مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آتشک aateshek سفلیس
مالبند maal band محل اتصال گاو آهن به گاو
تیرنگ تپه tireng tappe تورنگ تپهتپه ای در شرق گرگان که از آثار باستانی است
شرک sharak رگ اصلی پشت پاشنه ی پا
ویونگ vioong
پادنگ ناف paadang naaf چوب رابطی که تیر پادنگ را روی دو چوب عمودی کاشته شده قرار ...
تین tin درختی جنگلی که در ارتفاعات روید
خرم – آباد باکر Khorrem aabaad baaker روستایی از توابع دهستان فریم ساری
شیروقه سر shirvaghe sar کودکی که به پایان دوره ی شیرخوارگی رسیده باشد
کاهنک kaahnek نام مرتعی در حوزه ی کارمزد منطقه ی سوادکوه
پل pal ۱بوته ۲قارچ – کپک روی ماست،نان و غیره
گندل gandel ۱گندو ۲آن که تنش بد بوست
پرتو بزائن porto bezaan ۱ایستاده شاشیدن ۲جهش مواد آبکی
سرخ غاز serKhe ghaar غاری است در دامنه ی کوه لی پشت سوادکوه
شن shen ۱پسوند فاعلی به معنی ریزنده ۲گیاهی صحرایی که از آن برای ...
ر بییتن ro baiten ۱غلتیدن در سراشیبی ۲چهره پوشاندن ۳به سرعت آمد و شد کردن
مرغی شه merghi she اولین باران بهاره که موجب رویش علف زارها شود
بمنی bamoni ۱نامی برای زنان ۲ماندنی و نامبرا
تخم سگ tooKhme sag سگ زاده در مقام توهین – توله سگ
اسکلم eskelem از گیاهان خودرو و تیغ دار سیاه تلو
چمبه chombe چاق – فربه – خیلی چاق
کچه رک kache rek ۱نوعی ابزار در تراشیدن قاشق چوبی ۲وسیله ای برای بیرون آوردن ...
پتو کش peto kesh ادرار
وف vef بافنده که واژه ی پسوندی است
مول خی moole Khi مول خی
چپرکاتی chaper kaati نردبان یک پایه ی گالشی و چوپانی
را زنی raa zani ۱رایزنی – رای کسی را زدن ۳رهزنی
دبره debre ۱موج هوای گرم ۲تنوره
گلشت galesht پاره گوشتی که از زیرچانه تا زیر سینه ی برخی از جانوران قرار ...
پشخار pashKhaar غذای پس مانده
چمبله شاق chambele shaagh گاوی که شاخ کمانی دارد و نوک دو شاخش نزدیک به هم است
سنجاق کون گره senjaagh koon gere سنجاق ته گرد
افغان afghaan ۱ افغان ۲ افغانستانی
هلوم سر heloom sar از توابع میان دورود ساری
بهار ما behaar maa فصل بهار – ایام بهار
رونی بسس rooni bosses ۱مصر شدن – اصرار کردن ۲ول – رها – افسار گسیخته – هرزه
شل هاکردن shel haakerdan ۱خیس کردن ۲کسی را بی اندازه خسته کردن
اسکوتیکم ماره eskoo tikoom maare از نام های باستانی دریای خزر ماخوذ از منابع یونانی و رومی(mare ...
چرا cheraa چریدن،چرای دام
د جت de jet گاو آهنی که دو گاو نر آن را کشند
چغنه chaghene آدم کوتاه قد
لینگ چک linge chak ۱پشت پا زدن ۲فنی درکشتی محلی
سر بریتن sar baritan سر برهنه
دل واز del vaaz ۱دست و دل باز،بخشنده ۲دلگشا
سر ملقی کا sar malleghi kaa از بازی هایی که در شب حنابندان و شب نشینی ها اجرای می شددر ...
سنگ رچ sange rach ۱زمین سنگی ۲سنگ چین
نک نکی nek neko غرغری
مجک majek گاو شیردهی که گوساله اش مرده باشد
دس گردان das gerdaan پولی که برای مدتی کوتاه قرض گرفته شود
بن پری ben peri ۱بالا و پایین پریدن – جست و خیز کردن ۲جفتک زدن ۳یکه خوردن ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۱
mod_vvisit_counterديروز۲۳۷۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۱
mod_vvisit_counterاين ماه۲۷۷۳۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۹۸۴۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني