مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بالو زن baaloozan وجین کاری که با کج بیل وجین کند
تیل خانی til Khaani نام روستایی در حوزه بالاتجن قائم شهر
خچه Khachche حشره ای که نام فارسی آن غریب گز است
پرینه parine ۱پریشب ۲پریروز
اگره agere روستایی از دهستان چهاردانگه سورتچی ساری
توره سرا toore saraa روستایی از منطقه ی گلیجان قشلاقی تنکابن
پشتم pashtom پشه بند
سر بود sar bood ۱چیزی مازاد در معامله دادن – نزول دادن ۲اضافه بار
دار کومه daar koome کومه ی درختی
کلفه kelfe ۱سردرگم ۲رشته ی درهم پیچیده
هرمه herme
کیسه کش kise kash دلاک حمام
رگلند rogalend جایی که درختان بلند قامت روییده باشد و تنومندی درختان مانع ...
اونک oonek آبکی
جمنر jamner ۱به زودی ۲کشت به موقع – کشت به وقت
سگگ sageg گیره ای که بالای دو سر ریسمان قرار دهند تا به همدیگر بچسبد ...
کوپی koo pey کنار کوه – دامنه ی کوه
پر کان per kaan جایگاه مخصوص بره ی گوسفندان
هنگه henge ۱وحشت – دلهره ۲دچار ترس ناگهانی شدن
سبوک سنگین sabook sangin ۱سبک و سنگین ۲ارزش گذاری براساس حدس و گمان
استین estin قسمت کلفت میل چوبی آسیا که پره ها به آن وصل است
دپاچیین depaachiyen پاشیدن
کف زن kaf zan کفگیر
مارمبو maaremboo گیاه بو مادران که برای رفع دل درد آن را نرم کرده و می خورند ...
جلو داری jeloo daari ۱جلو+دار+ینغمه ای سازی مربوط به سرنا که هنگام بردن عروس نوازندهم ...
جوون javoon جوان
لا لا laa laa ۱نوعی سبزی ۲از توابع نرم آب دوسر ساری ۳نام مرتعی در کتول ...
تش دل tashdel ۱گیاهی فصلی است ۲آدم فعال و پرجنب و جوش تلاش
آدمک aademak مترسک
بانجام – فرنگی baanjaam ferengi گوجه فرنگی
کله اقی kole aghay
نخش naKhosh ۱ناخوش – بدحال ۲جنس بد – بد
کاردگر محله kaardgar mahalle از توابع خرم آباد تنکابن
پس وگرد pas vegard برگش
قجقج ghoj ghoj صحبت در گوشی
کلاج بخک kelaaj beKhek گیاهی خوردنی
سییس saeis ۱زیرک – دانا ۲متخصص
سرسنگ sar sang سنگ گردی که در مشت جای گرفته و جهت نرم کردن و ساییدن بعضی ...
خالک مار Khaalek maar حیوان تازه زاییده
اشکم تهی eshkem tahi پارچه ای نازک که در زمستان زیر شکم اسب می بندند تا سرما نخورد ...
نفیر nafir ۱حالت قهر و ناز ۲نفرت انگیز زشت
سریک بکشیئن serik bakesheyan جیک جیک جوجه – صدای جوجه
رخ roKh ۱هرس کردن ۲برگ و جوانه ی تازه روییده – ساقه ی جوان درخت
گتی gati بزرگی،مهتری
تچ کل tach kal چوب نیم سوخته
سحری sahari از نغمات موسیقی مذهبی در مازندرانسحری قطعه ای سازی و برگرفته ...
بامسی baamsi از توابع شهرستان رامسر
شرباشن sharbaashan از دهستان سجارود بابل
اسل ما راغن asel maa raaghon شیره ی ساقه گیاه انگلی ولگ که برای بهبود زخمها از آن استفاده ...
دم تک dem tek پایان – انتها

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۴۲
mod_vvisit_counterديروز۲۰۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۷۱۶۳
mod_vvisit_counterاين ماه۳۴۷۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۰۵۳۸۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني