مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چر cher ۱توده ی ذخیره ی هیزم ۲درخت نمدار یکی از انواع درختان جنگلی ...
شیین shiyen رفتن
چله چو chelecho شایعه
آزو aazoo نام دهکده ای قدیمی که خرابه های آن در دره ی نوا واقع در بالا ...
رچ rach دفعه – مانند
انار تپه enaar tappe تپه ای در شمال بالا جاده ی کردکوی که نام دیگرش تپه ی موزی ...
ما تی تی maa titi ۱ماه خانم ۲بدرماه ۳بسیار زیبا
بولند booland بلند
خش نوم Khesh nom خوش نام
پر اساره per essaare پرستاره
دردری dardari کسی که اغلب در بیرون از خانه باشد
اسبنا esbenaa اسفناج
درس وازی deres vaazi ۱پوشیده از سنگ ریزه ۲نام منطقه ای است
سرمه واش serme vaash نوعی علف
ماس مال maas maal ظاهرساز
دریجه وهر darije veher سوراخی در دیوار خانه های قدیمی جهت هواکش
موسه مله هدائن moos mele hedaaen موسه مله هدائن
میچکار michkaar از توابع بیرون بشم کلاردشت چالوس
پربکشیین par bakeshiyen ۱به دور محوطه یا مکانی پرچین موقتی ایجاد کردن
نم دار nam daar از گونه های درختان جنگلی – درخت نم دار
دل و ماره خار del o maare Khaar ۱ناراحت کننده ۲کسی که باعث ناراحتی و کدورت شود
اشنا oshnaa آشنا
آل پول aal pool ۱پول قدیمی ۲به باور عوام پول اجنه
نو خلوتی nooKhalbveti ناگهانی – بی خبر
بچلانیین bachelaaniyen چلاندن
کارم kaarem زمین کشت شده – زمین قابل کشت
اربو orboo خرمای وحشی
هلاکی helaaki خستگی
دغالتی deghaalati ۱کثافت ۲آمیخته
سنگ بنه بیشتن sang bene beyeshten ۱نرخ گذاشتن ۲وضع کردن
اتا کو attaa ko ۱یک بار کوبیدن ۲جداسازی دانه های گندم از ساقه و خوشه با چوب ...
هسته بکشین haste bakshiyen تقسیم پوست گاو برای چرم و چارق
گوش مایی goosh maayi از انواع علف هرز که شبیه صدف دریایی است
جوراشتوج joor oshtooj روستای قدیمی بر سر راه دو هزار تنکابن
شامورتی بازی shaamoorti baazi چشم بندی کردن
ترکو torkoo جوانه ی نورسته ی درخت
پر خانه par Khaane بخش زیرین آسیای آبی
جفت jeft ۱چوبی که به گردن گاو اندازند و به خیش متصل باشد ۲دو گاو نری ...
گیرانگتن gir engetan ۱عادت دادن ۲به دام انداختن – گیرانداختن
کئولمه kaoolame نمد کبود
جنگر بردن jenger borden ۱پاره شدن لباس به وسیله ی میخ و شاخه ی درخت و غیره ۲لو رفتن ...
چرمه سری chrme sari گوسفندی که با بدن سفید و سری قهوه ای
میر ملک mir melk از توابع بندپی بابل
جزپی jezpi دنبه ی آب کرده
جزمی joozmi جزیی
ساربن saarebon شتربان – ساربان
ورزا خسون verzaa Khesoon مرتعی در حوزه ی لفور سوادکوه
قورتی کلا ghorti kelaa از توابع میان دورود واقع در شهرستان ساری
اروس یار aroos yaar از نغمات موسیقی مراسمی مازندران که با سورنا و نقاره نواخته ...
وگ vag ۱کلیه – قلوه ۲قورباغه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۳۰
mod_vvisit_counterديروز۳۴۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۵۵۸
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۹۵۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۹۲۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني