مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هرسائن heressaaen ایستادن – نگه داشتن – صبر کردن
جزدئن jezdaen
هیأت heyat ۱شکل،پیکر،وضع،طرز(فرهنگ معین/ج۴/ص۵۲۲۸) ۲این واژه،علاوه ...
بازگیر – کلا baazgir kelaa روستایی از دهستان بیشه ی شهرستان بابل
لاون laa van چادر شب
پاتل paatel پاتیل دیگ بزرگ دهان گشاد
ناک naak سقف دهان
بی غج beghaj ۱صاف – روشن – زلال ۲بی غرض و مرض
لکه لکه هکاردن lekke lekke hekaarden بیهوده گفتن – یاوه سرایی
انون ennoon آب بندان
الو – مار aloomaar علفی هرز با طعم بسیار تلخ
تشنیکا tashnikaa جوجه مرغ – جوجه ی دو یا سه ماهه
خاشک بوییه Khaashk baviye ۱خشک شده – خشکیده ۲لاغر – رنجور
کسون kasoon خویشاوندان،آشنایان و اقوام
ازال آهن ezaal aahen بخش نوک تیز و فلزی گاوآهن
زید رس zid res زودرس
بیولی bivli از درختان بومی جنگل مازندران و گیلان درخت گل ابریشمنام لاتین ...
سر سنگ بنه سنگ sar sang bene sang نوعی بازی که در شب نشینی ها یا عروسی ها به اجرا در می آمددر ...
ناکس naakas پست و دنی – فرومایه
تیرباغ tir baagh باغ درخت توت نر که جهت خوراک کرم ابریشم ایجاد شود
کارسی kaarsi کرسی
پل پلی بویئن pal pali bavin ۱زیر و رو شدن ۲از این پهولو به آن پهلو چرخیدن
شاکیله shaakile نهراصلی – جوی بزرگ
خولین در Khoolin dar از روستاهای علی آباد کتول
غماغ ghemaagh ۱گونه ای نان شیرینی ۲نان بیات شده
آغوز دار aaghooz daar درخت گردو
رشتاک roshtaak شاخه ی نورسته
بزقسن bazeghessan ۱خوردن غیرمؤدبانه ۲تعجیل در صرف غذا و بلعیدن آن
چلیا دره chelyaa darre ارتفاعی در امتداد ارتفاعات ولوپه ی شهرستان سوادکوه
روشن هاکردن rooshen haakerden روشن کردن
کوهی میچکا koohi michkaa گنجشک کوهی
اوج خار ooj khaar ۱خورنده پوست شلتوک ۲از این واژه برای تحقیر دیگران استفاده ...
وشتر veshter بیشتر
باقاله – پوست baaghaale poost پوست غلاف باقلا غلاف باقلا
هیس هس his hes صوتی که امر به سکوت می کند
وستا کلا vostaa kelaa از توابع علی آباد قائم شهر
ماسوره maasoore ۱قرقره – چوب قرقره ۲از اجزای بافندگی سنتی
چلچلی chelcheli مرتعی در روستای خلین در علی آباد کتول
بدیع خیل badiKheyl روستایی نزدکی کجور نوشهر
کین تو kin to در حالت نشسته روی باسن چرخیدن
چوک chook جوجه – جوجه ی ماکیان
سنجخ senjoKh سنجاق
گره جا gare jaa لگن مخصوص ادرار در گهواره
جونکابون joonnekaa bon جند کاون
جینکا jinkaa ۱گوساله ۲صدای گوساله ی گمشده که با صوت خاصی گالش را فرا می ...
زل زل zel zel ۱برق زدن ۲براق بودن
زیارت سر zeyaaret sar از توابع خانقاه پی قائم شهر
دوشین dooshayn دوشیدن
دفجاردن defjaarden ۱مرتب کردن ۲خدمت کردن
سیوا هاکئردن sivaa haakoerdan سوا کردن – جدا کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۴
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۵۱۶۰
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۳۶۰۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني