مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خاده khaade ۱خودسرانه ۲بی اجازه
چرچر او cher cher oo گرداب نقطه ای از بلندی که آب از شکاف آن بیرون زند آبگیر
مردسی merdesi مرتعی در آمل
وونگ و وا voong o vaa سر و صدا
لنگا langaa از مناطق شرق تنکابن در زمان باستان که عباس آباد اکنون مرکز ...
باری baari ۱گواه ۲در تنکابن سکوی کنار دیوار ۳در نور دیوار
بولاخ boolaaKh حفره – سوراخ
سرخ لا serKhe laa پارچه ای قرمز رنگ که بر سر عروس اندازند
روز مز rooz mez کارگر روز مزد
بنه پره bene pare ۱روی زمین و در دسترس ۲کنار و اطراف زمین ۳پایین هر نقطه ای ...
ارشمک orshemek آویشن
تی خال ti Khaal جوانه و برگ درخت توت
موشی mooshi نام اسبی که مطلقا سیاه باشد
خراوه Kheraave ۱جنگل – بیشه ۲خراب است ۳مزرعه
پالنی paaleni مرتعی جنگلی در منطقه ی رویان نوشهر
شلمبیک shalembik ۱تربچه ی صحرایی که خوراکی است ۲سبزی خوردنی ۳نوعی پرنده
هراسائن heressaaen ایستادن
رد بئیین rad baeiyen عبور کردن – گذشتن
جیجمک jijmek ۱نوک قله ۲نوک ساختمان ۳نوک هر چیز بلند
انجه انجه anje anje ۱خرد و قطعه قطعه شده ریز ریز ۲کاری را به تدریج انجام دادن ...
کل کور kale koor کنایه از:دوست ناباب،آدم بی سر و پا
آبله –دیم aable dim آبله گون
بخ beKh ۱بیخ – زیر ۲گردنه ی کیسه جهت گره زدن
تیم بینج tim binj ۱بذر برنج ۲شلتوک برای خزانه
کوتنا kootenaa ۱چوبی پارو مانند که برای کوبیدن پارچه به کار رود ۲چوبی شبیه ...
مادکتی maa daketi ماه گرفتگی
دکندیین dakendiyen کندن – حفر کردن
ورگان vargaan سیاه بوته ی خاردار
تاکر takar ۱تیرانداز ۲زن آرایشگر
مرز بال marz baal مرزهای کوچک و بزرگ کشت گاه
گی چا gi chaa مستراح آبریزگاه
غش بکرد ghash bakerd ۱از هوش رفته کسی که به بیماری غش و صرع دچار شده باشد ۲شیفته ...
دربسه dar basse ۱در بسته ۲نوعی ناسزا و نفرین
تل tel شاخه ی جوان که با رشد سریع از شاخه ی اصلی جدا شود
بیکی biki جنگ گرگ – چنگال گرگ
اوگردشی oo gerdeshi قلزم – گرداب
بنشه baneshe نشا کن
خی لل Khi lel نوعی پشه که گزندگی آن دردناک تر از پشه های معمولی است
بار بند baarband طنابی کلفت و بلند که گاهی از جنس کنف بوده و به آن لیف خرما ...
نونکه nooneke قرقره
خامه بکندیین Khaame bakendiyen پوست حیوانات را کندن
گل کت gel kat کلوخ
آلو کلاته aaloo kelaate روستایی از دهستان استرآباد شمالی گرگان به مرکزیت سرخن کلاته ...
برپاچ berpaach طبق چوبی که جهت بوجارو پاک کردن برنج ا مواد خارجی به کار ...
برار زا زن beraar zaa zan زن برادر زاده
کار بکته kaar bakete ۱حادث شده ۲به کار آمده ۳کسی که دچار گرفتاری شده باشد
پلاخ پلاخ pelaaKh pelaaKh صدای جوشیدن مایعات
سیاهرود seyaahrood از توابع کجرستاق نوشهر
ول آدم vel aadem آدم هرزه گرد
گاهره لـله gaahre lale نی کوتاهی در گهواره ی نوزاد برای هدایت ادرار کودک به ظرف ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۷۷۲
mod_vvisit_counterديروز۳۴۲۱
mod_vvisit_counterاين هفته۵۱۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۴۵۵۹۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۸۴۸۶۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني