مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وهر هاکردن veher haakerden ۱کندن ۲سوراخ کردن
خرس گوشی Kherse gishi همان قصرکشه است به معنای دامنه ی قصر که منطقه و مزرعه ای ...
گوش بنی goosh boni سخن رازگونه و آهسته – سخن زیر گوشی
قرچ ghorch صدای کشیده شدن ریسمان یا سایش دو چوب خشک برهم
تمبان قمبلی tembaan ghombeli نوعی خاص از دامن که در کتول مورد استفاده قرار گیرد
چرایی charaaeI نشایی که به صورت استثنایی سفید رنگ باشد
جنگ jang ۱پیکار – مبارزه – دعوا ۲زنگ فلزات
خارشید khaarshid ۱خورشید ۲چوب وسط سقف ۲نامی برای زنان
قرقزیگ gherghezig ناصاف
توسک tosek صدایی برای فراخواندن گوساله
افرا – بن سره efraa ben sere روستایی از دهستان بندپی بابل
جلی بلی خو jeli beli Kho خواب آشفته
کاره kaare ۱متصدی – کسی که مسئولیت کاری را برعهده دارد ۲سود حاصله
چاتمه chatme گونه ای دویدن اسب که دودست و دو پا با هم و به نوبت برداشته ...
بوچکو boochkoo انباشتن دسته های گندم و سالی به گونه ای که باران در آن نفوذ ...
تلپوس talpoos ۱اجاق ۲پوست سبز گردو
دگه دگه dage dage دستگاه
در بوردن dar baverden ۱فهمیدن – درک کردن ۲دزدیدن – قاپیدن ۳نجات دادن کسی از مهلکه ...
دخشه daKhshe حرکت و صدا
تاوه taave تابه
ماست ره کیسه دکاردن maast re kise dakaarden ماس پیلک
مرم نخی marem neKhi گیاهی دارویی که جهت بارآوری زنان و همچنین درد شکم مورد استفاده ...
چارسوق chaar soogh روستایی از دهستان میان بند نور
کونکا koonekaa پتک چوبی بزرگ که بر پایه های اطراف باغ کوبند تا بر زمین فرو ...
خارخجیر khaare khejir بسیار خوب – خوب و زیبا
مهر لیله mahrelilie بچه مار
کرکوچال kar koo caal از روستاهای واقع در الستان کتول
چنگل ماست changel maast
سنگ چک چک sang chek chek از انواع بازی های بومی
عرق لشت areghe lasht خیس عرق
چوسر دنگ choo sar dang مترسک
چیکه chike ۱چکه – قطره ۲چکه ای که از بام خانه چکد
نرگه narge ۱ کمین نشستن برای شکار ۲تنگه
غال غاله ghaal ghaale سر و صدا – غلغله
جعده لو jade lo کنار جاده
سرپتی هکاردن sar peti hekaarden ۱روی هم گذاشتن ۲پارچه ی لوله شده ای که بر سر گذارند و سپس ...
درماکوتی dormaa kooti کوهی در منطقه ی دلیر کوهستان غرب چالوس
سگ زار sage zaar با دشواری – با سختی
خارش هکاردن khaaresh hekaarden ۱خورشت درست کردن ۲صرفه جویی در مصرف خورشت
تندوره tandoore مخزنی چاه مانند جهت ذخیره و ازدیاد فشار آب رودخانه به میزانی ...
جز حلوا joz helvaa حلوا گردویی – حلوایی که از مغز گردوی کوبیده،برنج گرده کوبیده ...
لله چی lale chi نوازنده ی نی چوپانی
بریم – ور berim var ۱بیرون از خانه ۲اسبی که در خرمن گاه در مدار بیرونی خرمن می ...
هی و هوی hay o hooy های و هوی
این دفه in dafe این دفعه
پنبو panboo پنبه
مارک مارک maarek maarek واژه ای که برای فرا خواندن و صدا زدن گاو یا گوساله به کار ...
زغ زغ zegh zegh ۱صدای آواز ۲صدای ریز ۳صدای نازک
پهریز هادائن pahriz haadaaan تجویز پرهیز نمودن
مرزناک دشت marznaak dasht از توابع بندپی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۴۷
mod_vvisit_counterديروز۳۵۲۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۵۲۵
mod_vvisit_counterاين ماه۷۵۱۴۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۱۰۹۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني