مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لینگو lingoo تشت تشت رخت شویی
کله سلاب kalle selaab سرلخت – سر برهنه – دخترانی که مقید به حجاب و پوشش موی سر ...
میون ملیج miyon molij از خاندان های اهل روستای دیلار دلارستاق آمل
ککجی kakeji کنایه از:فرد عصبانی و تند مزاج
جیگر jiger جگر
لارو بسر laaroo besar نام مرتعی در آمل
کله منار kalle menaar ۱نوعی نفرین ۲برج ساخته شده از سر دشمنان در جنگ ها به قصد ...
تئاوری teaaveri توان – توانایی
دتکه بییاردن de take biyarden حالتی در هنگام تیراندازی با تفنگ که چاشنی عمل کرده ولی تفنگ ...
دمچ damech گوساله
چلپه – چلپه chelappe chelappe صدای بوسه زدن – صدای بوسه
داختن daaKheten ۱فرو ریختن – فرو ریختن دیوار ۲از کار افتادن
فرمن farmon دستور فرمان
ارجنگ – سره arjang sere از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
خریسه Kharise ۱خوراکی که به نحو احسن پخته شود ۲نوعی غذا
دله را dele raa راه میان بر
غیچه گردن ghichche gerden باریک گردن
بالا سرست baalaa serest از توابع دهستان گنج افروز بابل
ابوه شو abo ve shoo سیزدهم تیرماه مازندرانی برابر با سیزده آبان که هنگام برپایی ...
پشت کل peshte kel گوشت راسته ی گوسفند
تیم وجی tim veji کندن نهال شالی از خزانه
بن دکتن bendaketen ۱منقرض شدن – از بین رفتن ۲پایین افتادن – به زیر افتادن ۳زیر ...
دورپچ door pech دمکنی – پارچه ای که جهت دم کشیدن برنج به دور دیگ می پچیند ...
سوزی کشه sozi kashe مرتعی در روستای سیامرگوی کتول
سرگا sargaa از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
نالت naalet ۱نفرین ۲ناسزا ۳مقلوب لعنت
کامشی kaamshi ۱آن که اهل کومش (دامغان و سمنان) باشد ۲ساکنان جنوبی البرز ...
باقلاپته baaghelaa pate باقلای پخته
خط بییتن Khat bayiten از کسی خط مشی گرفتن
دانه ریز daane riz نام مرتعی در آمل
بولکه boolke فیل ماهی
جان به لب بین jaan be lab bayyen حوصله ی کسی را به سر آوردن
سیاهی بشین seyaahi basheyan لوچ شدن چشم در اثر بدحالی
تیم تیم tim tim ۱دانه دانه ۲قطره قطره – نم نم باران
هالی بویین haali baviyen ادراک کردن – آگاه شدن
غشی ghashi ۱غشی به تصور عوام جن زده ۲فرد آزاردهنده
شیشار shishaar درخت شمشاد
پمبه کاری pambe kaari زمان کشت پنبه که ۴۰ روز بعد از عید نوروز است
کمتر kamter ۱بز ماده ۲اندک
ونوشه vanooshe بنفشه
کال و شل بویین kaal oshel baviyen زخمی شدن – شکسته شدن دست یا پا
چس افاده ches efaade متکبر
چولنگ بازی choolengbaazi از انواع سرگرمی ها و بازی های بومیاین بازی پسرانه است و تعداد ...
تنگه رئه tange roe زمین کم عرض و دراز
غال غال ghaal ghaal جوش جوشش
ناتریگ naaterig تلنگر
مار بردن maar borden ۱غروب کرد آفتاب ۲شیر خوردن گوساله پس از دوشیدن گاو ۳جا افتادن ...
کلدن koladan روی شانه،روی شانه قرار دادن اشیا،ادوات یا کودکان
تکیه پیش takiye pish محل تکیه – کنار تکیه
تپه سنگر tappe senger تپه ای در روستای دولت آباد از دهستان مذکوره ی ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۵
mod_vvisit_counterديروز۳۴۰۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۸۴۷
mod_vvisit_counterاين ماه۳۸۴۰۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۹۰۷۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني