مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چکه برش chakke berosh کف زدن یک سره و دسته جمعی
انده خوردی ande Khoordi ۱به این کوچکی ۲یک ذره ۳مقدار کم
تریسه tarise ماده گاوی که زایمان اولش باشد – گوساله ی ماده یک تا دو ساله ...
مایه بزان maaye bezaan مایه زدن شیر جهت به دست آوردن پنیر
گنم gannem
روشناباد rooshnaabaad ۱امام زاده ای بین گرگان و کردکوی – روشنوا ۲دهستانی در کردکوی ...
زردون zardoon از نام های گاو
خرس جل Kherse jel درشت اندام و چاق
زغال کلو zeghaal kaloo کلوخه ی زغال
پکر pakar پوست روی زخم
بالش baalesh بالش – متکا – زیرسری
چلوتوک chalotook از انواع مرغابی
درداشت dar daasht دروگر برنج
خط خط بازی Khat Khat baazi خط خط بازی
تب چی tab chi کسی که در بازی تب چو با چوب به توپ ضربه زند
دم چین هاکردن damchin haakerdan دم سو هکاردن
گرده لپو gerde lapoo نام شالیزار معروفی در دهکده ی چارز کلارآباد
او خاس o khaas اعلام فسخ بازی(از اصوات)
هپوک hapok ۱باد کرده – متورم ۲بادکنک شکم ماهی
تغک teghek هق هق
غر غروک ghor ghorook آن که دائم نق می زند
رچه rache نام منطقه ای کوهستانی در دو هزار شهرستان تنکابن
کئی یکشی kaeiyekshi نوعی خورشت کدو که در آن کدو را قاچ کرده بر روی اجاق گذاشته،پس ...
عایشه گر گیلی دز aayeshe gar gilidez از غارهای تاریخی در منطقه ی سوادکوهبرخی محققین بر این عقیده ...
کیلکا kilkaa نوعی ماهی ریز دریا
گوموس gomoos پرنده ای که اغلب روی احشام نشیندو از حشرات روی پوست آن ها ...
کوترم kootrem سکو بهارخواب تراس
وچون vachoon بچه ها
سییو وره می siyoo varemi موی بره ی سیاه رنگ در نخستین پشم چینی
داس غوله daas ghoole ابزاری که به وسیله ی آن علف را درو کنند
اسبه – روشن esbe rooshen سفید چهره – سفید رو
تاگنده taagende کلاف نخ و کاموا
ده قالی de ghaali دوقلو
فک بند fake bend چشمه ای در جنب درازنوی کردکوی
پرجن – بزوئن parjen bazoen الک کردن
پمه کچلیه pamme kechile غوزه های پنبه از خارج کردن وش که برای سوخت در تنور استفاده ...
منزول manzool نام بومی کوله خاس استمنزول از درختان بومی استدر عین حال ...
جی جی jiji ۱صوتی برای رام کردن مرغ و ماکیان ۲طلب شیرمادر از سوی زبان ...
بادگلو baad galoo آروغ – بادگلو
واچاشت vaa chaasht ۱پیدا –آشکار ۲صبح پس از طلوع
بخنسن baKhonessan آواز خواندن
بمونس bamoonnes پس مانده ی خوراک یا نوشیدنی
زوزوزله هاکردن zoozoozelehaakerden ۱التماس کردن ۲ناله و زاری کردن
پسیک pessik شکلات کنجدی – حلوای کنجدی
لته late ۱کرت کشاورزی – تقسیم بندی بین دو تیره یا مرز زمین شالیزاری،که ...
اشترقد eshter ghad اصطلاحی در بازی تپ چو
جیر بمان jir bomaan پایین آمدن
اونکی ooneki آن یکی
الا – شاخ elaashaaKh گاوی است که دارای شاخ های باز و بزرگ است
خینگه – دار Khinge daar نام بومی ماهی کفال

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶۷۶
mod_vvisit_counterديروز۷۱۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۸۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۹۹۴۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۹۱۳۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني