مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هالک haalek گوساله ای که تازه متولد شده باشد
ولاغوز velaaghooz روستایی جنب شهر کردکوی
نشاکوتی neshaa kooti تپه ای در طرف شرقی نوکنده کای قائم شهر
خرمونی Khermooni خرمالو
اوهانی ohaani ۱موجود خیالی ۲و نیز به دارویش (به سبب هیات و لباس غیرمتعارف ...
پره – سر pare sar مکان کومه یا اتراق گاه شکارچیان پرنده یا ماهی گیران
پنجه پنجه panje panje ۱نوبت به نوبت – دفعه به دفعه ۲آبیاری نوبتی
پلور pelver ۱تنومند و چاق
چکل چندن chekel chandan تخته سنگ
پادار paadaar بلندکن
حق باتن hagh baaten بیان کردن حق – راست گویی
ارفع – کوه arfae koo نام روستا بلوک دو آب بالا واقع در راستویی سوادکوه
زیکاس zikkaas ۱صدای خفیف ۲ور آمدن خمیر
تاله taale ۱حلقه ای آهنی در گاو آهن که دو قسمت آهنی و چوبی را به هم متصل ...
نزم nezm ۱مه صبحگاهی – مه غلیظ ۲نام گیاهی دارویی است
پوتنک pootenek ۱پونه – از خانواده ی نعنا ۲پس تنه iteneهم گویند
یخ هکاردن yaKh hekaarden ۱کسی را مسخره کردن ۲سرد شدن
پرده – سر parde sar روستایی از خرم آباد شهرستان تنکابن
چلاسر chelaasar روستای از توابع شهرستان تنکابن
دجم بجم dajem bajem جنب و جوش
چر cher حالت دفع آبکی مدفوع حالت اسهال داشتن
دچر بچر dache bacher ۱تند چریدن احشام ۲سورچرانی ۳بخور بخور
رزک پزک rezek pezek چیزهای خرد و ریز
ظر گدر zor goder هنگام ظهر – ظرگدر
خرمزه لو Kharmeze loo ساقه ی خزنده ی خربزه
چرخ charKh باز عقاب ماهیگیر
بناکاردن benaa kaarden ساختن
تکالم takaalam نوک – منقار پرندگان
گوش بره goosh barre گوشت زیر دنده
لپلم laplem از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
خاشکه مر Khaashke mar مارخشکیدر مقابل مار آبی جلگه های شمال البرز که آبزی نیز ...
لیفلوش lifelowsh ۱شلخته ۲بی سر و پا
جاوزه jaaveze ۱جرأت – زهره ۲نگرانی و اضطراب روحی به خاطر جابجایی و نقل ...
ول خلنگلی vale Khelangeli ۱چوب ناصاف و کج و کوله
سینه پوش sine pooosh جلیقه
لپر بزه lapper baze سرریز شده
تش پولاسنگ tash poolaa sang سنگ آتش زنه
واش کبوتر vaash kabooter کبوتر صحرایی
دست لاف daste laaf اولین دریافت وجه از کسب روزانه
یارمه yaarme آرد نامرغوب
شونک shoonak کتف و کول
بران beraan بران – بتاز
پی تر peyter ۱کنار ۲عقب تر
شال بامشی shaal baamshi ۱گربه ی وحشی
ارزتو arazto نوعی سبزی غذایی
دم زنان dam zanaan ۱کار کردن توأم با تفریح و آزادی عمل ۲محل قراردادی استراحت ...
اسبه – ا esbe o مرتع و چشمه ای در گلندرود نوشهر
گلکی geleki گیلکیزبان مردم گیلان که به خطا تبری زبان ها را نیز با همین ...
کله کلو kele kelo شخم زدن و زیر و رو کردن زمین با کج بیل
جی جاد jijaad از توابع بنافت ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۷۶۶
mod_vvisit_counterديروز۷۱۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۴۹۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۸۵۰۴
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۵۴۰۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني