مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کهل kohol ۱درخت لرگ ۲چوب خیلی نامرغوب
چل دین chel din کشتزاری در شهرستان کردکوی
اشگل eshgel قوزک و تاندوم های پشت زانو
آسن aasesen ۱پاره شدن ۲پوسیدگی در اثر مجاورت با آب یا رطوبت که در مدت ...
برمه – کاردن berme kaarden گریه کردن کودک – گریه کردن
میشاک mishaak آویشن کوهی
پمبه خال pambe Khaal بوته ی سبز پنبه که بعد از سه چین برای چرای گاو و گوسفند به ...
پشته یازه peshte yaaze دستگیره ی ساده و چوبی که به پشت در نصب کنند
غوج –بکاردن ghooj bakaarden قلمبه شدن – پف کردن – متورم شدن
خار زا khaar zaa خواهر زاده
نزن دکار nazendekaar از انواع بازی های بومی متداول در غرب مازندران
بادخورک baadkhorak از انواع پرندگان کوچک اندام صحرایی
پنبه کی کا panbaa ki kaa ۱غلاف پنبه ۲تعاون سنتی موسوم به پنبه کی کا دله گیری که عبارت ...
تال لگند taal lagend تشت برنجی – لگن برنجی
شل محله shel mehalle از توابع لنگای شهر عباس آباد
پیته وال pite vaal ۱شالی پوک ۲دانه ی بی مغز
جوزنگ چال joozeng chaal جای هاونگ در خانه
کارکش kaar kash دو ریسمان بلندی که شاخ گاو نر را به دسته ی خیش می بندند و ...
چلق chalgh کوچکتر
باملو baame lo لب بام
داغ – داغ daagh daagh گرم گرم
الم – اشر alem asher سر و صدای غیر معمول – سر و صدا به راه انداختن
گینگه مون بزوئن gingemoon bazooan ۱آب و تاب دادن ۲پافشاری کردن –اصرار داشتن
ورجه ورجه varje varje جست و خیز
قله ghele دژ قلعه
بنگنسن bangenessan اصابت کردن – برخورد کردن
بخاتن baKhaaten خوابیدن
رج بییتن raj biyen بر راه و رسم کاری تسلط داشتن
دودانگه dodaange ۱دهستانی در ساری ۲روستایی در گرگان
کلم kalem کلم،گل کلم
چیق chigh آب کش برنج – صافی
تک تک بزئن tek tek bazoen احساس پشیمانی کردن
زردل zardel آدم زرد رنگی که چهره ی او حاکی از بیماری باشد
تیلن tilen ۱گل آلود ۲ناصاف
کله ره kellere غاری نزدیک رستم قلعه ی شهرستان بهشهر
برامندیین beraamendiyen برمنین
مافوری maafoori پوزه بند – پوزه بند آهنی
مرگ ور marge vere نوعی نفرین به افرادی که عمل آن ها حسادت نفرین کننده را بر ...
گرده gerde ۱برنج گرده ۲بذر خاصی از برنج،که برنجی نامرغوب و ارزان قیمت ...
کنس kenes ازگیل وحشی
ارگ – بن argeben منطقه ای تاریخی با آثارباستانی قابل اعتنا در شرق لاشک نور ...
لاپ و لیپ laap o lip ۱پاره پوره ۲نیمه های فراوان – قطعه قطعه
گرگی gorgi دودی رنگ – دودی پر رنگ
پوفه poofe ۱جگر سفید – شش ۲باد کرده
بچافنیین bechaafeniyen شیرخوراندن – مکیدن پستان
خواب نما بویین Khaab nemaa baveyan خواب نما شدن
آلزی aalezi گیاهی است شبیه پیاز با دانه ها و گل سفیدرنگاین گیاه به عنوان ...
اوسام ossaam قاشق چوبی که از آن برای درآوردن ته دیگ استفاده کنند
درزنی darzeni خزانه ی برنج به اندازه ی طول سوزن
آفتاب تیره aaftaab tire پرتو شدید آفتاب تیغ آفتاب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۷۶
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۶۸۸
mod_vvisit_counterاين ماه۵۶۰۸۷
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۵۳۵۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني