مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اشکل eshkel کشاله ی ران
الش alesh گام بلند برداشتن
نم سوبیتن nem soobayten خواب آلوده شدن
مافه maafe تابوت
برینگا beringaa زمان چیدن و تراشیدن پشم گوسفند
شنک shennak زردآلو
بجی boji ۱پاک شده ۲جدا شده ۳کنده شده
هلی همن hali hemen نام مرتعی در حوزه ی کارمزد سوادکوه
چکل زرد کمر chekele zarde kemer کوهی که در سی و نه کیلومتری جنوب خاوری گرگان قرار دارد و ...
پیرسانیین peyresaaniyan بلند کردن – سرپا کردن
سمک samek نوعی گیاهی دارویی که به عنوان سودا مورد استفاده قرار گیرد ...
کمان گوش kamaan goosh قارچی که در پای درخت انجیر روید
جانور jaanever ۱جانور – جانوران گوشت خوار و گربه سانان چون شیر و پلنگ ۲درنده ...
شالی – پوخه shaali pooKhe پوسته ی شالی یا ارزن
خایه سه Khaaye se قسمت فوقانی کیسه ی بیضه که به بدن وصل می شود
کوت نیکه kot nike از مراتع نشتای عباس آباد تنکابن
سدن saden فنی در کشتی محلی
مس messe مال من
دمالنیین demaalenniyen مالاندن
گرم رودبار garm roodbaar از توابع کوهستان شرق کجور
یاقوت تپه yaaghoot tappe تپه ای قدیمی نزدیک،گوهر تپه و موسی تپه ی بهشهر
ولغ بکاردن velagh bakaarden به ناگاه فریاد زدن – داد زدن ناگهانی
جیکا ترشی jikaa tershi گلی زرد رنگ و ترش مزه با میوه ای ریز شبیه به خیار که خوراکی ...
چرخه مکم charKhe makem دوخت و دوز درز و پارگی لباس
آزرنگ aazereng غده ی لنفاوی میان کشاله ی ران
اما – ج amaa je ازما
قاصد ghaased ۱خواستگار ۲پیام بر – مامور انجام کاری ۳دلاله
پاکوتل paakootal
گگا gegaa ۱پدر پدربزرگ ۲لقب بسیار محترمانه برای افراد محبوب و دوست ...
مامایی maamaayi روستایی از شهرستان گرگان
اسبه esbee سفید
تیپ tip خال – لک
دزدک dezdak روستایی از دهستان چلندر نوشهر
سر دوس sar daves ۱دربسته – سر بسته ۲کیسه یا سایر ظروفی که به صورت سربسته ...
شال انگیر shaal angir گیاهی دارویی که نام علمی آن،ingra cooc saoo می باشد
گره چو gare choo چوب گهواره
هشت چله hasht chele بافته ای که پنهانی آن یک وجب و هشت انگشت است – اصطلاحی در ...
لاخ laaKh حفره
دپلاس deplaas پوسیده – پلاسیده شده
جهاز jehaaz جهیزیه
چاشو chaasho چادرشب
درنجس بین darenjes bayyen ۱ریز و خرد شدن ۲کوفته و مانده شدن
جق دچی jegh dachi فشرده شده
چش دکتن chesh daketen کسی یا چیزی را به صورت اتفاقی دیدن
کمری kemri قمری
روک rook ۱برآمدگی کوه – یال کوه ۲بلندی
بلس beles چوب چنگک دار جهت آویز در کومه
دمک demek ۱وبال ۲مزاحم
بئو baoo ۱از انواع سوسک – نوعی موریانه ی موذی ۲حشره به زبان کودکان ...
دریا دیم deryaa dim ۱ساحل دریا ۲به طرف دریا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۰۸
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۳۵۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۴۹۶۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۰۹۳۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني