kaal no cheshme چشمه ای در شمال شرقی درازنو در منطقه ی شهرستان کردکوی
تقس toghs ۱قسمت – تقسیم ۲پراکنده
دس مز das mez دستمزد
تته رج tote raj به کلی – همگی
کابدار تاس kaab daar taas کاسه ای که در زیر آن پایه ای حلقوی متصل تعبیه شود
خپ Khap ۱کوتاه ۲پهن و کوتاه
ترش لیمو tershe limoo لیموترش که نام علمی آن oosia imonoon chitoos است
اوز oz از توابع دهستان اوز رودسفلی نور
گو گردی go gerdi گشتن برای پیدا کردن گاو در پی گاو رفتن
تهلن tehlen مخالف صاف و روشن – کرد،کبود،گل آلود
رج و خاجیر هکاردن raj o Khaajir hekaarden جفت و جور کردن – هماهنگ کردن
دلارستاق delaarestaagh دلارستاق دره ای است که امتداد آن از جنوب غربی به شمال شرقی ...
آهک چال aahek chal ۱روستایی از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن ۲جایی که در آن کوره ...
او خئردن o khoerden آب خوردنی
لاک دشت laake dasht ۱از توابع اندرود ساری ۲از توابع گیل خواران قائم شهر
پیش شار pishe shaar اولین خرمن بعد از برداشت محصول
فشتنگ feshtang فوران
آتش کله aatesh kele اجاق گلی با سوخت هیزم
ویل vil ۱پافشاری ۲رها هرزه افسار گسیخته
اندا endaa ۱اندازه ۲ مقیاس با چشم
حیرت heyrat از توابع دهستان پنچک رستاق منطقه ی کجور
غلت بزئن ghalt bozoen به پهلو غلتیدن
کله سر چینکا kale sar chinekaa
زمی کارما zami kaar maa زمان شالی کاری
دم سرلنگ بیشتن dem sar leng beyeshten پا بر دهم نهادن
دونگ davang برجسته و ناهموار
رشدان roshdaan نام امام زاده ای در حوالی دهکده ی نوشای تنکابن
پیر موزی pir moozi ۱شاه بلوط ۲بلوط کهن سال
لت کولو late koo loo هموار کردن سطح کرت های برنج به کمک تخته های مخصوص
ارنیش ernish نام مرتعی در آمل
شلمبر shelember ۱آدم نامرتب شلخته ۲نفرت داشتن
خامه بکندیین Khaame bakendiyen پوست حیوانات را کندن
بییتن baeiten بیتن
بنگتن bengetan ۱انداختن ۲قطع رابطه کردن ۳از کار انداختن
کوپر koopper کپه ی سنگ و خاک در مزرعه که از لا به لای آن درخت و درختچه های ...
فرمانی تپه fermaani tappe تپه ای واقع در روستای سمسکنده از دهستان میان دورود ساری
پاک ترا paak teraa مرحله ی پایانی رشد خوشه های گندم،جو و برنج
رگ بزوئن rag bazoen ۱شیر آمدن از پستان به طور ناگهانی – جهیدن رگ پستان در اثر ...
سرازر saraazer سرازیر
ورگ varg برگ
پکینگی بوردن pekingi boordan عقب عقب رفتن
انگه تا angetaa سبوس برنج
دل ترشک del tershek ترش کردن معده
ورگان vargaan سیاه بوته ی خاردار
چل chel از توابع دهستان میان رود بالای شهرستان نور
شیر رکی shir reki ته دیگ شیر در پاتیل های شیرپزی
پی انبور pey anboor روستایی در کلاردشت چالوس

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۰۹
mod_vvisit_counterديروز۳۵۸۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۲۱۷
mod_vvisit_counterاين ماه۶۳۶۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۲۸۸۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني